What is the translation of " SYSTEM INVOLVES " in Greek?

• σύστημα περιλαμβάνει
• σύστημα προϋποθέτει
• σύστημα αφορά
• σύστημα συνεπάγεται

Examples of using System involves in English and their translations into Greek

The uploading process of a new file to the system involves.
Η διαδικασία«ανεβάσματος»(uploading) ενός νέου εγγράφου στο σύστημα περιλαμβάνει τα εξής βήματα.

This system involves the use of short film phrases that evoke thought images.
Αυτό το σύστημα προϋποθέτει τη χρήση μικρών φιλμικών φράσεων που ανακαλούν σκέψεις-εικόνες.

It is important to understand that the transition to such a system involves a number of difficulties.
Είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι η μετάβαση σε ένα τέτοιο σύστημα συνεπάγεται μια σειρά δυσκολιών.

The system involves the use of Sensación Bath reflexes combined with BOOSTER VITALIZING.
Το σύστημα περιλαμβάνει τη χρήση του Sensacion Bath αντανακλαστικά σε συνδυασμό με BOOSTER αναζωογόνηση.

One of the possible ways to infiltrate your system involves JavaScript pop-ups which you may click in some random website.
Ένας από τους πιθανούς τρόπους για να διεισδύσει σας σύστημα περιλαμβάνει pop-ups JavaScript που μπορείτε να κάνετε κλικ σε κάποια τυχαία ιστοσελίδα.

The system involves a series of 300-pound pods traveling on a network of rails suspended above the ground.
Το σύστημα περιλαμβάνει μια σειρά από κάψουλες βάρους 140 κιλών που ταξιδεύουν σε ένα σιδηροδρομικό δίκτυο πάνω από το έδαφος.

As the confederal allocation of resources was described in Towards An Inclusive Democracy,[25] the system involves two basic mechanisms for the allocation of resources.
Όπως η συνομοσπονδιακή κατανομή των πόρων περιγράφηκε στο βιβλίο Περιεκτική Δημοκρατία, το σύστημα περιλαμβάνει δύο βασικούς μηχανισμούς κατανομής των πόρων.

The system involves two high-power laser beams, which are being used to create the photons of light to be smashed together.
Το εν λόγω σύστημα περιλαμβάνει δύο ακτίνες λέιζερ υψηλής ισχύος, που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία των φωτονίων προς σύγκρουση.

Esophagus, stomach, colon, pancreas, liver-your digestive system involves them all, so perhaps it's no wonder that symptoms of GI problems can be all over the map.
Οισοφάγος, στομάχι, παχύ έντερο, πάγκρεας, συκώτι- το πεπτικό σου σύστημα περιλαμβάνει όλα αυτά, οπότε ίσως δεν είναι περίεργο ότι τα συμπτώματα των προβλημάτων της γαστρεντερίτιδας μπορούν να περιλαμβάνουν όλο το φάσμα.

Each system involves alley cropping to allow the use of standard machinery and the alley widths range from 6 m to 96 m.
Κάθε σύστημα περιλαμβάνει καλλιέργειες σε σειρές για να επιτρέψει τη χρήση τυποποιημένων μηχανημάτων με το εύρος των σειρών να κυμαίνεται από 6 m έως 96 m.

For the first time, reverse osmosis was used to take out the salt content in seawater, as the system involves the passing of water from a solution with higher concentration of salt to one with a weaker concentration.
Για πρώτη φορά, η αντίστροφη όσμωση χρησιμοποιείται για να λάβει το περιεχόμενο άλατος σε θαλασσινό νερό, όπως το σύστημα συνεπάγεται το πέρασμα του νερού από ένα διάλυμα με υψηλή συγκέντρωση άλατος σε ένα με μικρότερη συγκέντρωση.

This system involves the bones, ligaments, tendons and muscles which support the body, protect the internal organs, and enable movement.
Αυτό το σύστημα περιλαμβάνει τα κόκαλα, τους συνδέσμους, τους τένοντες και τους μύες που υποστηρίζουν το σώμα, προστατεύουν τα εσωτερικά όργανα και επιτρέπουν τη κίνηση.

