Examples of using Guy in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guy or girl?
Gutt eller jente?Six months, Guy.
Seks måneder, Guy.Guy named Jesus.
En kar ved navn Jesus.No, no, just a guy.
Nei, bare en fyr.Is that the guy with the,?
Er det han med…?If he's our guy.
Hvis han er vår mann.But this guy isn't.
Men denne fyren er ikke.He's not our guy.
Han er ikke vår mann.With a guy or a girl?
Med en gutt eller ei jente?Yes, he's"your guy.
Jo, han er"din mann.He's the guy, isn't he?
Han er fyren, er han ikke?Dad! Hey, big guy.
Pappa! Hei, store gutt.This the guy from Russia?
Er det han fra Russland?Cut! Hey, little guy.
Kutt. Hei, lille gutt.He was the guy from the bar.
Han er fyren fra baren.There was no naked guy.
Ingen naken fyr der.I'm nice guy, Dev.
Jeg er en hyggelig fyr, Dev.And also another big guy.
Og også en annen stor kar.This is Sir Guy of Gisbourne!
Det er sir Guy av Gisborne!Yes, and it's our guy.
Ja, og det er vår mann.Wrong guy, wrong house, wrong… Wrong.
Feil type, feil hus.You must be tired, Guy.
Du må være sliten, Guy.I'm a guy and I'm with you.
Jeg er en mann og jeg er med deg.You were our hero, Guy.
Du var helten vår, Guy.Is that the guy who attacked you?
Var det han som angrep deg?That can't be our guy.
Det kan ikke være vår mann.Guy like you, girl like Kelly?
En kar som deg, ei jente som Kelly?Absolutely. I'm your guy.
Absolutt. Jeg er din type.Just the guy sitting next to him.
Bare fyren som satt ved siden av.He's a very generous guy.
Han er en svært generøs type.
