What is the translation of " SO KNOWLEDGEABLE " in Italian?

• così esperto
• così ben informato
• così preparato

Examples of using So knowledgeable in English and their translations into Italian

How come she's so knowledgeable?
Come mai sa tanto?

You're so knowledgeable when it comes to beauty.
Sei così esperta in fatto di bellezza.

The… you sounded so knowledgeable.
Sembravi cosi' informata.

You guys are so knowledgeable that it was a pleasure to make this happen.
Voi ragazzi siete così ben informati che è stato un piacere per rendere questo accada.

They always seem so knowledgeable.
Sembrano sempre così consapevoli.

He was so knowledgeable and so clever, because you know that He is the brain.
Egli era così sapiente e così abile perché voi sapete che è il cervello.

Why are you suddenly so knowledgeable?!
Com'e' che sei cosi' esperto?

You seem so knowledgeable about jazz.
Sembra così preparata sul jazz… No.

He was so dapper and so knowledgeable.
Era cosi' elegante e cosi' intelligente.

The trainer was so knowledgeable and included areas I was interested in.
L'allenatore era così preparato e comprendeva le aree che mi interessavano.

And in such a short time you have become so knowledgeable!
Ed in così breve tempo siete diventati colmi di conoscenza.

They seem so knowledgeable.
Sembrano sapere tante cose.

Chaz is so knowledgeable, and his bedside manner is a dream.
Chaz è così esperto e le sue buone maniere sono da sogno. E a dirla tutta.

How come you're so knowledgeable?
E tu come fai a essere cosi' ben informato?

Marina is so knowledgeable about the area, the healing properties of the thermal baths, food, agriculture.
Marina Ã̈ così ben informato sulla zona, le proprietà curative dei bagni termali, cibo, agricoltura.

I didn't realize maids were so knowledgeable about the theater.
Non sapevo che le cameriere fossero cosi' preparate in materia di teatro.

and are so knowledgeable about it.
siano così ben informati in questa materia.

When did you become so knowledgeable in relationships?
Da quando sei diventata così esperta di relazioni?

the concierge staff are so knowledgeable and friendl…" Special offer.
il personale della portineria sono così ben informato e cordiale…".

Sometimes he seems so knowledgeable that I get suspicious he's making it all up!
A volte sa talmente tante cose che mi viene il dubbio che se le inventi!

The staff with Vallarta Adventure tours are so knowledgeable and amazing!!
Lo staff con i tour di Vallarta Adventure è così esperto e sorprendente!!

A processor that seemed so knowledgeable early on
Un processore che sembrava così informato nella fase iniziale,

Papa, I'm sorry I disobeyed you.- Are you so knowledgeable great world.
Papa', mi dispiace di averti disobbedito. Conosci cosi' bene il grande mondo.

He was funny, upbeat, and so knowledgeable about each place we stopped.
Era divertente, ottimista, e così ben informato su ogni posto in cui ci siamo fermati.

Go on Laura's afternoon excursions- she is so knowledgeable and interesting.
Vai alle escursioni pomeridiane di Laura- lei è così ben informato e interessante.

the concierge staff are so knowledgeable and friendly, the casino is fun(and you can
di cetriolo), il personale della portineria è così preparato e cordiale, il casinò è divertente(e puoi

Very knowledgeable Knowledgeable Undecided Not so knowledgeable Not at all knowledgeable..
Molto esperto Esperto Indeciso Non così esperto Non esperto affatto.

I'm sure you will have a fabulous time with him, he was so knowledgeable for someone as young as he; his love for his homeland was most impressive.
Sono sicura che avrete un giorno favoloso con lui, ed era così ben informato per una persona giovane come lui.

Your friends and relatives may not be so knowledgeable as to give you quality advice.
I tuoi amici e parenti potrebbero non essere così competenti da darti consigli di qualità.

So your health improves, your tensions are removed, you become so knowledgeable, so knowledgeable that people think you are scholars.
Quindi la vostra salute migliora, le vostre tensioni vengono eliminate e voi diventate così colmi di conoscenza, talmente pieni di conoscenza che vi considerano degli studiosi.

How to use "so knowledgeable" in an English sentence

The staff was so knowledgeable and helpful!

Dr.Salvemini always so knowledgeable and very professional.

The instructor was so knowledgeable and friendly.

So knowledgeable about Kyoto and Japanese history/culture.

She was so knowledgeable about everything ACCOUNTING.

The staff was so knowledgeable and helpful.

Elsa was so knowledgeable about both museums.

Our waitress was so knowledgeable and fun!!

The staff are so knowledgeable and helpful!

Everyone was so knowledgeable and incredibly kind.

How to use "così preparato, così esperto, così ben informato" in an Italian sentence

Ed ecco così preparato l’inizio della fine.

Bessi (la guida) è così esperto e divertente.

Così ben informato sulla birra, vino, street.

Ho così preparato una pietanza vegetariana, colorata.

se fosse già così esperto avrebbe bisogno di noi?

Eddy era così ben informato e divertente.

Ammetto di non essere così esperto sui vampironi.

L'imballo così preparato viene chiamato ''multiplo''.

Venne così preparato un piano per la fuga.

Come mai sei così esperto di tango?