What is the translation of " SHOULD REACT " in Greek?

• θα πρέπει να αντιδράσει
• θα πρέπει να αντιδρά
• θα πρέπει να αντιδράσουν
• θα πρέπει να αντιδρούν

Examples of using Should react in English and their translations into Greek

People should react!
Ο λαός πρέπει να αντιδράσει!

Another question is how the EU should react.
Ένα άλλο ερώτημα είναι με ποιον τρόπο θα πρέπει να αντιδράσει η ΕΕ.

And people should react more strongly.
Και ο κόσμος θα έπρεπε να αντιδράσει πιο έντονα.

I believe that the European Parliament should react firmly.
Πιστεύω πως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να αντιδράσει με έντονο τρόπο.

The European Union should react in a realistic and rational fashion.
Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να αντιδράσει με ρεαλιστικό και λογικό τρόπο.

And Europe- of course, along with Greece- should react accordingly.
Και η Ευρώπη-φυσικά μαζί με την Ελλάδα- θα πρέπει να αντιδρά αναλόγως.

Citizens of Montenegro should react too, maybe like the citizens of Slovakia did.
Οι πολίτες του Μαυροβουνίου θα πρέπει να αντιδράσουν κι αυτοί, ίσως όπως το έκαναν ήδη οι Σλοβάκοι πολίτες.

The Turkish people should not accept this and should react.
Ο Ελληνικός λαός όμως ΔΕΝ πρέπει να αποδεχθεί την κατάσταση αυτή και πρέπει να αντιδράσει άμεσα.

How Europe should react.
Πως θα πρέπει να αντιδράσει η Ευρώπη.

Briefly, the package which the Commission presented us with was intended to cover the three phases of how one should react to the crisis.
Εν συντομία, η δέσμη προτάσεων που μας παρουσίασε η Επιτροπή είχε ως στόχο να καλύψει τις τρεις φάσεις του τρόπου με τον οποίο πρέπει να αντιδράσουμε στην κρίση.

How Parents Should React.
Πώς πρέπει να αντιδράσουν οι γονείς.

And again:'when third countries unjustifiably restrict access to their markets by European Union companies, the European Union should react rapidly and firmly'.
Και πάλι:"όταν τρίτες χώρες περιορίζουν αδικαιολόγητα την πρόσβαση στις αγορές τους για εταιρείες από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να αντιδρά ταχύτατα και αποφασιστικά".

I think people should react more quickly.
Οι άνθρωποι θα πρέπει να αντιδρούν πιο γρήγορα.

Iceland's response to the financial crisis has been taken as a model for how a country should react to a dramatic economic shock.
Ο τρόπος που χειρίστηκε η Ισλανδία την οικονομική κρίση, έχει ληφθεί ως μοντέλο για το πώς μία χώρα πρέπει να αντιδρά σε ένα δραματικό οικονομικό σοκ.

A plan for how the government should react to sea level rise is nearing completion.
Ένα σχέδιο για το πώς η κυβέρνηση θα πρέπει να αντιδράσει στην άνοδο της στάθμης της θάλασσας έχει σχεδόν ολοκληρωθεί.

Hydrolysis of the halides is known to readily form the oxyhalides, MOX3. Thus the halides DbX5 should react with water to form DbOX3.
Επειδή η υδρόλυση των αλογονιδίων οδηγεί στο σχηματισμό οξυαλογονιδίων, MOX3, το DbX5 θα πρέπει να αντιδρά με το νερό και να δίνει DbOX3.

On the other hand suspension and damping should react more strongly during sharp acceleration- including when driving over rough terrain or considerably uneven road surfaces.
Από την άλλη η ανάρτηση και η απόσβεση θα πρέπει να αντιδρούν πιο έντονα σε μεγάλη επιτάχυνση- συμπεριλαμβανομένης και της οδήγησης σε ανώμαλο έδαφος ή μεγάλες ανωμαλίες του δρόμου.

In my opinion, the European Parliament should react to this insult.
Κατά τη γνώμη μου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπει να αντιδράσει σε αυτήν την προσβολή.

I think that Parliament should react decisively to the fact that the Dalai Lama has not been invited to any official meeting with the European Union by the Slovenian Foreign Minister, Dimitrij Rupel.
Νομίζω ότι το Κοινοβούλιο θα πρέπει να αντιδράσει αποφασιστικά στο γεγονός ότι ο Δαλάι Λάμα δεν προσκλήθηκε σε καμία επίσημη συνεδρίαση με την Ευρωπαϊκή Ένωση από τον Υπουργό Εξωτερικών της Σλοβενίας, τον κ. Dimitrij Rupel.

