What is the translation of " SECOND DEVELOPMENT " in Greek?

• δεύτερη εξέλιξη
• δεύτερη ανάπτυξη

Examples of using Second development in English and their translations into Greek

This is the second development.
Αυτή είναι η δεύτερη εξέλιξη.

The second development is also important, however.
Σημαντική είναι όμως και η δεύτερη εξέλιξη.

SDK Free SDK for second development.
SDK Ελεύθερο SDK για τη δεύτερη ανάπτυξη.

The second development concerns the Basel III agreement.
Δεύτερη εξέλιξη αφορά τη συμφωνία"Βασιλεία ΙΙΙ".

It probably has something to do with the second development.
Μάλλον έχει σχέση με τη δεύτερη εξέλιξη.

In the second development, war starts.
Στο δεύτερο βήμα αρχίζει ο πόλεμος.

RJ45(CAN Be personalized)& second development.
RJ45(μπορεί να είναι εξατομικευμένη)& δεύτερη ανάπτυξη.

The second development is receiving far less attention.
Η δεύτερη εξέλιξη λαμβάνει πολύ λιγότερη προσοχή.

This truly marks the beginning of the second development phase.”.
Αυτό πραγματικά σηματοδοτεί την αρχή της δεύτερης φάσης ανάπτυξης.".

The second development is the triumph of the meritocracy.
Η δεύτερη εξέλιξη είναι ο θρίαμβος της αξιοκρατίας.

The World Employment Program will be the ILO's main contribution to the United Nations Second Development Decade.
Οι συζητήσεις επικεντρώνονται κυρίως στη συμβολή της UNCTAD στη δεύτερη αναπτυξιακή δεκαετία των Ηνωμένων Εθνών.

Second development stage, south of the red building.
Δεύτερο στάδιο ανάπτυξης, νότια του κόκκινου κτιρίου.

On the 20th, 21st and 22nd of October, the second development bank marathon, NBG i-bank fintech 2 crowdhackathon, is set up on the development of fintech applications.
Στις 20, 21 και 22 Οκτωβρίου διοργανώνεται ο δεύτερος μαραθώνιος ανάπτυξης εφαρμογών NBG i-bank fintech 2 crowdhackathon με θέμα την ανάπτυξη εφαρμογών στις τεχνολογίες χρηματοοικονομικών υπηρεσιών(fintech).

The second development that is close to my heart, concerns our dialogues on human rights.
Δεύτερη εξέλιξη που θεωρώ πολύ σημαντική, αφορά τους διαλόγους μας σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα.

A second development adviser will be posted to the Delegation early in 1987.
Ένας δεύτερος σύμβουλος σε θέματα ανάπτυξης θα αποσταλεί στην αντιπροσωπεία κατά τις αρχές του 1987.

The second development is the information technology(IT) revolution.
Ο δεύτερος λόγος είναι η ραγδαία εξέλιξη της Πληροφορικής("επανάσταση της Πληροφορικής").

The second development was the emergence of a credible political force that could speak to these needs- Donald Trump.
Η δεύτερη εξέλιξη ήταν η εμφάνιση μιας αξιόπιστης πολιτικής δύναμης ευαίσθητης σε αυτές τις ανάγκες: ο Ντόναλντ Τραμπ.

The second development was the Lebesgue integral, an alternative to the Riemann integral introduced by Henri Lebesgue in 1904.
Η δεύτερη εξέλιξη ήταν το ολοκλήρωμα Lebesgue, μια εναλλακτική λύση για το ολοκλήρωμα Riemann εισήγαγε ο Henri Lebesgue το 1904.

The second development came through the Greeks, as taught in the traditional way in Western schools and colleges.
Το δεύτερο στάδιο της εξέλιξης αυτών ήρθε μέσω των Ελλήνων, όπως διδάσκεται με τον παραδοσιακό τρόπο στα δυτικά σχολεία και κολέγια.

A second development in Greek culture helped prepare the way for the full-fledged aesthetic inquiry first undertaken by Plato.
Μια δεύτερη εξέλιξη της ελληνικής κουλτούρας προλείανε το δρόμο για την ολοκληρωμένη αισθητική έρευνα που πρώτος επιχείρησε ο Πλάτων.

