What is the translation of " SPECIFIC INSTANCE " in Greek?

• συγκεκριμένη περίπτωση
• συγκεκριμένη παρουσία
• συγκεκριμένο παράδειγμα
• ιδιαίτερη περίπτωση
• ειδική περίπτωση

Examples of using Specific instance in English and their translations into Greek

One specific instance!
Μια συγκεκριμένη περίπτωση!

I'm curious. Can you give me a specific instance?
Είμαι περίεργος, μπορείτε να μας δώσετε ένα συγκεκριμένο παράδειγμα;?

Refer to specific instances that bother you.
Μίλησε για συγκεκριμένα περιστατικά που σε ενοχλούν.

In a deployment diagram, a node can represent a generic type or a specific instance.
Σε ένα διάγραμμα ανάπτυξης, μια κόμβος μπορεί να αντιπροσωπεύει ένα γενικό τύπο ή μια συγκεκριμένη παρουσία.

In specific instances ankles could inflate.
Σε ειδικές περιπτώσεις αστραγάλους θα μπορούσε να διογκώσει.

This circuit could, both in any specific instance or in general, fail.
Αυτός ο κύκλος θα μπορούσε, τόσο σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση όσο και γενικά να αποτύχει.

In specific instances ankles could swell up.
Σε ειδικές περιπτώσεις αστραγάλους θα μπορούσε να διογκώσει.

This will require you to tell us about specific instances where you have displayed leadership behaviours.
Πρέπει να μας πείτε για συγκεκριμένες περιπτώσεις όπου επιδείξατε ηγετικές ικανότητες.

In specific instances ankle joints could inflate.
Σε ειδικές περιπτώσεις αστραγάλους θα μπορούσε να διογκώσει.

Tubal ligation is deemed permanent, though it can be reversed in some specific instances.
Σαλπιγγικό ligation θεωρείται μόνιμη, αν και αυτό μπορεί να αντιστραφεί σε ορισμένες συγκεκριμένες περιπτώσεις.

But healing is apparent in specific instances and generalizes to include them all.
Αλλά η θεραπεία είναι φανερή σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, και γενικεύεται για να τα συμπεριλάβει όλα.

It may only be used with the prior written permission of iSkysoft. in each specific instance.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την προγενέστερη γραπτή δικαιοδοσία του Wondershare λογισμικού, Ltd σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

In this specific instance, Wilkins was just a rookie, and Bird treated him like one.
Σε αυτή τη συγκεκριμένη περίπτωση, ο Wilkins ήταν απλώς αρχάριος, και ο Bird τον αντιμετώπισε σαν ένα.

However, should it take a little longer in a specific instance, we will definitely call you back, we promise!
Ωστόσο, αν διαρκέσει λίγο περισσότερο σε μία ιδιαίτερη περίπτωση, θα σας καλέσουμε οπωσδήποτε πίσω, το υποσχόμαστε!

Focus on the specific instance and how it makes you feel, and use the past as a supporting point rather than the main one.
Εστιάστε στην συγκεκριμένη περίπτωση και πώς σας κάνει να αισθάνεστε και χρησιμοποιήστε το παρελθόν ως σημείο υποστήριξης.

It may only be used with the prior written permission of Wondershare Software Co., Ltd. in each specific instance.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την προγενέστερη γραπτή δικαιοδοσία του Wondershare λογισμικού, Ltd σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

Unless you select a specific instance, all instances of a counter are collected.
Εάν δεν επιλέξετε μια συγκεκριμένη παρουσία, συλλέγονται όλες οι παρουσίες ενός μετρητή.

It may only be used with the prior written permission of iLike-Share Software Co., Ltd. in each specific instance.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την προγενέστερη γραπτή δικαιοδοσία του Wondershare λογισμικού, Ltd σε κάθε συγκεκριμένη περίπτωση.

Locate the specific instance of the connector to be removed and select Manage. Select Remove.
Εντοπίστε τη συγκεκριμένη παρουσία της σύνδεσης που θέλετε να καταργήσετε και επιλέξτε Διαχείριση. Επιλέξτε Κατάργηση.

On the Change a Workflow page, in the initiation form, make any changes that you want to apply to this specific instance of the workflow.
Στη σελίδα Αλλαγή ροής εργασίας, στη φόρμα προετοιμασίας, κάντε όποιες αλλαγές θέλετε να εφαρμόσετε σε αυτήν τη συγκεκριμένη παρουσία της ροής εργασίας.

