What is the translation of " SINGLE PROGRAMMING DOCUMENTS " in Greek?

• ενιαία έγγραφα προγραμματισμού
• ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού
• των ενιαίων εγγράφων προγραμμαησμού

Examples of using Single programming documents in English and their translations into Greek

Single programming documents.
Ενιαία έγγραφα προγραμματισμού.

He could even look at the Single Programming Documents in order to do this.
Θα μπορούσε ακόμη να κοιτάξει τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού για να το κάνει.

Single programming documents(SPDs).
Ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ).

The EIB may be involved in the preparation of the single programming documents.
Η ΕΤΕπ δύναται να συμμετέχει στην εκπόνηση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού.

A and S: 1995-99 S'> urce: Single Programming Documents for Objective 2 regions 59.
A και S: 1995-99 Πηγή: Ενιαία Έγγραφα Προγραμματισμού για τις περιφέρειες του Στόχου 2.

The Commission was able to commit 24% and pay out 18% of the total appropriations allocated to the single programming documents for the period as a whole.
Οι αναλήψεις υποχρεώσεων και οι πληρωμές που πραγματοποίησε η Επιτροπή ανήλθαν στο 24% και στο 18% αντίστοιχα των συνολικών πιστώσεων που διατέθηκαν στα ΕΕΠ για όλη την περίοδο.

The operational programmes or single programming documents shall be adapted in accordance with Articles 14 and 15.
Τα επιχειρησιακά προγράμματα ή ενιαία έγγραφα προγραμματισμού προσαρμόζονται σύμφωνα με τα άρθρα 14 και 15.

It was therefore essential in all Objective 2 single programming documents(SPDs).
Αποτελεί, συνεπώς, απαίτηση για την ανάπτυξη όλων των ενιαίων εγγράφων προγραμμαησμού(ΕΕΠ) του Στόχου 2.

The Community Support Frameworks and Single Programming Documents under Objective 3 were for the most part approved by the Commission by August.
Τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης και τα έγγραφα ενιαίου προγραμματισμού του στόχου 3 εγκρίθηκαν κατά το μέγιστο μέρος τους από την Κοινότητα τον Αύγουστο.

The Commission adopted all the Objective 1 Community support frameworks(CSFs) and single programming documents(SPDs) for 1994-99 by August 1994.
Για την περίοδο 199499, όλα τα Κοινοτικά Πλαίσια Στήριξης(ΚΠΣ) και τα Ενιαία Έγγραφα Προγραμματισμού(DOCUP) που αφορούν τον Στόχο 1 εγκρίθηκαν από την Επιτροπή πριν από τον Αύγουστο του 1994.

After the 78 single programming documents had been adopted, the Commission committed a first instalment and paid half the appropriations so committed.
Αμέσως μετά την έγκριση των 78 ΕΕΠ, η Επιτροπή πραγματοποίησε ανάληψη υποχρέωσης μιας πρώτης δόσης και πληρωμή που καλύπτει το ήμισυ αυτών των πιστώσεων υποχρεώσεων.

Between December 1994 and March 1995 eight single programming documents were approved for the German regions.
Από τον Δεκέμβριο 1994 έως τον Μάρτιο 1995 εγκρίθηκαν οκτώ ΕΕΠ για τις γερμανικές περιφέρειες.

Eighteen French single programming documents were approved in 1994 and two further programmes concerning the Massif Central and the French Pyrenees were adopted in the first quarter of 1995.
Το 1994 εγκρίθηκαν δεκαοκτώ γαλλικά ΕΕΠ και το πρώτο τρίμηνο του 1995 δύο συμπληρωματικά προγράμματα για την Κεντρική Οροσειρά και την Οροσειρά των Πυρηναίων.

The link between Community Suppod Frameworks, Single Programming Documents and Operational Programmes.
Η σύνδεση μεταξύ Κοινοτικών Πλαισίων Στήριξης, Ενιαίων Εγγράφων Προγραμματισμού και Επιχειρησιακών Προγραμμάτων.

A more comprehensive approach taking into account gender mainstreaming and specific measures has been introduced in the new Community support frameworks(CSFs) and single programming documents(SPDs).
Έχει ενταχθεί στα νέα κοινοτικά piλαίσια στήριξης(ΚΠΣ) και τα ενιαία έγγραφα piρογραµµατισµού(ΕΕΠ) µια αναλυτικότερη piροσέγγιση piου λαµβάνει υpiόψη την ένταξη των ζητηµάτων ισότητας των ευκαιριών και των ειδικών µέτρων.

Table 2- Community assistance for single programming documents approved under Objective 2.
Πίνακας 2- Προβλεπόμενη κοινοτική χρηματοδότηση για τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού που εγκρίνονται στα πλαίσια του στόχου 2.

However, if the Community contribution is less than or does not substantially exceed EUR 1 billion, the Commission will consider draft single programming documents submitted by the Member States.
Εντούτοις, αν η κοινοτική συνδρομή υπολείπεταιή υπερβαίνει ελάχιστα το 1 δισεκατ. ευρώ, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη της σχέδια ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού που θα υποβληθούν από τα κράτη μέλη.

(5) Mainly Operational Programmes, Single Programming Documents and Community Initiative Programmes.
(5) Δηλαδή, κατά κύριο λόγο, στο πλαίσιο επιχειρησιακών προγραμμάτων, ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού και προγραμμάτων κοινοτικής πρωτοβουλίας.

