Examples of using Something amusing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Something amusing.
Valami szellemeset.You find something amusing?
Mit talál ilyen viccesnek?Something amusing?
Valamit viccesnek találsz?Did I say something amusing?
Valami nevetségeset mondtam?Something amusing over there?
Valami szórakoztató odaát?Did I say something amusing?
Something amusing you, Mrs Sheringham?
Valami vicces, Mrs?Did I do something amusing?
Valami vicces dolgot csináltam?Something amusing you, queer bait?
Valami mulattat, élő csali?Have I said something amusing?
Talán valami vicceset mondtam?Something amusing there, Julio?
Do you find something amusing?
Valami vicceset mondtam esetleg?Something amusing, Councillor?
Viccesnek talál valamit, tanácsos?Would you care to hear something amusing?
Akar hallani valami mulatságosat?Is there something amusing about the Cabernet?
Van valami ami mulattatja a cabernet-ről?Surely you can find something amusing.
Biztos találsz olyat, ami szórakoztat.To indicate something amusing has been said, laugh like a man!
Ha valami mulatságos elhangzik, úgy nevessen rajta, mint egy férfi!Hey, you want to hear something amusing?
Hé, akarsz hallani valami szórakoztatót?If something amusing happens or you hear a joke or funny story you really like, write it down or tell it to someone to help you remember.
Ha valami szórakoztató történik, vagy egy viccet vagy vicces történetet hallasz, amit szeretsz, írd le, vagy mondd el valakinek, hogy segítsen emlékezni rá.Did Elijah say something amusing?
Elijah talán valami szórakoztatót mondott?She's an extremely inquisitive falcon, which can be frustrating for me, because I tend to lose allcontact and control with her when she's flying and she sees something amusing.
Ő egy rendkívül kíváncsi sólyom, ami számomra frusztráló, mert gyakran elveszítem vele a kapcsolatot,és az irányítást felette amikor repülés közben meglát valami érdekes dolgot.You find something amusing, Major?
It might be full of air, but there is always something amusing.
Lehet, hogy tele van levegővel, de mindig van valami szórakoztató.Can't you think of something amusing for us to do?
Nem tudnál kitalálni nekünk valami szórakoztató dolgot?Tell us something amusing but not malicious,' said the ambassador's wife, a great adept at that kind of elegant conversation which the English call'small-talk,' turning to the attaché, who was also at a loss what subject to start.
Meséljen nekünk valami mulatságosat, de ne rosszat,- szólott a nagykövet felesége, a ki valóságos mestere volt annak a könnyed társalgásnak, a melyet az angol small-talk-nak mond, s a diplomatához fordult, a ki maga se tudta, mit kezdjen.Obviously, I have said something amusing.
Pedig mosolyog. Vagyis valami vicceset mondhattam.Imagining two-color design it was possible to imagine something amusing earlier, but today with its help create the real masterpieces.
Az egykori kéttónusú elképzelést elképzelve valami szórakoztató képet lehetett elképzelni, de ma a segítségével valódi remekeit alkotnak.Most individuals are searching for something amusing as well as informative.
A legtöbb ember keres valami szórakoztató és informatív.Something amuses you?
Valami szorakoztat titeket?Something amuse you, Mr Waterhouse?
