What is the translation of " STRUCTURAL PROJECTS " in Greek?

• διαρθρωτικά σχέδια
• διαρθρωτικά έργα
• διαρθρωτικών σχεδίων
• δομικών έργων
• διαρθρωτικών προγραμμάτων

Examples of using Structural projects in English and their translations into Greek

That's what I call structural projects.
Αυτό εγώ αποκαλώ έργα υποδομών.

Structural projects are indicative and realized from 2011 till now.
Τα έργα κατασκευών είναι ενδεικτικά και αφορούν μετά το 2011.

The Greek Ministry of Public Works for Structural Projects.
Το Υπουργείο Δημοσίων Έργων για Διαρθρωτικά Έργα κατηγορία.

All Structural Projects must also include the Ministry responsible for education in the Partner Country.
Όλα τα διαρθρωτικά σχέδια πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν το υπουργείο Παιδείας της χώρας-εταίρου.

Our firm provides engineering services for small, medium and large scale structural projects.
Η εταιρεία μας παρέχει υπηρεσίες μηχανικού για μικρής, μεσαίας και μεγάλης κλίμακας μελέτες.

The window to mobilise and realise structural projects in Europe is rather short.
Το‘'παράθυρο ευκαιριών'' για κινητοποίηση και υλοποίηση διαρθρωτικών έργων στην Ευρώπη είναι μάλλον βραχύ.

Technical Structural Projects Engineer, experienced in the design and supervision of engineering projects..
Πτυχιούχος Τεχνολόγος Μηχανικός Δομικών Έργων, με εμπειρία σε μελέτη και επίβλεψη τεχνικών έργων..

He features modern equipment and software that enable him to draw up topographical, architectural and structural projects.
Διαθέτει σύγχρονο εξοπλισμό και προγράμματα που του επιτρέπουν να εκπονεί τοπογραφικές, αρχιτεκτονικές και στατικές μελέτες.

All Structural Projects must also include the Ministry responsible for education in the Partner Country.
Όλα τα διαρθρωτικά σχέδια πρέπει επίσης να περιλαμβάνουν το υπουργείο που είναι αρμόδιο για την εκπαίδευση στη χώρα-εταίρο.

This is why, if we manage to provide changes and structural projects, we can reduce projecting and certification costs.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, αν κατορθώσουμε να προσφέρουμε αλλαγές και διαρθρωτικά έργα, μπορούμε να μειώσουμε το κόστος προβολής και πιστοποίησης.

Only for Structural Projects: a legally recognized national or international rector, teacher or student organization.
Μόνο για τα Διαρθρωτικά Σχέδια: νομικώς αναγνωρισμένες εθνικές ή διεθνείς οργανώσεις πρυτάνεων, καθηγητών ή φοιτητών.

Short Project Description: Additions and alterations in the National e-Procurement System enabling it to manage e-Bids regarding Structural Projects.
Σύντομη Περιγραφή Έργου: Προσθήκες και αλλαγές στο Εθνικό Σύστημα e-Procurement για την διαχείρηση προσφορών όσον αφορά τα διαρθρωτικά έργα.

In the case of Structural Projects, a legally recognised national or international rector, teacher, or student organisation.
Στην περίπτωση διαρθρωτικών σχεδίων, νομικά αναγνωρισμένος, σε εθνικό ή διεθνές επίπεδο, οργανισμός πρυτάνεων, καθηγητών ή φοιτητών.

While financial absorption has manifestly improved, the report draws attention to the fact that in 2006 at least 12% of allocations to structural projects could not be recovered.
Ενώ η οικονομική απορρόφηση έχει εμφανώς βελτιωθεί, η έκθεση εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι το 2006, κατέστη αδύνατη η ανάκτηση τουλάχιστον 12% των χορηγήσεων προς διαρθρωτικά έργα.

Structural Projects, which aim to strengthen higher education systems and promote reforms at national and/or regional level.
Διαρθρωτικών σχεδίων, τα οποία στοχεύουν στην ενίσχυση των συστημάτων ανώτατης εκπαίδευσης και στην προώθηση μεταρρυθμίσεων σε εθνικό ή/και περιφερειακό επίπεδο.

Today, it has been drawn up by the European Committee of Standardisation(CEN), the European Code 4 that concerns exclusively in the combined structures and in which are contained the rules of planning and implementation of structural projects from combined elements.
Σήμερα, έχει συνταχθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης(CEN), ο Ευροκώδικας 4, που αφορά αποκλειστικά στις σύμμικτες κατασκευές και στους οποίους περιέχονται οι κανόνες σχεδιασμού και εκτέλεσης δομικών έργων από σύμμικτα στοιχεία.

