Examples of using Same guy in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Was it the same guy?
Era aceeaşi persoană?Same guy, different looks.
Acelaşi om, altă înfăţişare.You're still the same guy.
Eşti acelaşi om.I see the same guy that you see.
Văd acelaşi om pe care îl vezi şi tu.Yeah, it's the same guy.
Da, este acelaşi tip.
People also translate
I'm the same guy I have always been.
Sunt acelaşi tip care-am fost mereu.Sam, it's not the same guy.
Sam, nu e acelaşi tip.Same guy, same speech.
Acelaşi om, Is it the same guy, or not?
E acelaşi tip, sau nu?We believe it's the same guy.
Se pare că e acelaşi făptaş.I think the same guy spit on me.
Cred că acelaşi individ m-a scuipat.We're all looking for the same guy.
Toţi căutăm acelaşi tip.The same guy that saw Blerick?- No?
Acelaşi tip care l-a văzut pe Blerick?If it's the same guy, yeah.
Dacă e acelaşi tip, da.You sure you two talking about the same guy?
Sigur vorbiţi despre aceeaşi persoană?Probably the same guy who killed him.
Probabil acelaşi tip care l-a omorât.You sure it's the same guy?
Eşti sigură că este acelaşi individ?That is the same guy 35 years later.
Ăsta e acelaşi tip 35 de ani mai târziu.Are you sure it was the same guy?
Eşti sigur cî era aceeaşi persoană?Still the same guy, what's-his-name?
Este acelaşi băiat, care este numele lui?I hate it when we like the same guy!
Nu vreau să ne placă acelaşi bărbat!I'm not the same guy I was back in Boston.
Nu sunt aceeaşi persoană care eram la Boston.You always dance with the same guy?
Dansezi întotdeauna cu acelaşi băiat?Is the same guy who's about to pick up that gun.
Este acelaşi om care va ridica arma aia.How sure are we it's the same guy?
Cât suntem de siguri că e acelaşi individ?They're saying the same guy killed Danny Savino.
Cică acelaşi tip l-a ucis pe Danny Savino.Nobody knows they're the same guy.
Nimeni nu ştie că e unul şi acelaşi bărbat.It was probably the same guy who stole my car.
E probabil acelaşi tip care mi-a furat maşina.We both had a crush on the same guy.
Amândouă ne-am îndrăgostit de acelaşi băiat.And he wasn't the same guy we saw on the ice.
Şi nu era acelaşi om pe care l-am văzut pe gheaţă.