Nevertheless, in specific instances for temporary treatment, regular corticosteroid might not prove sufficient.
Παρόλα αυτά, σε συγκεκριμένες περιπτώσεις προσωρινής θεραπείας, το κανονικό κορτικοστεροειδές ενδέχεται να μην είναι επαρκές.

The official estimate of the number of prisoners affected in this specific area and this specific instance is 300, rather than 700.
Η επίσημη εκτίμηση για τον αριθμό των κρατουμένων σε αυτή την συγκεκριμένη περιοχή και σε αυτή τη συγκεκριμένη περίπτωση είναι 300 και όχι 700.

In the specific instances identified by the Court, the Commission will take the necessary action to recover the amounts it considers to be ineligible.
Για τις ειδικές περιπτώσεις που επισημαίνει το Συνέδριο, η Επιτροπή θα λάβει τα απαραίτητα μέτρα για την ανάκτηση των ποσών που κρίνει ως μη επιλέξιμα.

The goals of psychotherapy can vary from case to case, but in the specific instance of problem gambling, these goals are pretty obvious.
Οι στόχοι της ψυχοθεραπείας μπορεί να αλλάζουν ανάλογα με την περίπτωση, αλλά στη συγκεκριμένη περίπτωση του εθισμού στον τζόγο, οι στόχοι είναι σχετικά προφανείς.

In this specific instance, it is most important to analyze the impact of such a move on Indonesia's startup economy, as the nation is one the world's leaders in startup growth.
Σε αυτό το συγκεκριμένο παράδειγμα, είναι σημαντικό να αναλυθεί ο αντίκτυπος μιας τέτοιας κίνησης στην οικονομία εκκίνησης της Ινδονησίας, καθώς το έθνος είναι ένας από τους ηγέτες στον κόσμο στην ανάπτυξη της εκκίνησης.

Instead of focusing armed attention on the Greens as a whole, the Reds treated each peasant army as a specific instance of unrest, suppressing harshly and further angering the peasant population.
Αντί να επικεντρώσουν την ένοπλη προσοχή επί των Πράσινων σαν σύνολο, οι Ερυθροί θεώρησαν κάθε αγροτικό στρατό σαν ιδιαίτερη περίπτωση εξέγερσης, καταπιέζοντας σκληρά και εξαγριώνοντας κι άλλο τον αγροτικό πληθυσμό.

After tapping on the conversation you want to export, it takes you to a screen that shows the conversation and at the top it shows a bar that help your choose the amount of messages between specific instance.
Μετά από παρακολουθήσεις σχετικά με τη συνομιλία που θέλετε να εξαγάγετε, σας παίρνει σε μια οθόνη που δείχνει τη συνομιλία και παρουσιάζει έναν φραγμό στην κορυφή που βοηθούν σας επιλέξτε το ποσό των μηνυμάτων μεταξύ συγκεκριμένη περίπτωση.

However, as he has pointed out, in the specific instance where a consumer has purchased his or her flight separately from the package, it is not covered.
Εντούτοις, όπως επεσήμανε, στην ειδική περίπτωση που ένας καταναλωτής προμηθεύτηκε την πτήση του ξεχωριστά από το ταξιδιωτικό πακέτο, αυτή δεν καλύπτεται.

To get to the Workflow Status page, you can also click either the View the status of this workflow link in a“has started” email notification or the View the workflow history link in a“has completed” email notification for the specific instance you're interested in.
Για να μεταβείτε στη σελίδα"Κατάσταση ροής εργασίας", μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ είτε στη σύνδεση Προβολή της κατάστασης αυτής της ροής εργασίας σε μια ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με την ένδειξη"έχει ξεκινήσει" είτε στη σύνδεση Προβολή ιστορικού ροής εργασίας σε μια ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με την ένδειξη"έχει ολοκληρωθεί" για τη συγκεκριμένη παρουσία που σας ενδιαφέρει.

This list is not exhaustive and in specific instances we may need to collect additional data for purposes set out in this policy.
Αυτός ο κατάλογος δεν είναι εξαντλητικός και, σε συγκεκριμένες περιπτώσεις, ίσως χρειαστεί να συλλέξουμε πρόσθετα δεδομένα για τους σκοπούς που καθορίζονται στην παρούσα Πολιτική.