What is the translation of " SHELL COMMAND " in Polish?

• polecenie powłoki
• poleceń powłoki
• komenda powłoki

Examples of using Shell command in English and their translations into Polish

Execute Shell Command.
Wykonaj polecenie powłoki.

Shell Command Plugin for Konqueror.
Wtyczka polecenia powłoki dla KonqueroraComment.

Executable programs or shell commands.
Programy wykonywalne lub polecenia powłoki.

Shell command(s) executed after'file' creation.
Polecenie powłoki wyk. po utworzeniu pliku 'file.

GDB is invoked with the shell command gdb.
GDB wywołuje się poleceniem powłoki gdb.

Shell commands execution is possible with exec.
Wykonywanie poleceń powłoki umożliwia funkcja exec.

Then it is interpreted as a shell command.
To jest interpretowany jak komenda powłoki.

Shell command to execute after script compilation.
Polecenie powłoki do wykonania po kompilacji skryptu.

Data is written to file and after that specified shell command can be executed.
Dane zapisuje do pliku i następnie wykonuje określone polecenie powłoki.

Executing shell commands works only on local directories.
Polecenie powłoki może zostać wykonane tylko w lokalnym katalogu.

Check to enter the contents of a script instead of a shell command line.
Zaznacz tę opcję, by wprowadzić zawartość skryptu zamiast polecenia powłoki@ info.

Log all shell commands that are sent to your phone 1 Free.
Rejestrowanie wszystkich poleceń powłoki, które są wysyłane do telefonu 1 Bezpłatne.

Backup/Restore: Use libarchive instead of calling the tar shell command.
Kopia zapasowa/ Przywracanie Use libarchive zamiast wywoływania polecenie powłoki tar.

When you work with shell commands you have to take the Info files into account.
Gdy korzystasz z komend Shell musisz pliki'. info' wzi±æ pod uwagê.

Command to execute before connect. Normal shell commands are accepted.
Polecenie do wykonania przed połączeniem się. Akceptowane są normalne polecenia powłoki.

If the shell command includes spaces, the argument must be quoted; e.g.''" is-lt.
Je¶li komenda pow³oki zawiera spacje, argument musi byæ zacytowany; np." ls-lt.

Used to highlight system input, including shell commands, file names and paths.
Używana do wyróżniania wejścia systemu, w tym poleceń powłoki, nazw plików i ścieżek.

If the shell command includes spaces, the argument must be quoted; e.g.“" is-lt"”.
Jeśli komenda powłoki zawiera spacje, argument musi być zacytowany; np.“" ls-lt"”.

Command to execute after successful connect. Normal shell commands are accepted.
Polecenie które zostanie wykonane po nawiązaniu połączenia. Akceptowane są polecenia powłoki.

Shell command for sending an e-mail.'%address' will be replaced by customer e-mail address.
Polecenie powłoki wysyłające e-maila.'%address' zostanie zastąpione adresem e-mail klienta.

A platform for embedding Unix shell commands and complete shell scripts into a webpage.
Platforma do osadzania Unix shell polecenia i kompletne skrypty powłoki na stronie internetowej.

Command to execute after successful disconnect. Normal shell commands are accepted.
Polecenie które zostanie wykonane po pomyślnym rozłączeniu się. Akceptowane są polecenia powłoki.

Specifies a shell command(or commands- chain with&&) to run before the build takes place.
Określa polecenie powłoki(lub polecenia- łańcuch z&&) do uruchomienia przed wykonaniem kompilacji.

The ShellJS library allows developers to run portable UNIX shell commands inside Node. js, even if Node.
ShellJS Biblioteka umożliwia programistom uruchomić przenośnych poleceń powłoki UNIX wewnątrz node.

For example, the shell command egrep'{1' searches for the two-character string{1 instead of reporting a syntax error in the regular expression.
Na przykład, polecenie powłoki egrep'{1' szuka dwuznakowego łańcucha{1, zamiast zgłaszać błąd składni w wyrażeniu regularnym.

Once a suitable makefile exists, each time you change some source files, this simple shell command.
Gdy istnieje już potrzebny Makefile, za każdą zmianą plików źródłowych wystarczy proste polecenie powłoki.

Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
Wprowadź polecenie powłoki, którego wynik chcesz wstawić do dokumentu. Możesz skorzystać z przetwarzania potokowego, jeśli zajdzie taka potrzeba.

The command argument is a pointer to a null-terminated string containing a shell command line.
Argument command jest wskaźnikiem do zakończonego znakiem NUL łańcucha, zawierającego wiersz poleceń powłoki.

The above includes a file name, a shell command and a keycap, all presented in mono-spaced bold and all distinguishable thanks to context.
Powyższy tekst zawiera nazwę pliku, polecenie powłoki i klawisz, wszystkie przedstawione za pomocą pogrubionej czcionki o stałej szerokości, a rozróżnialne dzięki kontekstowi.

Over 300 pages with a good tutorial to start using the Debian system from GUI desktop and shell command line.
Ponad 300 stron z dobrymi samouczkami pomagającymi rozpocząć używanie systemu Debian w trybie graficznym i z wiersza poleceń powłoki.

How to use "shell command" in an English sentence

When I start it just shell command opened.

A shell command that pre-processes the file; e.g.

The shell command failed with exit code 1.

The shell command failed with exit code 4.

The shell command failed with exit code= 2.

Run shell command ant run to run tool.

Use shell command in python - k0b0's record.

Source: How BASH Shell Command Search Sequence Works.

The forge shell command makes use of electron-forge.

It provides also a shell command line tool.

How to use "poleceń powłoki, polecenie powłoki" in a Polish sentence

DSA 1297: gforge-plugin-scmcvs -- Arbitralne wykonanie poleceń powłoki.

EFMCVCNQI Działa podobnie jak polecenie powłoki, ustawiając NU RYF CFF aktualny katalog roboczy wewnątrz kopii bezpieczeństwa.

Działa podobnie jak polecenie powłoki, wypisując nazwę aktualnego katalogu roboczego wewnątrz kopii bezpieczeństwa.

Bezpieczeństwo wykonywania poleceń systemowych W PHP istnieją cztery sposoby na uruchamianie własnych poleceń powłoki.

Alternatywnie argumentem może być polecenie powłoki, którego użyto do przekierowania do lub z potoku; wówczas zamykany jest potok.

Domyślnie: /tmp/hostfile Przykład: file = /etc/rc.d/rc.firewall Polecenie powłoki wyk.

Trudno wyobrazić sobie zarządzanie Linuksem bez przynajmniej średniej znajomości poleceń powłoki.

Dane zapisuje do pliku i następnie wykonuje określone polecenie powłoki. 6.2.8.2.

Domyślnie: puste Przykład: begin_command = 'perl /usr/local/lms/bin/traffic_ipt.pl' Polecenie powłoki wykonywane po wczytaniu pliku.

Wbudowane polecenie powłoki o nazwie set służy między innymi do wypisywania list usta- wionych zmiennych.