What is the translation of " SHARED KNOWLEDGE " in Greek?

• κοινή γνώση
• την μοιρασμένη γνώση
• κοινόχρηστης γνώσης
• κοινής γνώσης
• κοινών γνώσεων
• ανταλλαγή γνώσεων

Examples of using Shared knowledge in English and their translations into Greek

Lack of shared knowledge(need for common analysis).
Έλλειψη κοινόχρηστης γνώσης(ανάγκη για κοινή ανάλυση).

Team players- We believe in shared knowledge, group approach.
Ομαδικοί- πιστεύουμε στην κοινή γνώση, ομαδική προσέγγιση.

These memory organisations are the guardians of society's shared knowledge.
Αυτοί οι οργανισμοί μνήμης είναι οι θεματοφύλακες της κοινής γνώσης της κοινωνίας.

Stations authenticate through shared knowledge of the secret key.
Οι σταθμοί κάνουν αυθεντικοποίηση μέσω της κοινής γνώσης του κρυφού κλειδιού.

Our problem is not that we lack knowledge, but that we lack shared knowledge.
Το πρόβλημά μας δεν είναι ελλιπής γνώση αλλά ελλιπής μοιρασμένη γνώση.

These partnerships often result in shared knowledge, intellectual property or products.
Αυτές οι συνεργασίες συχνά οδηγούν σε κοινή γνώση, σε πνευματική ιδιοκτησία ή σε προϊόντα.

It is the shared knowledge that young creative people tap into to become designers or art directors.
Είναι η κοινή γνώση την οποία χρησιμοποιούν οι νέοι δημιουργικοί άνθρωποι για να γίνουν σχεδιαστές ή διευθυντές τέχνης.

We have created the greatest collection of shared knowledge in history.
Έχουμε φτιάξει την μεγαλύτερη συλλογή κοινής γνώσης στην ιστορία.

A world of beings with a type of shared knowledge could create a powerful political force towards positive change.
Ένας κόσμος όντων με ένα είδος κοινής γνώσης θα μπορούσε να δημιουργήσει μια ισχυρή πολιτική δύναμη προς μια«θετική αλλαγή».

It is the basis of our self-understanding as expressed by our shared knowledge and culture.
Είναι η βάση κατανόησης του εαυτού μας, όπως αυτή εκφράζεται από την κοινή γνώση και τον πολιτισμό μας.

The combination of our shared knowledge will ensure a competitive and efficient green energy production for many years to come.”.
Ο συνδυασμός της κοινής γνώσης μας θα εξασφαλίσει μια ανταγωνιστική και αποδοτική παραγωγή πράσινης ενέργειας για πολλά χρόνια».

To an internet that elevates critical thinking, reasoned argument, shared knowledge and verifiable facts.
Δεσμευόμαστε για ένα διαδίκτυο που προωθεί την κριτική σκέψη, τα λογικά επιχειρήματα, την κοινή γνώση και τα επαληθεύσιμα γεγονότα.

My ex relied on our shared knowledge- that bodies like mine weren't considered ideal- to remind me that I was lucky to have him.
Ο πρώην μου βασιζόταν στη κοινή γνώση ότι σώματα όπως το δικό μου δεν θεωρούνταν ιδανικό για να μου θυμίζει πόσο τυχερή ήμουν που τον είχα.

They attempt to arrive at consensus on vital questions by building shared knowledge rather than pooling opinions.
Προσπαθούν να καταλήξουν σε μια συναίνεση σχετικά με ζωτικής σημασίας ζητήματα, οικοδομώντας μοιρασμένη γνώση αντί της συγκέντρωσης απόψεων.

The move will assist in promoting the network's shared knowledge and global resources in response to changing client needs, driven by digitalisation and the borderless world of modern business.
Η κίνηση αυτή συμβάλλει στην προώθηση της κοινής γνώσης και των παγκόσμιων πόρων του δικτύου, ενώ ανταποκρίνεται στις μεταβαλλόμενες ανάγκες των πελατών, με γνώμονα την ψηφιοποίηση και τον κόσμο χωρίς σύνορα των σύγχρονων επιχειρήσεων.

At the same time the communication grids vital for everyday work and profit are buzzing with shared knowledge and discontent.
Την ίδια στιγμή τα επικοινωνιακά δίκτυα, ζωτικής σημασίας για την καθημερινή εργασία και το κέρδος, βρίθουν με κοινή γνώση και δυσαρέσκεια.

As physical containers for a society's shared knowledge, historical documents, and academic musings, libraries have always shouldered….
Ως φυσικά δοχεία που λαμβάνουν την κοινή γνώση μιας κοινωνίας από ιστορικά έγγραφα, καθώς και ακαδημαϊκούς συλλογισμούς, οι βιβλιοθήκες έχουν πάντα επωμιστεί τεράστια ευθύνη.

Not-for-profit cultural heritage organizations have been entrusted with preservation of our shared knowledge and culture for centuries.
Στις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα οργανώσεις πολιτιστικής κληρονομιάς έχει ανατεθεί η διατήρηση της κοινής γνώσης και του πολιτισμού μας για αιώνες.

