Examples of using Second development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Supply complete SDK for second development.
Apoyar SDK completo para el segundo desarrollo.The second development concerns legal aid.
Support complete SDK for second development.
Apoyar SDK completo para el segundo desarrollo.The second development concerned the police and court reforms of June 2006.
RJ45(CAN Be personalized)& second development.
RJ45(PUEDE ser personalizado)& segundo desarrollo.
People also translate
This leads to a second development: approaches to territorialize the Internet.
Customers can get second development easily.
Los clientes pueden obtener segundo desarrollo fácilmente.A second development of great concern relates to the implementation of the new amnesty law.
Otra circunstancia que suscita gran preocupación es la aplicación de la nueva Ley de Amnistía.RJ45(can be customized)& second development Drop.
RJ45(puede ser modificado para requisitos particulares) y segundo desarrollo.The second development is the report of the Canberra Commission on the Elimination of Nuclear Weapons.
El segundo acontecimiento es el informe de la Comisión de Canberra sobre la Eliminación de las Armas Nucleares.But in this article I will focus on the second development- enhancement of experience.
Pero en este artículo nos centraremos en el segundo desarrollo- mejorar la experiencia.A second development affecting the work of the Office of the Prosecutor has been the change in the Government of Croatia.
Otro hecho que ha influido en la labor de la Oficina de la Fiscal ha sido el cambio de Gobierno en Croacia.Upper strings play high a second development, clearing the panorama and playing with great lyricism.
Las cuerdas agudas entonan un segundo desarrollo, aclarando el panorama con gran lirismo.The second development spurring European interest in Africa was the growing European demand for products of Africa including ivory and cloves.
El segundo desarrollo que despertó el interés europeo en África era la creciente demanda europea de productos africanos, incluyendo el marfil y el clavo.Constituency Offices The second development is the creation of constituency development offices.
Las oficinas distritales El segundo avance es la creación de oficinas dedicadas al desarrollo de las circunscripciones.The second development is that the construction of a new police headquarters is now well under way and should be completed by September 2002.
La segunda novedad es que se encuentra ya muy avanzada la construcción de una nueva sede central de la policía que estará terminada en septiembre de 2002.In January, Myanmar held its second development cooperation forum under the theme of accelerating actions for progress through enhancing inclusive coordination.
En enero, Myanmar celebró su segundo foro de cooperación para el desarrollo, que trató The second development is a study of RCPs currently underway in order to better understand the role they play in the governance of migration.
El segundo acontecimiento es un estudio de los PCRs que se está llevando a cabo en la actualidad para comprender mejor el papel que desempeñan en el gobierno de la migración.Second, developments in a number of recipient countries have weakened some of the reasons for insisting on tax exemption.
En segundo lugar, la evolución de The second development was the presentation last March, by the then President of the General Assembly, Ambassador Razali, of a draft resolution on reform.
El segundo acontecimiento fue la presentación que hizo en marzo pasado el entonces Presidente de la Asamblea General, Embajador Razali, de un proyecto de resolución sobre la reforma.Second, development is rooted at the country level: there must be a sense of ownership and a national capacity to conceive, programme, implement and manage development. .
En segundo lugar, el desarrollo tiene sus raíces a nivel de The second development concerned private-sector fund-raising, wherein UNRWA has been focusing on two main areas: partnering with key corporations and developing a network of country support groups.
El segundo acontecimiento estuvo relacionado con la recaudación de fondos del sector privado, donde el OOPS se ha centrado en dos ámbitos principales: colaboración con empresas clave y desarrollo de una red de grupos de apoyo nacionales.The second development concerns the increase in racism among national elites, particularly the resurgence of overtly racist and xenophobic statements, commentary and publications by political, intellectual or media figures.
La segunda novedad es el aumento del racismo de las elites, sobre todo a través de la multiplicación de las declaraciones, los comentarios y las publicaciones abiertamente racistas y xenófobos de personalidades políticas, intelectuales o mediáticas.The second development is, as has already been mentioned, the decision of a number of States to amend their legislation in order to cooperate with the International Tribunal and, as appropriate, assume jurisdiction over cases, thereby exercising universal jurisdiction.
El segundo hecho es, como se ha indicado anteriormente, que algunos Estados han modificado su legislación para cooperar con el Tribunal Internacional y eventualmente conocer los The second development was that, despite the continuing opposition of the Commission on Human Rights, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights had renewed its earlier decision to entrust Ms. Françoise Hampson with the preparation of a working paper on reservations to human rights treaties.
El segundo hecho era que, pese a la continua oposición de la Comisión de Derechos Humanos, la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos había renovado su decisión anterior de encargar a la Sra. Françoise Hampson la preparación de un documento de trabajo concerniente a las reservas a los tratados de derechos humanos.The second development at the international level has been the establishment of an openended working group of the Commission on Human Rights to consider options regarding the elaboration of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in other words, some form of procedure allowing the Committee to consider communications in relation to the rights recognized in the Covenant.
La segunda novedad en la esfera internacional ha sido la creación de el Grupo de Trabajo de composición abierta de la Comisión establecido con miras a estudiar las opciones relativas a la elaboración de un protocolo facultativo de el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, es decir, una suerte de procedimiento que permite a el Comité estudiar las comunicaciones en relación con los derechos consagrados en el Pacto.
