What is the translation of " SO KNOWLEDGEABLE " in Greek?

• τόσο γνώστης
• τόσο γνωστός
• τόσο γνώστες
• ένας τόσο μορφωμένος
• πολύ ενημερωμένος
• τόσο πεπειραμένο

Examples of using So knowledgeable in English and their translations into Greek

They seem so knowledgeable.
Φαίνονται τόσο καταρτισμένοι.

It was a wonderful 2 days, Barbara is so knowledgeable.
Είχαμε υπέροχες 2 ώρες- ο Φρανκ ήταν τόσο γνώστης.

He is so knowledgeable!
Γνωρίζει τόσο καλά το αντικείμενο!

I am pleased that you are so knowledgeable.
Χαίρομαι που είστε τόσο γνωστικοί.

She is so knowledgeable and helpful.
Είναι τόσο γνώστης και χρήσιμη.

How come you're so knowledgeable?
Πως έγινες τόσο γνωστικός;?

She was so knowledgeable about everything.
Ήταν πολύ καλά ενημερωμένη για όλα.

The… you sounded so knowledgeable.
Ακουγόσουν πολύ διαβασμένη.

She is so knowledgeable on so many subjects.
Ήταν τόσο γνωστός σε τόσα πολλά θέματα.

How come she's so knowledgeable?
Πώς και είναι τόσο πεπειραμένη σε αυτα;?

He was so knowledgeable about so many areas.
Ήταν τόσο γνωστός σε τόσα πολλά θέματα.

They always seem so knowledgeable.
Πάντα φαίνονται τόσο γνώστες όλων τών πραγμάτων.

She was so knowledgeable about the city.
Ήταν πολύ ενημερωμένη σχετικά με την πόλη.

Luis, our guide was so knowledgeable.
Valeria μας ξεναγός ήταν τόσο πολύ διαφωτιστική.

Gerry is so knowledgeable about the beyond.
Ο Τζέρι ξέρει τόσα πολλά για το"παραπέρα".

Robin is a delight and so knowledgeable.
Ο Andrea είναι μια απόλαυση, και τόσο γνώστες.

Fabrizio is so knowledgeable and entertaining.
Ο Φαμπρίτσιο είναι τόσο πεπειραμένο και διασκεδαστική.

He was so dapper and so knowledgeable.
Ήταν τόσο κομψός και τόσο πολυμαθής.

He was so knowledgeable and passionate about his homeland.
Ήταν τόσο γνώστης και παθιασμένος… για τη χώρα του.

I would be pleased to have so knowledgeable a guide.
Πολυ θα χαρω να εχω εναν τοσο μορφωμενο οδηγο.

They were so knowledgeable and so passionate about what they do.”.
Έδειχνε πολύ θέληση και δυναμισμό γι' αυτό που έκανε».

The staff there are just so knowledgeable and friendly.
Το προσωπικό είναι απλά τόσο ενημερωμένο και φιλικό.

He was so knowledgeable about his country, the history and people.
Ήταν πραγματικά τόσο ενημερωμένος για τη χώρα, την πόλη και την ιστορία.

And in such a short time you have become so knowledgeable!
Μέσα σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα, έχετε αποκτήσει τόσο πολλές γνώσεις!

Dr Lily is so knowledgeable.
Ο Δρ Λου είναι πολύ ενημερωμένος.

He was so knowledgeable about the area and the things we had wanted to see.
Ήταν πολύ γνωστός για την περιοχή και για τα πράγματα που είδαμε.

I didn't know you were so knowledgeable and superstitious.
Δεν ήξερα ότι ήσουν τόσο γνώστης και προληπτικός.

They were so knowledgeable of ancient Greek writings that they were influenced in their linguistic formation.
Ηταν τόσο καλοί γνώστες της αρχαίας ελληνικής γραμματείας ώστε επηρεάστηκαν στη διαμόρφωση της γλώσσας.

He was personable and so knowledgeable about the island.
Ήταν τόσο ευγενικοί και γνώστες του νησιού.

Even so knowledgeable a historian of anarchism as Peter Marshall observes that, for anarchists,"the majority has no more right to dictate to the minority, even a minority of one, than the minority to the majority.
Ακόμα κι ένας τόσο μορφωμένος_ιστορικός του αναρχισμού όπως ο Peter Marshall παρατηρεί ότι για τους αναρχικούς«η πλειοψηφία δεν έχει κανένα δικαίωμα παραπάνω να επιβάλλεται στη μειοψηφία από όσο έχει η μειοψηφία να επιβάλλεται στην πλειοψηφία».