Built on foundations of openness, inclusivity, and the power of shared knowledge, we act as a unifying force within the specialty coffee industry- invested in creating a worldwide circle of like-minded professionals.
Χτισμένος πάνω στα θεμέλια της δύναμης της κοινής γνώσης και της συμμετοχικότητας, ενεργεί ως ενοποιητική δύναμη της βιομηχανίας του καφέ specialty, επενδύοντας στη δημιουργία ενός παγκόσμιου κύκλου επαγγελματιών που τους συνδέει πάνω από όλα το πάθος για ποιοτικό καφέ.

Community Pages are still in beta, but our long-term goal is to make them the best collection of shared knowledge on a topic,” Li said.
Οι κοινοτικές σελίδες είναι ακόμα σε μορφή beta, αλλά μακροπρόθεσμος στόχος είναι να κάνουμε καλύτερη συλλογή των κοινών γνώσεων σε ένα θέμα«, αναφέρεται σε ανακοίνωση.

In the face of an increasing precarity which knows no borders, the shared knowledge of those presently displaced collectively map the prospectives of a different future.
Εν όψει της αυξανόμενης αβεβαιότητας που δεν γνωρίζει σύνορα, η κοινή γνώση των σημερινών εκτοπισμένων χαρτογραφεί συλλογικά τις προοπτικές ενός διαφορετικού μέλλοντος.

The excessive length of copyright protection combined with an absence of formalities is highly detrimental to the accessibility of our shared knowledge and culture.
Η υπέρμετρη διάρκεια προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων σε συνδυασμό με την απουσία διατυπώσεων είναι εξαιρετικά επιζήμια για την πρόσβαση στην κοινή γνώση και πολιτισμό μας.

The PAVEtheWAySTE and ISWM- TINOS project teams shared knowledge during a networking meeting.
Οι ομάδες εργασίας των έργων LIFE PAVEtheWAySTE και ISWM- TINOS μοιράστηκαν τις γνώσεις τους κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης για δικτύωση.

Finally, the report outlines the Council's vision for a knowledge-guided society in Europe, where it is citizens that make the choices about the future of Europe, using shared knowledge and evidence.
Τέλος, η έκθεση περιγράφει το όραµα του Συµβουλίου για µια ευρωπαϊκή κοινωνία η οποία καθοδηγείται από τη γνώση και όπου είναι οι πολίτες που κάνουν τις επιλογές για το µέλλον της Ευρώπης, µε τη χρήση κοινών γνώσεων.

The structural Public Domain lies at the core of the notion of the Public Domain and is comprised of our shared knowledge, culture and resources that can be used without copyright restrictions by virtue of current law.
Το διαρθρωτικό Κοινό Κτήμα βρίσκεται στον πυρήνα της έννοιας του Κοινού Κτήματος και αποτελείται από την κοινή γνώση, τον πολιτισμό και τους πόρους που μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς περιορισμούς πνευματικών δικαιωμάτων βάσει του ισχύοντος νόμου.

All of these sources that allow for increased access to our culture and heritage are important and all need to be actively maintained in order for society to reap the full benefit of our shared knowledge and culture.
Όλες αυτές οι πηγές που επιτρέπουν την αυξημένη πρόσβαση στον πολιτισμό και την κληρονομιά μας είναι σημαντικές και όλες πρέπει να διατηρηθούν ενεργά προκειμένου η κοινωνία να αποκομίσει το μέγιστο όφελος από την κοινή γνώση και τον πολιτισμό μας.

Artist Mark Ware commented,“Art-science collaborations can be problematic, often due to a lack of shared knowledge and language(scientific and artistic), but the team at BSMS has generously sought common ground, which has resulted in this exciting and successful outcome.
Ο καλλιτέχνης Mark Ware σχολίασε σχετικά:«Η συνεργασία τέχνης και επιστήμης μπορεί να είναι προβληματική, συχνά λόγω έλλειψης κοινής γνώσης και κοινής γλώσσας(μεταξύ επιστημόνων και καλλιτεχνών), η ομάδα του συγεκριμένου πανεπιστημίου ωστόσο, αναζητά ένα κοινό έδαφος.

The network allows everyone to challenge and support one another, and can aid in advancing one's career through shared knowledge and new opportunities.
Ένα δίκτυο επιτρέπει στους επενδυτές να αμφισβητούν και να υποστηρίζουν το ένα το άλλο και μπορούν να βοηθήσουν σημαντικά στην προώθηση της σταδιοδρομίας τους μέσω κοινών γνώσεων και νέων ευκαιριών.

Working together to build shared knowledge on the best way to achieve goals and meet the needs of clients is exactly what professionals in any field are expected to do, whether it is curing the patient, winning the lawsuit, or helping all students learn.
Δουλεύοντας μαζί για να χτίσουν την μοιρασμένη γνώση, σχετικά με τον καλύτερο τρόπο για την επίτευξη των στόχων και την κάλυψη των αναγκών των πελατών είναι ακριβώς αυτό που οι επαγγελματίες σε κάθε τομέα αναμένεται να κάνουν, είτε πρόκειται για τη θεραπεία του ασθενούς, θεραπεύοντας με την αγωγή, ή βοηθώντας όλοι οι μαθητές να μαθαίνουν.

Community Pages are still in beta, but our long-term goal is to make them the best collection of shared knowledge on a topic," wrote Li in an official blog post.
Οι κοινοτικές σελίδες είναι ακόμα σε μορφή beta, αλλά μακροπρόθεσμος στόχος είναι να κάνουμε καλύτερη συλλογή των κοινών γνώσεων σε ένα θέμα«, αναφέρεται σε ανακοίνωση.