And I think that the President should react to this situation.
Και επίσης θεωρώ ότι ο Πρόεδρος πρέπει να αντιδράσει σε αυτήν την κατάσταση.

The development of an adequate compliance framework for the LCR, i.e. rules on the use of the stock of liquid assets in a stress scenario and how competent authorities should react in case of a breach, is of particular importance.
Η θέσπιση ενός κατάλληλου πλαισίου συμμόρφωσης για την αναλογία κάλυψης ρευστότητας(LCR), δηλαδή κανόνων για τη χρησιμοποίηση των υπολοίπων ρευστών στοιχείων ενεργητικού σε συνθήκες πίεσης και πώς οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να αντιδράσουν σε περίπτωση παραβίασης, είναι ιδιαίτερης σημασίας.

Chancellor Angela Merkel on Friday said Germany should react decisively to Ankara's detention of two further German citizens, amid growing calls for Berlin to issue a formal travel warning for Germans heading to Turkey.
Η Γερμανίδα καγκελάριος Άγγελα Μέρκελ δήλωσε χθες Παρασκευή ότι το Βερολίνο θα πρέπει να αντιδράσει αποφασιστικά μετά τη σύλληψη δύο ακόμη Γερμανών πολιτών από την Άγκυρα, εν μέσω αυξανόμενων εκκλήσεων προς τη γερμανική κυβέρνηση να εκδώσει επίσημη ταξιδιωτική οδηγία για την Τουρκία, αλλά και αντδράσεων από πολλούς Γερμανούς πολιτικούς.

Configure and direct how the any should react to music Comments.
Διαμόρφωση και να κατευθύνει το πώς πρέπει να αντιδράσει οποιαδήποτε μουσική Σχόλια.

In the interview for N1 TV, Birodi's director Zoran Gavrilovic said that the prosecutors and the police should react in order for the truth to be determined.
Σε συνέντευξη για τη N1 TV, ο διευθυντής του Birodi Zoran Gavrilovic είπε ότι οι εισαγγελείς και η αστυνομία θα πρέπει να αντιδράσουν για να προσδιοριστεί η αλήθεια.

The 15-point safety assessment covers a range of issues, including how driverless cars should react if their technology fails, what measures to put in place to preserve passenger privacy, and how occupants will be protected in crashes.
Μεταξύ των δεκαπέντε σημείων περιλαμβάνεται ο τρόπος που το αυτόνομο όχημα θα πρέπει να αντιδρά αν για οποιοδήποτε λόγο δεν λειτουργήσουν τα τεχνολογικά μέσα που διαθέτει, με ποιο τρόπο θα προστατεύεται η ιδιωτικότητα του βίου του επιβάτη, όπως και με ποιο τρόπο θα προστατεύονται οι επιβάτες σε περίπτωση δυστυχήματος.

All cinema organizations, filmmakers and audiences should react against this draft.
Όλες οι κινηματογραφικές ενώσεις, σκηνοθέτες και κοινό θα έπρεπε να αντιδράσει κατά του νομοσχεδίου.

Germany's finance minister, Olaf Scholz, also a Social Democrat, on Thursday said Europe should react prudently as trade conflicts in a globalized world were in nobody's interest.
Ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας Όλαφ Σολτς δήλωσε από την πλευρά του χθες Πέμπτη ότι η ΕΕ θα πρέπει να αντιδράσει με σύνεση, καθώς οι παγκόσμιες εμπορικές διαμάχες δεν είναι προς το συμφέρον κανενός.

Even when such inaccuracies are caused by technology problems, firms should react quickly to address those errors.”.
Ακόμη και όταν αυτές οι ανακρίβειες οφείλονται σε προβλήματα τεχνολογίας, οι επιχειρήσεις πρέπει να αντιδράσουν γρήγορα για να αντιμετωπίσουν αυτά τα λάθη.».

The phone will connect to the wireless receiver, and should react automatically and start ringing.
Το τηλέφωνο θα συνδεθεί με τον ασύρματο πομποδέκτη, και θα πρέπει να αντιδράσει αυτόματα και ν' αρχίζει να κουδουνίζει.

Thus is solved the dilemma of how Libertarians and anarchists should react toward the whole phenomenon of“nationalism.”.
Έτσι λύνεται το δίλημμα του τρόπου με τον οποίο οι φιλελεύθεροι και οι αναρχικοί πρέπει να αντιδράσουν στο όλο φαινόμενο του«εθνικισμού».