Examples of using Same guy in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The same guy?
Samme fyren?Yeah, it's the same guy.
Ja, det er samme mann.Same guy killed three women?
Drepte samme fyr tre damer?It's the same guy.
Det er samme fyr.Same guy? Nah, it's new one.
Samme mann? Nei, det er en ny en.
People also translate
It's the same guy.
Det er samme mann.By the same guy who killed our messenger.
Av samme fyr som drepte budet.It is the same guy.
Det er samme fyr.At the same guy constantly USC….
På samme fyren stadig USC….That's the same guy.
Det er samme mann.It's the same guy for each one of these things.
Det er samme fyren på alle disse.It's the same guy.
Det er samme person.The same guy who cyber-penetrated Berlin Station?
Samme fyren som kom seg inn i CIA i Berlin?We're the same guy.
Vi er samme person.The same guy is controlling my girlfriend's mind!
Og samme fyr kontrollerer hjernen til kjæresten min!They're the same guy.
Det er samme fyr.The same guy who tried to rob our bank twenty years ago.
Den samme karen som prøvde å robbe banken vår for tyve år siden.Could be the same guy.
Kan være samme fyr.It's the same guy every night.
Det er samme fyr hver kveld.It's gotta be the same guy.
Det må være samme fyr.It's the same guy, right?
Det er samme fyren, sant?It's got to be the same guy.
Det må være samme fyr.Is this the same guy, your first love?
Er dette samme fyr, din første kjærlighet?Could it be the same guy?
Kan det være samme mann?So this is the same guy who planted the fake E-mails on the FBI server?
Det er samme fyren som la inn falske eposter hos FBI?This is the same guy.
Dette er samme mann.That's twice now I have seen the same guy.
To ganger har jeg sett samme person.You know, I'm not the same guy I was back in Boston.
Du vet. Jeg er ikke samme mann som jeg var i Boston.And you and I are the same guy.
Da er vi samme mann.