Another popular and equally successful system involves two injections a day of a mixture of short- and medium-acting insulin.
Ένα άλλο δημοφιλές και εξίσου πετυχημένο σύστημα περιλαμβάνει δύο ενέσεις την ημέρα από ένα μείγμα ινσουλινών ταχείας και μεσαίας δράσης.

The system involves the design, development, supply, installation, maintenance, sales and distribution of products, applications and services in the sector of software, telematics systems and electronic automation. The system also includes the trade and service of embroidery machines.
Το σύστημα αφορά τον σχεδιασμό, ανάπτυξη, παραγωγή, εγκατάσταση, πώληση και διανομή προϊόντων, εφαρμογών και υπηρεσιών στους τομείς λογισμικού, συστημάτων τηλεματικής και ηλεκτρονικών αυτοματισμών, καθώς επίσης και την εμπορία και τεχνική εξυπηρέτηση κεντητικών μηχανών.

Constructing a disaster resilient system involves interventions in the preparedness, emergency response and redevelopment phases of the disaster management cycle.
Κατασκευάζοντας μια καταστροφή ανθεκτικό σύστημα περιλαμβάνει παρεμβάσεις στις φάσεις ετοιμότητας, αντιμετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και την αναδιαμόρφωση του κύκλου διαχείρισης καταστροφών.

Because the system involves the ECB, the SRB and various other national and 11 European authorities, high quality communications and mutual understanding are essential to success.
Δεδομένου ότι το σύστημα περιλαμβάνει την ΕΚΤ, το ΕΣΕ και διάφορες άλλες εθνικές και ευρωπαϊκές αρχές, η υψηλής ποιότητας επικοινωνία και η αμοιβαία κατανόηση έχουν αποφασιστική σημασία για την καλή λειτουργία του. 13.

The system involves the design, development, supply, installation, maintenance, sales and distribution of Ι.Τ products as well as applications and services in the sector of computer repair and refurbishment.
Το σύστημα αφορά τον σχεδιασμό, ανάπτυξη, παραγωγή, εγκατάσταση, πώληση και διανομή προϊόντων πληροφορικής καθώς και εφαρμογών και υπηρεσιών στους τομείς της επισκευής και ανακατασκευής Η/Υ.

That system involves a mobile application for placing orders, an automated drone launcher, software for determining what drone to fly and managing flight paths, and a cloud storage component for keeping track of all the flights and orders.
Αυτό το σύστημα περιλαμβάνει μια εφαρμογή κινητών τηλεφώνων για την υποβολή παραγγελιών, έναν αυτόματο εκτοξευτή“drone”, λογισμικό για τον καθορισμό του“drone” που θα πετάξει και τη διαχείριση της εναέριας διαδρομής, και ένα εξάρτημα αποθήκευσης“cloud” για την παρακολούθηση όλων των πτήσεων και παραγγελιών.

The Appreciation of a system involves understanding how interactions(i.e., feedback) between the elements of a system can result in internal restrictions that force the system to behave as a single organism that automatically seeks a steady state.
Η εκτίμηση για το σύστημα προϋποθέτει την κατανόηση του τρόπου αλληλεπίδρασης(δηλαδή ανάδρασης- feedback) μεταξύ των στοιχείων ενός συστήματος, με τον οποίο μπορεί να οδηγηθεί σε εσωτερικά εμπόδια που το αναγκάζουν να συμπεριφερθεί ως ένας ενιαίος οργανισμός που αναζητά αυτόματα μια σταθερή κατάσταση.

In cases where the Integrated Information System involves an Organisation with a broad range of activities and thus quite complex in nature(consists of several subsystems and applications characterised by stand-alone operation) its commissioning into productive operation may be performed gradually.
Σε περιπτώσεις που το Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα αφορά σε Φορέα με μεγάλο εύρος δραστηριοτήτων και επομένως είναι αρκετά πολύπλοκο(αποτελείται από πολλά υποσυστήματα και εφαρμογές που χαρακτηρίζονται από αυτοτέλεια) η θέση του σε παραγωγική λειτουργία μπορεί να γίνει σταδιακά.

