What is the translation of " SHELL COMMAND " in Greek?

• εντολής κελύφους
• εντολή κελύφους

Examples of using Shell command in English and their translations into Greek

Execute Shell Command.
Εκτέλεση εντολής κελύφους.

Shell Command Plugin for Konqueror.
Πρόσθετο εντολών κελύφους για τον KonquerorComment.

Information: Finished shell command.
Πληροφορία: Εντολή κελύφους τερματίστηκε.

Execute shell command in current directory.
Εκτέλεση εντολής κελύφους στον τρέχοντα κατάλογο.

Information: Starting shell command"%1".
Πληροφορία: Έναρξη της εντολής κελύφους"% 1".

Enter a shell command to execute.
Εισάγετε μία εντολή κελύφους για εκτέλεση.@ info: whatsthis.

Error: No command processor available for shell command"%1".
Σφάλμα: Δεν υπάρχει διαθέσιμος επεξεργαστής για την εντολή κελύφους"% 1".

Insert shell command output into a document.
Εισαγωγή εξόδου εντολής κελύφους σε ένα έγγραφοName.

Check to enter the contents of a script instead of a shell command line.
Επιλέξτε για να εισάγετε τα περιεχόμενα ενός σεναρίου στη θέση μιας εντολής κελύφους@ info.

Execute any shell command automatically! 1 Free.
Να εκτελέσει οποιαδήποτε εντολή κελύφους αυτόματα! 1 Δωρεάν.

Impact: A local user may be able to execute arbitrary shell commands.
Αποτέλεσμα: Ένας τοπικός χρήστης ενδέχεται να μπορεί να εκτελέσει αυθαίρετες εντολές κελύφους.

Shell command to switch user, usually to root.
Εντολή κελύφους για να αλλάξετε χρήστη και να γίνετε, συνήθως, root.

Command to execute before connect. Normal shell commands are accepted.
Η εντολή που θα εκτελεστεί πριν τη σύνδεση. Γίνονται αποδεκτές τυπικές εντολές κελύφους.

Executing shell commands works only on local directories.
Η εκτέλεση εντολών κελύφους δουλεύει μόνο σε τοπικούς καταλόγους.

Command to execute after successful connect. Normal shell commands are accepted.
Η εντολή που θα εκτελεστεί μετά από επιτυχή σύνδεση. Γίνονται αποδεκτές τυπικές εντολές κελύφους.

Remote shell command executor and LAN manager.
Απομακρυσμένος εκτελεστής εντολών κελύφους και διαχειριστής τοπικών δικτύων(LAN).

To drive that home, and because it's generally useful, here's a way to run any shell command you would like inside the installer, automatically.
Για να το πετύχετε αυτό, κι επειδή είναι γενικά χρήσιμο να ένας τρόπος αυτόματης εκτέλεσης οποιασδήποτε εντολής κελύφους μέσα από τον εγκαταστάτη.

A shell command interface to the syslog(3) system log module package.
Μια διεπαφή εντολή κελύφους στο syslog(3) το σύστημα module log πακέτο.

In addition to applications listed in the applications menu, KRunner can also be used to run shell commands, including launching binaries.
Εκτός από τις εφαρμογές που βρίσκονται στο μενού εφαρμογών, ο KRunner μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεση εντολών κελύφους, συμπεριλαμβανομένων των εκτελέσιμων προγραμμάτων.

And then use sed shell command with the power of Regex to cut the suffix.
Και στη συνέχεια χρησιμοποιούμε την εντολή κελύφους sed με τη δύναμη του Regex για να κόψουμε το επίθεμα.

In addition, you can prompt the user to insert theODBC floppy disk, and then use the Visual Basic Shell command to shell outto SETUP. EXE.
Επιπλέον, μπορείτε να ζητήσει από το χρήστη για να εισαγάγετε τη δισκέτα ODBC και στη συνέχεια χρησιμοποιήστε την εντολή κελύφους της Visual Basic σε κέλυφος να SETUP. EXE.