Structural projects: aiming at strengthening higher education systems and promoting reforms on national and/or regional level.
Διαρθρωτικών σχεδίων, τα οποία στοχεύουν στην ενίσχυση των συστημάτων ανώτατης εκπαίδευσης και στην προώθηση μεταρρυθμίσεων σε εθνικό ή/και περιφερειακό επίπεδο.

It also has excellent cultural and relational links, through twinnings for example. INTERREG III, strand A, would allow the regions in this area to advance a number of structural projects needed to develop small and medium-sized undertakings and to promote research and technical development through knowledge transfer.
Το INTERREG III A θα επιτρέψει σε αυτές τις περιφέρειες να προωθήσουν ορισμένα διαρθρωτικά σχέδια, απαραίτητα για την ανάπτυξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, καθώς και για την έρευνα και την τεχνολογική ανάπτυξη μέσω μεταφοράς γνώσεων.

Structural Projects: aimed at producing an impact on higher education systems and promoting reforms at national and/or regional level in the eligible Partner Countries.
Διαρθρωτικών σχεδίων, τα οποία στοχεύουν στην ενίσχυση των συστημάτων ανώτατης εκπαίδευσης και στην προώθηση μεταρρυθμίσεων σε εθνικό ή/και περιφερειακό επίπεδο.

I would like to finish by stressing that in the future there must still be a Cohesion Fund for the financing of large structural projects in the fields of transport and the environment, in which countries with a per capita GDP lower than 90% of the Community average must once again be able to participate.
Κλείνοντας, θα ήθελα να τονίσω ότι και στο μέλλον θα πρέπει να συνεχίσει να υπάρχει ένα Ταμείο Συνοχής για την χρηματοδότηση μεγάλων έργων υποδομής στους τομείς των μεταφορών και του περιβάλλοντος, στο οποίο θα πρέπει και πάλι να μπορούν να συμμετέχουν οι χώρες με ΑΕΠ μικρότερο του κοινοτικού μέσου όρου.

Structural Projects, which aim for a systemic impact and promote reforms at national and/or regional level with the support of the authorities in the Partner Countries.
Διαρθρωτικά Σχέδια: Αντίκτυπος στα συστήματα Ανώτατης Εκπαίδευσης καθώς και η προώθηση των μεταρρυθμίσεων σε εθνικό και/ή περιφερειακό επίπεδο στις συμμετέχουσες χώρες Εταίρους.

In the domain of constructions, the company takes over any kind of building projects and reconstructions of proprietary real estates or real estates of others(giving in exchange system), the sale of the erected buildings, as well as any kind of technical and structural projects according to the needs of each customer.
Στον τομέα των κατασκευών, η εταιρεία αναλαμβάνει κάθε είδους οικοδομικά έργα και ανακατασκευές των ιδιόκτητων ακινήτων ή ακινήτων τρίτων(δίνοντας στο σύστημα ανταλλαγής), την πώληση ετοιμοπαραδοτων κτίριων, καθώς και κάθε είδους τεχνικών και δομικών έργων σύμφωνα με τις ανάγκες του κάθε πελάτη.

Structural Projects: aimed at producing an impact on higher education systems and promoting reforms at national and/or regional level in the eligible Partner Countries.
Διαρθρωτικά Σχέδια: Αντίκτυπος στα συστήματα Ανώτατης Εκπαίδευσης καθώς και η προώθηση των μεταρρυθμίσεων σε εθνικό και/ή περιφερειακό επίπεδο στις συμμετέχουσες χώρες Εταίρους.

I support the idea of issuing common European project bonds to finance Europe's significant infrastructure needs and structural projects within the framework of the Europe 2020 agenda and anticipated new EU strategies, such as the new strategy on energy infrastructure development, and other large-scale projects..
Υποστηρίζω την ιδέα της έκδοσης κοινών ευρωπαϊκών ομολόγων για τη χρηματοδότηση σημαντικών αναγκαίων υποδομών στην Ευρώπη και διαρθρωτικών προγραμμάτων που εντάσσονται στο θεματολόγιο της στρατηγικής"Ευρώπη 2020" και των προβλεπόμενων νέων στρατηγικών της ΕΕ, όπως η νέα στρατηγική για την ανάπτυξη ενεργειακών υποδομών, καθώς και άλλων έργων μεγάλης κλίμακας.

