What is the translation of " SAME GUY " in Croatian?

• isti tip
• isti čovjek
• isti momak
• isti lik
• isti čovek
• isti frajer
• ista osoba
• isti dečko
• isti covjek
• isti muškarac
• isti počinitelj
• istom guyu
• istim dečkom

Examples of using Same guy in English and their translations into Croatian

He's not the same guy.
To nije isti čovek.

Same guy, different story.
Isti frajer, s različitom pričom iza sebe.

I'm still the same guy.
Još sam isti čovek.

That the same guy both times?
To isti covjek i puta?

How am I not the same guy?
Kako nisam isti čovek?

The same guy who wrote this book.
Isti lik koji je napisao ovu knjigu.

I think it's the same guy.
Mislim da je isti lik.

Ooh. I'm not the same guy I was on Team Four.
Nisam isti momak na četvrtom tima.- Ooh.

Gil and Diz are the same guy.
Gil i Dizz su ista osoba.

He's not the same guy. I don't know.
Nije vise isti covjek. Ne znam.

We are talking about the same Guy?
Pričamo o istom Guyu?

I'm not the same guy anymore.
Više nisam taj isti čovek.

Unless it really is the same guy.
Ili je to isti počinitelj.

If it's the same guy, we want to stop him.
Ako je to isti čovjek, želimo ga zaustaviti.

It can't be the same guy.
Ne može biti ista osoba.

I'm not the same guy I was on Team Four.- Ooh.
Nisam isti momak na četvrtom tima.- Ooh.

Wallace Avery. Same guy.
Wallace Avery. Isti momak.

He's the same guy who beat up some of our guys..
Isti lik koji je prebio neke tvoje momke.

I knew you were the same guy.
Zano sam da si ti ista osoba.

I'm still the same guy from sixth grade!
Ja sam još uvijek isti dečko iz šestog razreda!

Well, I'm pretty much the same guy.
Onda sam prilično ista osoba.

Kirby Jr. Same guy who called in the courthouse bomb threat.
Isti lik koji je javio prijetio bombom u sudnici.

The shepherd over there is the same guy.
Ovaj Pastir je isti frajer.

Are you sure it's the same guy from the party?
Jesi li sigurna da je to isti čovjek sa partija?

You know he's not going to be the same guy.
Znaš da neće biti isti momak.

Same guy 100 years later when he worked for M.K. Ultra.
Isti lik 100 godina kasnije kad je radio za M.K. Ultra.

I don't know. He's not the same guy.
Nije vise isti covjek. Ne znam.

Did you ever like the same guy as your best friend?
Da li ti se nekad sviđao isti momak kao i tvojoj prijateljici?

And we're thinking it's the same guy?
Mislite da je isti počinitelj?

It was the same guy who confessed to the priest, wasn't it?
To je isti čovjek koji se ispovidio svešteniku, zar ne?