Makepkg: Shell command which reads the PKGBUILDs, compiles the sources and creates a. pkg. tar. gz.
Makepkg: Εργαλείο εντολής κελύφους ABS που διαβάζει το PKGBUILDs, συντάσσει τις πηγές και δημιουργεί ένα. pkg. tar. gz.

Issue 3 Rules and monitors that were created by using the UNIX/Linux Shell Command templates do not contain overridable ShellCommand and Timeout parameters.
Θέμα 3 Κανόνες και οθόνες που έχουν δημιουργηθεί με χρήση της εντολής κελύφους UNIX/Linux πρότυπα δεν περιέχουν δυνατότητα παράβλεψης παράμετροι ShellCommand και του χρονικού ορίου.

Makepkg ABS shell command tool which reads the PKGBUILDs, automatically downloads and compiles the sources and creates a Template: Filename.
Makepkg: Εργαλείο εντολής κελύφους ABS που διαβάζει το PKGBUILDs, συντάσσει τις πηγές και δημιουργεί ένα. pkg. tar. gz.

Note that the keyword kill can be changed in the"Terminate Applications" runner to avoid confusion with the shell command kill which accepts process IDs.
Σημειώστε πως η λέξη κλειδί kill μπορεί να αλλάξει στον εκτελεστή"Τερματισμός εφαρμογών" ώστε να αποφευχθεί σύγχυση με την εντολή κελύφους kill που δέχεται ως όρισμα τα αναγνωριστικά(ID) των διεργασιών.

Shell command tool which reads the PKGBUILDs, automatically downloads and compiles the sources and creates a. pkg. tar* according to the PKGEXT array in makepkg.
Makepkg: Εργαλείο εντολής κελύφους ABS που διαβάζει το PKGBUILDs, συντάσσει τις πηγές και δημιουργεί ένα. pkg. tar. gz.

To drive that home, and because it's generally useful, here's a way to run any shell command you would like inside the installer, automatically.
Χρησιμοποιείτε αρχεία προρυθμίσεων μόνο από τοποθεσίες που εμπιστεύεστε! Για να το πετύχετε αυτό, κι επειδή είναι γενικά χρήσιμο να ένας τρόπος αυτόματης εκτέλεσης οποιασδήποτε εντολής κελύφους μέσα από τον εγκαταστάτη.

Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
Εισάγετε την εντολή κελύφους, η έξοδος της οποίας θα εισαχθεί στο έγγραφό σας. Μπορείτε ελεύθερα να χρησιμοποιήσετε μια ή δύο διασωληνώσεις αν το επιθυμείτε.

Enter a shell command to execute after the alarm window is closed. Note that it is not executed after closing a reminder window. If you defer the alarm, it is not executed until the alarm is finally acknowledged or closed.
Εισάγετε μία εντολή κελύφους που θα εκτελεστεί μετά την εμφάνιση της ειδοποίησης. Σημειώστε ότι εκτελείται μόνο αφού κλείσει το παράθυρο της ειδοποίησης. Αν μια ειδοποίηση αναβληθεί, δεν εκτελείται μέχρι να γίνει αποδοχή της ειδοποίησης ή κλείσιμό της.

Enter a shell command to execute before the alarm is displayed. Note that it is executed only when the alarm proper is displayed, not when a reminder or deferred alarm is displayed. KAlarm will wait for the command to complete before displaying the alarm.
Εισάγετε μία εντολή κελύφους που θα εκτελεστεί πριν την εμφάνιση της ειδοποίησης. Εκτελείται μόνο όταν εμφανίζεται η κανονική ειδοποίηση, και όχι όταν εμφανίζεται μια υπενθύμιση ή μια ειδοποίηση που έχει αναβληθεί. Το KAlarm θα περιμένει την ολοκλήρωση της εντολής για να εμφανίσει την ειδοποίηση.@ option.