Monitoring indicators were to be set in operational programmes, single programming documents or programme complements.
Δείκτες παρακολούθησης προσδιορίστηκαν για επιχειρησιακά προγράμματα, ενιαία έγγραφα προγραμματισμού ή συμπληρώματα προγραμματισμού..

Commission decisions approving the single programming documents(SPDs) for Com munity structural assistance under Objective 2 in Styria and Carinthia for 2000-06.
Αποφάσεις της Επιτροπής για την έγκριση του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού(ΕΕΠ) για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες της. Στυριας και της Κορινθίας που υπάγονται στο στόχο 2 για την περίοδο 20002006.

Complete versions of the Norra Norrland and Södra Skogslänsregionen Objective 1 single programming documents were submitted to the Commission on 23 November 1999.
Η Επιτροπή έλαβε ης τελικές διατυπώσεις των ενιαίων εγγράφων προγραμμαησμού του Στόγου 1 για τις περιοχές Norra Norrland και Södra Skogslänsregionen σης 23 Νοεμβρίου 1999.

Commission decisions approving the single programming documents(SPDs) for Com munity structural assistance under Objective 2 in East of Scotland and Gibraltar for 2000-06.
Αποφάσεις της Επιτροπής για την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού(ΕΕΠ) για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες East of Scotland και Γιβραλτάρ που υπάγονται στο στόχο 2 για την περίοδο 20002006.

Forms of assistance' is a general term to describe operational programmes, single programming documents and Community initiatives. THE COMMISSION'S REPLIES.
Ο όρος«μορφές παρέμβασης» είναι ένας γενικός όρος για τη περιγραφή επιχειρησιακών προγραμμάτων, ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού και κοινοτικών πρωτοβουλιών. ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ.

Commission Decisions approving single programming documents for Community funding in Ångermanlandskusten, Bergslagen, Blekinge, Fyrstad and Norra Norrlandkusten under Objective 2.
Αποφάσεις της Επιτροπής για την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού που αφορούν τις κοινοτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες Ångermanlandskusten, Bergslagen, Blekinge, Fyrstad και Norra Norrlandkusten που εντάσσονται στο στόχο 2, στη Σουηδία.

Chapter I covers the implementation of structural assistance in 1996(Community support frameworks and single programming documents, Community Initiatives, innovative measures) in the context of multiannual programming..
Το κεφάλαιο Ι παρουσιάζει την εφαρμογή των διαρθρωτικών παρεμβάσεων το 1996(ΚΠΣ και ΕΕΠ, Κοινοτικές Πρωτοβουλίες, καινοτάμες ενέργειες) με προσπάθεια να τις εντάξει στο πλαίσιο του πολυετούς προγραμματισμού.

The operational programmes and Single Programming Documents represent and describe the strategies of the Member States. However, they should take account of the objectives and priorities defined by the Commission.
Τα λειτουργικά προγράμματα και τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού εκφράζουν και περιγράφουν τις στρατηγικές των κρατών μελών. Ωστόσο πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους στόχους και τις προτεραιότητες που καθορίζονται από την Επιτροπή.

There were a number of weaknesses in the regional development plans(RDPs), Community support frameworks(CSFs), Single Programming Documents(SPDs) and operational programmes(OPs), which were drawn up on the basis of very vague instructions from the Commission as regards employment.
Τα σχέδια περιφερειακής ανάπτυξης(ΣΠΑ), τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης(ΚΠΣ), τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ) και τα επιχειρησιακά προγράμματα(ΕΠ), τα οποία καταρτίστηκαν με βάση τις πολύ ασαφείς οδηγίες της Επιτροπής όσον αφορά την απασχόληση, παρουσιάζουν πολλές αδυναμίες.

Commission Decisions approving single programming documents for Community structural assistance in the regions of Gotland, Sydöstra Sverige, Vo'fsterbotten/Gävle/Dala and Västra Sverige, Sweden, under Objective 5b.
Αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες Gotland, Sydöstra Sverige, Västerbotten/Gävle/Dala και Västra Sverige, στη Σουηδία, στο πλαίσιο του στόχου 5 β.

The Community support frameworks(CSFs), operational programmes(OPs), single programming documents(SPDs) and Community Initiative programmes(CIPs) must provide for a communication plan as a framework for information and publicity measures.
Τα κοινοτικά πλαίσια στήριξης(ΚΠΣ), τα επιχειρησιακά προγράμματα(ΕΠ), τα ενιαία έγγραφα προγραμματισμού(ΕΕΠ) και τα προγράμματα κοινοτικών πρωτοβουλιών(ΠΚΠ) υποχρεούνται να προβλέψουν ένα πρόγραμμα κοινοποίησης αρθρώνοντας τις αναγκαίες ενέργειες ενημέρωσης και δημοσιότητας.

Commission decisions approving the single programming documents(SPDs) for Com munity structural assistance under Objective 2 in the North-West of England, the East of England, East Wales and Western Scotland for 2000-06.
Αποφάσεις της Επιτροπής για την έγκριση των ενιαίων εγγράφων προγραμματισμού(ΕΕΠ) για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις περιφέρειες North West of England, East of England, East Wales, Western Scotland που υπάγονται στο στόχο 2 για την περίοδο 20002006.