What is the translation of " SHELL COMMAND " in German?

• Shell-befehl
• Shell Kommando

Examples of using Shell command in English and their translations into German

Information: Finished shell command.
Hinweis: Shell-Befehl beendet.

Log all shell commands that are sent to your phone.
Kostenlos log alle Shell-Befehle, an Ihr Telefon gesendet werden.

Help display all shell commands.
Help Alle Shell-Befehle anzuzeigen.

The shell command"2>$tmpfile" writes it to our tmpfile.
Der Shellbefehl"2> $tmpfile" schreibt es in unser tmpfile.

Information: Starting shell command"%1.
Hinweis: Die Shell mit dem Befehl„ %1“ wird gestartet.

Send shell command: Send command to the operating system.
Sende Shell-Befehl: Sendet einen Befehl an das Betriebssystem.

A collection of various shell command, like cp, ls, mkdir.
Eine Sammlung verschiedenster Shell-Befehle wie cp, ls, mkdir.

An Amazon S3 URI path for a file to download and run as a shell command.
Ein Amazon S3-URI-Pfad für eine Datei, die heruntergeladen und als Shell-Befehl ausgeführt werden soll.

For Commands, type a shell command and choose Add.
Geben Sie für Commands einen Shell-Befehl ein und wählen Sie Add aus.

Processes to manage and monitor them through special programmes, as well as using some shell commands.
Prozesse zum Verwalten und überwachen sie durch spezielle Programme, als auch einige Shell-Befehle verwenden.

Note Unix shell commands can come in handy in a Windows environment.
Note Unix shell-Kommandos können in einer Windows-Umgebung gelegen kommen.

Command to execute after successful disconnect. Normal shell commands are accepted.
Dies ist das Kommando zum Ausführen nach dem erfolgreichen Trennen. Normale Shellbefehle werden akzeptiert.

At least basic shell commands for installing and managing the server.
Mindestens grundlegenden Shell-Befehle für die Installation und Verwaltung des Servers.

Note that the stdout function(and the job) will fail if the shell command does not return a standard output.
Beachten Sie, dass die Funktion stdout(und der Auftrag) fehlschlagen, wenn der Shell-Befehl keine Standardausgabe zurückgibt.

Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
Geben Sie den Shell-Befehl ein, dessen Ausgaben Sie in das Dokument einfügen möchten. Sie können auch Pipes verwenden.

Add a secondary IP to your Linux box by the shell command"sudo ip addr add dev eth0 192.168.0.225/24.
Hinzufügen einer zweiten IP zum Linux-System mittels Shell-Kommando"sudo ip addr add dev eth0 192.168.0.225/24.

For instance, we can write an executable Python script in the prepare-commit-msg file instead of using shell commands.
Wir können zum Beispiel ein ausführbares Python-Skript in der Datei prepare-commit-msg erstellen, statt Shell-Befehle zu verwenden.

Management: Option to execute shell commands in a running OpenCms instance using RMI.
Management: Option zur Ausführung von Shell Kommandos in einer laufenden OpenCms Instanz mit RMI.

Koncd: Copy all the files that you want to write to CD into one directory using either the shell command cp or a file manager.
Koncd: Kopiere alle Dateien, die du auf CD brennen willst, in ein Verzeichnis entweder durch Benutzen des Shellbefehls cp oder eines Dateimanagers.

A user could pass executable shell commands to the pbs server so that they are running as root.
Ein Benutzer könnte ausführbare Shell-Befehle so an den pbs-Server leiten, dass diese als root ausgeführt werden.

Mining digital currency like Ethereum requires some technical knowledge about computer programming, shell commands and digital currency.
Bergbau digitale Währung wie Astraleum erfordert einige technische Kenntnisse über Computer-Programmierung, Shell-Befehle und digitale Währung.

The sendmail Restricted Shell command(smrsh) is intended as a replacement for the system shell(/bin/sh) for use by sendmail.
Das sendmail Restricted Shell Kommando smrsh ist als Ersatz für die Systemshell /bin/sh zur Benutzung durch sendmail vorgesehen.

A name specified in a buildspec file can incorporate Shell commands and environment variables to make it unique.
Ein in einer buildspec-Datei angegebener Name kann Shell-Befehle und Umgebungsvariablen enthalten, um ihn eindeutig zu gestalten.

Spawn launches a shell command when a connection request is received, for instance I like to execute a beep sound each time someone attemps a connection from outside into my machine.
Spawn führt ein Shell Kommando aus, sobald eine Anfrage empfangen wird, z.B. falls gewünscht wird, dass bei bei jedem Verbindungsversuch der Lautsprecher piepsen soll.

If the header is specially-formatted and contains shell commands, it is possible that those shell commands will get executed as well.
Wenn der Header speziell formatiert ist und Shell-Befehle enthält, ist es möglich, dass diese Shell-Befehle auch ausgeführt werden.

In this case, when your shell command is connected to an input S3DataNode, your shell scripts operate directly on the data using${INPUT1_STAGING_DIR},${INPUT2_STAGING_DIR}, and other fields, referring to the ShellCommandActivity input fields.
Wenn in diesem Fall Ihr Shell-Befehl mit einem Eingabe- S3DataNode verbunden ist, werden Ihre Shell-Skripts mit ${INPUT1_STAGING_DIR}, ${INPUT2_STAGING_DIR} und anderen Feldern ausgeführt, die auf die ShellCommandActivity -Eingabefelder verweisen.

Add a new execution step which calls the/system/shell/commandline function, and enter the shell command which checks for the existence of the file.
Fügen Sie einen neuen Ausführungsschritt hinzu, der die Funktion /system/shell/commandline aufruft, und geben Sie den Shell-Befehl, der überprüft, ob die Datei vorhanden ist.

In the Pre-alarm action field, enter a shell command to execute before the alarm is displayed. Note that& kalarm; will wait for the command to complete before displaying the alarm.
In das Feld Vorab-Aktion für Erinnerung: geben Sie den Shell-Befehl ein, der vor dem Auslösen der Erinnerung ausgeführt werden soll. Beachten Sie, dass& kalarm; wartet, bis der Befehl vollständig ausgeführt wurde, bevor die Erinnerung angezeigt wird.

The above includes a file name, a shell command and a key cap, all presented in Mono-spaced Bold and all distinguishable thanks to context.
Das oben aufgeführte Beispiel beinhaltet einen Dateinamen, einen Shell-Befehl und eine Taste. Alle werden in Mono-spaced Bold dargestellt und alle können, dank des Kontextes, leicht unterschieden werden.

In reviewing the history I don't see a shell command that could have come close, my best guess is that one of the post install scriptlets in the rpms went astray.
Bei der Überprüfung der Geschichte sehe ich nicht einen Shell-Befehl, die nahe gekommen sein könnte, meine beste Vermutung ist, dass einer der Beitrag install Scriptlets in die Irre ging rpms.