This system involves a manual outlining the procedures for correctly evaluating the risk and impact on human rights, conducting self-assessment checks to identify risks, correcting those identified risks, and carrying out continuous improvement, and other components.
Αυτό το σύστημα περιλαμβάνει ένα εγχειρίδιο που καθορίζει, μεταξύ άλλων στοιχείων, και τις διαδικασίες για τη σωστή αξιολόγηση του κινδύνου και της επίδρασης στα ανθρώπινα δικαιώματα, διεξάγει ελέγχους αυτοαξιολόγησης για την αναγνώριση των κινδύνων, διορθώνει αυτούς τους κινδύνους που αναγνωρίστηκαν και διεξάγει συνεχείς βελτιώσεις.

Systems involving a fourth or higher derivative are accordingly called hyperjerk systems..
Τα συστήματα που περιλαμβάνουν μία τέταρτη ή μεγαλύτερης τάξης παράγωγο, ονομάζονται αντίστοιχα συστήματα hyperjerk.

None of the systems involved are connected.
Κανένα απ' τα συστήματα που εμπλέκονται δεν συνδέεται.

As a trader, you need to clearly understand the systems involved in forex trading.
Ως έμπορος, θα πρέπει να κατανοήσουν σαφώς τα συστήματα που εμπλέκονται στην εμπορία συναλλάγματος.

The Electrical Engineer applies its expertise and methods in systems involving electricity.
Ο Ηλεκτρολόγος Μηχανικός ισχύει τεχνογνωσία και μεθόδους σε συστήματα που περιλαμβάνουν ηλεκτρικής ενέργειας.

MDR1/Mdr1a/1b(P-gp) was found to be the major efflux system involved in intestinal absorption and biliary excretion of aliskiren in preclinical studies(see section 5.2).
Το MDR1/Mdr1a/1b(P-gp) σε προκλινικές μελέτες, έχει βρεθεί ότι είναι το κύρια εμπλεκόμενο σύστημα εκροής στην εντερική απορρόφηση και χολική έκκριση της αλισκιρένης(βλ. παράγραφο 5.2).

The World Bank's Robert Zoellick“last year proposed a new monetary system involving a number of major global currencies, including the dollar, euro, yen, pound and renminbi.
Ο Ρόμπερτ Ζέλικ, πρόεδρος της Παγκόσμιας Τράπεζας είχε προτείνει πέρυσι τη σύσταση ενός νέου νομισματικού συστήματος που θα περιλαμβάνει περισσότερα από ένα νομίσματα, όπως δολάριο, ευρώ, γιεν, στερλίνα[GBP=X] και γιουάν.

Learning in biological systems involves adjustments to the synoptic connections that exist among neurons.
Η εκπαίδευση στα βιολογικά συστήματα συνεπάγεται αναπροσαρμογές των συναπτικών συνδέσεων που υπάρχουν μεταξύ των νευρώνων.

P-glycoprotein interactions: MDR1/Mdr1a/1b(P-gp) was found to be the major efflux system involved in intestinal absorption and biliary excretion of aliskiren in preclinical studies.
Αλληλεπιδράσεις της P-γλυκοπρωτεΐνης: Το MDR1/Mdr1a/1b(P-gp) σε προκλινικές μελέτες, έχει βρεθεί ότι είναι το κύρια εμπλεκόμενο σύστημα εκροής στην εντερική απορρόφηση και χολική έκκριση της αλισκιρένης.

The endocannabinoid system, named after the plant that led to its discovery, is the most important physiologic system involved in establishing and maintaining human health.
Το ενδογενές κανναβινοειδές σύστημα, το οποίο ονομάστηκε μετά από το φυτό που οδήγησε στην ανακάλυψη του, είναι ίσως το πιο σημαντικό φυσιολογικό σύστημα που εμπλέκεται στη δημιουργία και τη διατήρηση της ανθρώπινης υγείας.