Examples of using Same kind in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same kind?
I have the same kind of skin.
Same kind I used to wear.
We're the same kind of person.
Mi smo isti tip osobe.It can not have the same kind!
Ne može imati istu takvu!This same kind of technology.
Taj isti tip tehnologije.Ken sent me the same kind.
We're the same kind of stoned person.
Mi smo isti tip napušene osobe.My grandmother had the same kind.
Moja baka je imala isti takav.The same kind they used on Liam.
Always chains, always the same kind.
Uvek lanci, uvek iste vrste.It's been the same kind of murder with us.
Isto takvo ubojstvo je i kod nas.Same kind she'd been through 20 times before.
Иста врста она би била кроз 20 пута пре.My sister has the same kind of doll.
I moja sestra ima istu takvu lutku.Same kind of shit you used to do for us.
Isti tip sranja koji si i prije znao raditi za nas.Well this is not the same kind of fear.
Same kind used to lubricate a bicycle chain.
Иста врста се користи за подмазивање ланца на бициклу.It just isn't the same kind of feeling.
Само што то није исти тип страха.Just call me Misaki.Nice to meet you, we're the same kind.
Drago mi je sto smo se upoznali,sad smo ista vrsta.These two are the same kind of persons.
Njih dvojica su isti tip ličnosti.Same kind the 13 monks used to save the Tang Emperor.
Ista vrsta koju su 13 monaha koristili kako bi spasili Tangovo carstvo.This is clearly not the same kind of fear.
Само што то није исти тип страха.Expect the same kind of game come Sunday.
Međutim očekujem istu takvu utakmicu i u nedelju.I just find it weird that our ancestors kept the same kind of journal.
Само ми је чудно да су наши преци водили исти тип дневника.And he drives the same kind of truck I saw on the news.
I vozi isti tip kamioneta koji sam video na vestima.I wonder if I didn't have my abilities,if I'd have the same kind of courage.
Da li bih ija bez svojih sposobnosti imao istu takvu hrabrost.That's the same kind that was used to kill George Lasko.
То је иста врста која је коришћен да убије Георге Лашко.Will that get them the same kind of treatment?
Да ли ће за њих радити исти тип третмана?The same kind of envelope Nancy always uses. but there's no letter inside of it.
Isti tip koverte koju je Nancy koristila, ali je bila prazna.Also--I am exactly that same kind of horse person.
Ја”- то је комадић исте такве твари.
