Do not impose your own judgement on how the reporter should react.
No impongas tu propia opinión sobre cómo debe reaccionar el denunciante.
A Christian should react in a Christian way.
Un cristiano debe reaccionar de una manera cristiana.
Description: Configure and direct how the any should react to the music.
Descripción: Configura la forma en que la hormiga debe reaccionar a la música.
You should react to the notification by selecting an action.
Usted debería reaccionar a la notificación seleccionando una acción.
Configure and direct how the any should react to the music Tweet.
Configurar y dirigir cómo debe reaccionar el todo a la música Tweet.
How we should react to the problems facing us today.
Cómo nosotros debemos reaccionar frente a los problemas que se plantean hoy.
See, that is how a little girl should react when her pet dies.
Ves, así es como una niña pequeña debería reaccionar cuando su mascota muere.
Your stomach should react in a similar fashion to the salt water.[11].
Tu estómago debe reaccionar de manera similar al agua salada.[11].
What are the ways that organisations should react to a security event?
¿En qué formas deben reaccionar las organizaciones ante un incidente de seguridad?
Answer: People should react as they please; it is their business.
Respuesta: Las personas deben reaccionar como les plazca; es su asunto.
Het dansen mier Configure and direct how the any should react to the music.
Hormiga bailarina Configurar y dirigir cómo debe reaccionar el todo a la música.
You should react and show your opposition to this absurd regime!”.
Tú debes reaccionar manifestando tu oposición a este régimen tan absurdo”.
This is how a healthy fetus should react to contraction of the uterus.
Así es como un feto saludable debería reaccionar a la contracción del útero.
A smartphone is the new tool of choice for the Chilean shopper, and companies should react to that.
Un teléfono inteligente es la nueva herramienta preferida del comprador chileno y las empresas deberían reaccionar a ello.
Configure and direct how the any should react to the music(Played: 16).
Configura la forma en que la hormiga debe reaccionar a la música.(Jugado: 805).
The Committee should react appropriately and flexibly, in the light of a State party's willingness to respond.
El Comité debería reaccionar de modo adecuado y flexible, según fuese la buena voluntad de responder del Estado Parte.
Below we analyse how far monetary policy should react to these fluctuations in oil.
A continuación analizamos en qué medida la política monetaria debería reaccionar a las fluctuaciones del petróleo.
The Commission should react against such massive, gross and systematic violations of human rights and adopt a resolution.
La Comisión debe reaccionar, mediante la aprobación de una resolución, frente a violaciones tan masivas, flagrantes y sistemáticas de los derechos humanos.
Initial analysis focused on whether antimatter should react the same as matter or react oppositely.
Los análisis iniciales se enfocaron en si la antimateria debería reaccionar de igual manera que la materia frenta a la gravedad.
Prosecutors should react promptly to attacks against lawyers and witnesses and launch criminal investigations for serious incidents.
Los fiscales deben reaccionar diligentemente a las agresiones contra letrados y testigos, y abrir investigaciones penales de todo incidente grave.
It was also pointed out that a mission should react promptly to any development on the ground.
También se señaló que una misión debería reaccionar con prontitud ante la evolución de la situación sobre el terreno.
It was undeniable that the provisions of the Convention had been violated by the Serbian Government,which implied that the Committee should react accordingly.
De todas formas, es indiscutible que el Gobierno serbio ha violado las disposiciones del Convenio,por lo cual el Comité debe actuar en consecuencia.
Interactive elements should react by changing color, changing size, or by moving.
Todos los elementos interactivos deben reaccionar cambiando de color, de tamaño o desplazándose.
I see the report as an important stimulus, to which we,the Member States, should react in a constructive way.
Considero que el informe es un importante estímulo, al cual nosotros,los Estados Miembros, debemos reaccionar de manera constructiva.
The programmable sensors should react exactly the same way as their OE original sensors.
Los sensores programables deberán reaccionar exactamente igual que los sensores OE originales.
Here Nigel Davies explains the ideas andbacks this up by showing exactly how Black should react to White‘s different formations.
Aquí Nigel Daviesexplica las ideas y las respalda mostrando exactamente como deben reaccionar las negras a las distintas formaciones de las blancas.
The Secretariat should react quickly to the changing international situation and submit the necessary proposals to the General Assembly in a timely manner.
La Secretaría debe reaccionar rápidamente a los cambios de la situación internacional y presentar sin demora a la Asamblea General las propuestas necesarias.
Our delegation shares the view that the Department of Humanitarian Affairs should react properly to any situation that has caused a humanitarian crisis.
Nuestra delegación comparte la opinión de que el Departamento de Asuntos Humanitarios debe reaccionar adecuadamente ante toda situación que haya dado lugar a una crisis humanitaria.
On this DVD Davies introduces the viewer to the various plans and ideas,showing how Black should react to the various plans and variations White can adopt.
En este DVD Davies presenta al espectador los diversos planes eideas, mostrando como deben reaccionar las negras a los distintos planes y variantes que pueden adoptar las blancas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文