The second development was revealed on Dec. 5 by The Wall Street Journal in a short leader captioned“From Bushehr to the Bomb”.
Η δεύτερη εξέλιξη αποκαλύφθηκε στις 5 Δεκεμβρίου από την“The Wall Street Journal” με σύντομη λεζάντα-πρωτοσέλιδο,"Από το Μπουσέρ στην βόμβα.".

A second development was the decision by national governments to encourage the use of the internetthroughout the higher educational system, regardlessof discipline.
Μια δεύτερη ανάπτυξη ήταν η απόφαση εθνικών κυβερνήσεων να ενθαρρύνουν τη χρήση του internet στην ανώτατη εκπαίδευση, ανεξάρτητα σχολής.

A second development is that the Democratic Party in the U.S. continues to shift to the left, including on the possibility of a wealth tax.
Μια δεύτερη εξέλιξη είναι ότι το Δημοκρατικό Κόμμα στις ΗΠΑ συνεχίζει να μετακινείται προς τα αριστερά, συμπεριλαμβανομένης της πιθανότητας ενός φόρου περιουσίας.

The second development is called“Landscope” and involves the construction of large-scale development involving the construction of an 11-storey tower with mainly offices.
Η δεύτερη ανάπτυξη φέρει το όνομα«Landscope» και αφορά την κατασκευή μεγάλης κλίμακας ανάπτυξης που περιλαμβάνει την ανέγερση 11ώροφου πύργου με κυρίως γραφεία.

The second development was the May 2009 so-called“Koran demonstrations”, when a multicultural group of various Islamic communities in Athens took to the street allegedly claiming that the Police desecrated the Koran during a routine search in the pockets of a Syria street vendor.
Η δεύτερη εξέλιξη ήταν οι λεγόμενες"διαδηλώσεις για το Κοράνι" του Μάη του 2009 οπότε μια πολυπολιτισμική ομάδα από διάφορες Ισλαμικές κοινότητες της Αθήνας βγήκε στους δρόμους υποστηρίζοντας ότι η Αστυνομία βεβήλωσε το Κοράνι κατά τη διάρκεια μιας έρευνας ρουτίνας στις τσέπες ενός Σύριου μικροπωλητή.

The second development which we regard as important is the statement made by the Secretary-General of the United Nations at the end of the first day' s discussions to the effect that an overall settlement of the situation would involve recognition of the specific situation of the north of the island.
Η δεύτερη εξέλιξη που θεωρούμε σημαντική συνίσταται στη δήλωση στην οποία προέβη ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών κατά τη λήξη της πρώτης ημέρας των συνομιλιών, σύμφωνα με την οποία μια ενδεχόμενη εξεύρεση συνολικής λύσης για την κατάσταση προϋποθέτει την αναγνώριση των ιδιαιτεροτήτων του βορείου τμήματος της νήσου.

The second development was the public display of disagreement by the governing coalition against the EU elites' obvious intention to ignore Syriza in their decision to blame the pro-Russia rebels(and indirectly Russia itself) for the recent attack on Mariupol and threaten new stricter sanctions against Russia.
Η δεύτερη εξέλιξη ήταν η δημόσια επίδειξη της δυσαρέσκειας του κυβερνητικού συνασπισμού ενάντια στην εμφανή πρόθεση των ελίτ της ΕΕ να αγνοήσουν τον ΣΥΡΙΖΑ στην(υποτίθεται ομόφωνη) ανακοίνωση τους που κατηγορούσαν τους φιλο-Ρώσους αντάρτες(και έμμεσα την ίδια την Ρωσία) για την πρόσφατη επίθεση στη Μαριούπολη και απαιτούσαν νέες αυστηρότερες κυρώσεις κατά της Ρωσίας.

This is the second important development.
Είναι η δεύτερη σημαντική εξέλιξη.

This was the second major development.
Είναι η δεύτερη σημαντική εξέλιξη.

This is the second significant development.
Είναι η δεύτερη σημαντική εξέλιξη.