Structural Projects must also involve, as full partners, the Ministries responsible for higher education in each of the eligible Partner Countries targeted by the project..
Κάθε διαρθρωτικό σχέδιο πρέπει, επίσης, να περιλαμβάνει, ως πλήρη εταίρο, το υπουργείο που είναι υπεύθυνο για την ανώτατη εκπαίδευση στη Χώρα-Εταίρο στην οποία στοχεύει το σχέδιο..

The main object of the hydraulic tie rod for construction projects of our invention along with its application method in the construction field for structural projects is to minimize the problems associated with the safety of structural projects such as buildings in the case of natural phenomena such as earthquakes, tornados and very powerful winds in general.
Ο υδραυλικός ελκυστήρας δομικών έργων της εφεύρεσής μας καθώς και η μέθοδος εφαρμογής του στην κατασκευή δομικών έργων έχουν ως κύριο σκοπό την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων που σχετίζονται με την ασφάλεια των δομικών κατασκευών στην περίπτωση αντιμετώπισης φυσικών φαινομένων όπως είναι ο σεισμός, οι ανεμοστρόβιλοι και οι πολύ ισχυροί άνεμοι.

Structural projects as building of roads, railroads, hospitals… green energy projects, hydropower plants, ebb power plants, hydrogen economy infrastructure and many more.
Διαρθρωτικά έργα όπως το κτίσιμο δρόμων, σιδηροδρόμων, νοσοκομείων, έργα πράσινης ανάπτυξης, υδροηλεκτρικές μονάδες, εγκαταστάσεις παλιρροιακής ενέργειας, υποδομές υδρογονικής οικονομίας και πολλά άλλα.

Mr President, the constituent summit of the Union for the Mediterranean had, as you know, the triple objective of reinjecting political vigour into Euro-Mediterranean relations, of changing the institutional governance of these relations in favour of a joint leadership of the initiative and, finally, of crystallising multilateral cooperation between the European Union and its Mediterranean partners around structural projects, which will bring sub-regional integration and are likely to reduce the discrepancies in development between the two sides of the Mediterranean.
Κύριε Πρόεδρε, η συστατική σύνοδος κορυφής της Ένωσης για τη Μεσόγειο είχε, όπως γνωρίζετε, τον τριπλό στόχο επανενσωμάτωσης πολιτικού σφρίγους στις Ευρω-μεσογειακές σχέσεις, μεταβάλλοντας τη θεσμική διακυβέρνηση αυτών των σχέσεων προς ώφελος μιας κοινής ηγεσίας της πρωτοβουλίας και τελικώς, αποκρυστάλλωσης πολυμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των μεσογειακών εταίρων της γύρω από δομικά έργα, τα οποία θα επιφέρουν υποπεριφερειακή ένταξη και πιθανόν μείωση διαφορών μεαξύ των δύο πλευρών της Μεσογείου.

Within structural projects{JEPs, however, student mobilities can he planned on a limited basi«(see Guidelines for Joint European Projects, Section 4 and Section 9.2.2).
Ωστόσο, στο πλαίσιο διαρθρωτικών προγραμμάτων(Δ_ΚΕΠ) προβλέπεται η δυνατότητα κινητικότητας φοιτητών σε περιορισμένα επίπεδα(βλ.-τις Κατευθυντήριες Γραμμές για τα Κοινά Ευρωπαϊκά Προγράμματα^ Μέρος 4 και Μέρος 9.2.2.).

The proposed project is in line with Regional Priorities for Joint& Structural Projects(Erasmus+ KA2- Capacity Building in Higher Education) for the Region 1(Western Balkan) and is related to the“Learning and teaching tools, methodologies and pedagogical approaches including learning outcomes and ICT-based practices(inter alia, flexible learning paths, blended courses, virtual and real mobility, practical placements etc.)“ and area„Environmental protection“.
Το πρόγραμμα είναι σε συμφωνία με τις περιφερειακές πολιτικές για κοινά και δομικά προγράμματα της Περιοχής 1(Δυτικά Βαλκάνια) Erasmus+ KA2- Capacity Building in Higher Education και σχετίζεται με τα εργαλεία της περιοχής“Learning and teaching tools, methodologies and pedagogical approaches including learning outcomes and ICT-based practices(μεταξύ άλλων, ευέλικτα μονοπάτια εκπαίδευσης, συνδυασμένα μαθήματα, εικονική και πραγματική κινητικότητα, πρακτική άσκηση κλπ) και της περιοχής„Environmental protection“.