What is the translation of " SOMETHING AMUSING " in Greek?

• κάτι διασκεδαστικό
• κάτι αστείο

Examples of using Something amusing in English and their translations into Greek

Something amusing?
Τίποτα διασκεδαστικό;?

Did I say something amusing?
Είπα κάτι αστείο;?

Something amusing, Councillor?
Βρίσκετε κάτι το αστείο, Σύμβουλε;?

Have I said something amusing?
Είπα τίποτα αστείο;?

Due to the disappointment, he took the decision to change and to write something amusing.
Λόγω Αποκριάς, σκεφτήκαμε να αλλάξουμε ύφος και γράψουμε κάτι διασκεδαστικό.

Find something amusing?
Βρίσκεις κάτι διασκεδαστικό;?

Laugh as if I just said something amusing.
Γέλα σαν να είπα κάτι αστείο.

Is something amusing you?
Βλέπεις κάτι διασκεδαστικό;?

But I did find something amusing.
Βρήκα όμως κάτι διασκεδαστικό….

Say something amusing in Esperanto.
Πες κάτι αστείο στα Εσπεράντο.

You want to hear something amusing?
Θες ν' ακούσεις κάτι αστείο;?

Is there something amusing about the Cabernet?
Υπάρχει κάτι αστείο στο καμπερνέ;?

Would you care to hear something amusing?
Θέλετε να ακούσετε κάτι αστείο;?

There is something amusing down there.
Πρέπει να γίνεται κάτι διασκεδαστικό κάτω.

Have I failed to understand something amusing?
Μου ξεφεύγει κάτι διασκεδαστικό;?

I have got something amusing to tell you.
Έχω να σου πω κάτι αστείο.

She then suddenly smiled as if recalling something amusing.
Χαμογελάει σαν να της θυμίζουμε κάτι διασκεδαστικό.

Did I say something amusing?
Είπα κάτι διασκεδαστικό;?

His voice seems to indicate he finds something amusing.
Ο τόνος της φωνής του έδειχνε, ότι θα μας έδειχνε κάτι το διασκεδαστικό.

You find something amusing?
Βρίσκετε κάτι διασκεδαστικό;?

You have a habit of going all out when completing a task or doing something amusing for your loved one.
Έχετε το συνήθειο να τα δίνετε όλα όταν ολοκληρώνετε ένα έργο ή όταν κάνετε κάτι διασκεδαστικό για έναν αγαπημένο σας.

And, finally, something amusing from WAKAchan.
Και τέλος, κάτι ενδιαφέρον από τον Watanabe.

She's an extremely inquisitive falcon, which can be frustrating for me, because I tend to lose all contact and control with her when she's flying and she sees something amusing.
Έχει μια μεγάλη έμφυτη περιέργεια, το οποίο μπορεί να είναι κακό για μένα, επειδή χάνω την επαφή και τον έλεγχο πάνω του… όταν πετάει και βλέπει κάτι διασκεδαστικό.

I have said something amusing.
Είπα κάτι διασκεδαστικό.

Gary had found something amusing in the worst of circumstances.
Η Πολυάννα έβρισκε κάτι όμορφο στις χειρότερες καταστάσεις.

Possibly the child had just been speaking to him, saying something amusing, and they were both of them laughing.
Πιθανόν το παιδί απλώς να του μιλούσε, να έλεγε κάτι διασκεδαστικό και να γελούσαν και οι δυο.

You seem to think there's something amusing. About being involved in a barroom brawl.
Φαίνεται να πιστεύεις ότι έχει πλάκα να μπλέκεις σε καυγάδες στα μπάρ.

She wanted something amusing.
Ήθελε να κάνει κάτι διασκεδαστικό.

She wanted something amusing.
Ηθελε να κάνει κάτι διασκεδαστικό.

They will be there for months… but you draw something amusing around it, everyone sees it and it either gets reported or fixed," the artist said.
Ξαφνικά ζωγραφίζεις κάτι αστείο γύρω από αυτές και όλοι τις βλέπουν και ή τις αναφέρουν ή τις επιδιορθώνουν», είπε ο καλλιτέχνης.