What is the translation of " SYSTEM INVOLVES " in Portuguese?

• sistema envolve
• sistema inclui
• sistema implica

Examples of using System involves in English and their translations into Portuguese

However, this system involves more risks 7.
No entanto, este sistema envolve mais riscos 7.

Biblical ethics, for instance, is a system that's based on a higher authority that has laid down certain rules and laws, and so ethics in such a system involves basically being obedient.
A ética bíblica, por exemplo, é um sistema que está baseado numa autoridade superior que estabeleceu determinadas regras e leis. A ética nesse sistema consiste basicamente em obediência.

The system involves the use of Sensación Bath reflexes combined with BOOSTER VITAL….
O sistema envolve o uso de reflexos Sensación banho combinado com BOOSTER vitalizante.

With global guidelines for ensuring product and production safety as an essential component, the system involves an extensive body of regulations, programs and a group-wide risk measurement system to limit the impact of business on the environment, health and safety to the greatest extent possible.
Tendo como componente essencial diretrizes globais que garantam a segurança dos produtos e da produção, o sistema envolve um amplo conjunto de regulamentações e programas e um sistema de medição de riscos, aplicado a todo o Grupo, cujo objetivo é limitar, na medida do possível, o impacto das atividades sobre o meio ambiente, a saúde e a segurança.

Each system involves alley cropping to allow the use of standard machinery and the alley widths range from 6 m to 96 m. Dr Jaconette Mirck, the leader of work-package 4, was produced a short synthesis of the thirteen reports.
Cada sistema envolve culturas em faixas para permitir a utilização de máquinas e a largura das faixas varia entre 6 m e 96 m. A Dra. Jaconette Mirck, líder do workpackage 4, produziu uma breve síntese dos treze relatórios.

With global guidelines for ensuring product and production safety as an essential component, the system involves an extensive body of regulations, maintenance and improvement programs and a Group-wide risk measurement system to limit the impact of business on the environment, health and safety to the greatest extent possible.
Tendo como componente essencial diretrizes globais que garantem a segurança dos produtos e da produção, o sistema inclui um vasto conjunto de regulamentações e programas e um sistema de medição de riscos em todo o Grupo que visa, na medida do possível, limitar o impacto da empresa sobre o meio ambiente, a saúde e a segurança.

This system involves the laying of water(non-metallic) pipes on polystyrene plates.
Este sistema envolve a colocação de tubos de água(não metálicos) em placas de poliestireno.

And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles.
E isso é o que o sistema envolve, um número de locais no hemisfério sul, mostrados naqueles círculos.

If the system involves sacrifices such as layoffs, then those victims must also be counted as customers.
Se o sistema envolver sacrifícios tais como dispensas, então aquelas vítimas devem também ser contadas como clientes.

The system involves the RR event owner, breeding programs, seed producers, farmers, and an auditing company.
O sistema envolve a detentora do evento RR, os programas de melhoramento, os produtores de sementes, os agricultores e uma empresa que faz auditoria.

The system involves integration and communication between on-board sensors in cars and fixed components installed along streets, avenues, and highways.
Esse sistema compreende a integração e a comunicação de sensores a bordo de automóveis com componentes fixos dispostos à margem de ruas, avenidas e rodovias.

This system involves enclosing physical disks or tapes in superfluous packaging, shipping large numbers of them around the world, and storing them for sale.
Este sistema envolve acomodar discos ou fitas em um empacotamento supérfluo, enviando um grande número deles ao redor do mundo, e armazenando-os para a venda.

The system involves the use and provisioning of seeds of superior varieties inside of a legal platform that assures protection to who invests and develops.
O sistema envolve o uso e abastecimento de sementes das variedades superiores dentro de uma plataforma legal que assegura a devida proteção a quem investe e desenvolve.

This system involves intrinsic motivation, rewarding energy that emerges from the celebration of small victories and that we are winning every day when needs are met.
Esse sistema envolve a motivação intrínseca, uma energia recompensadora que emerge da celebração das pequenas vitórias e que se vão conquistando todos os dias quando as necessidades são satisfeitas.

The system involves having a clearly defined framework for using the data, a limit on the period for which the data is stored and, not least, the ability to lodge a complaint in the event of data being misused.
O sistema exige um quadro claramente definido de utilização dos dados, um limite do período de armazenamento dos dados e, o que não é menos importante, a possibilidade de apresentar uma queixa caso os dados sejam incorrectamente utilizados.

This system involves first teacher- teacher, but also and in greater proportion to the student, who happens to be a taxable person to be fully active, involved in self-learning that is going to require more effort and dedication.
Este sistema envolve primeiro o professor, mas também, e em maior proporção o aluno, deixando de lado a passividade para ser ativo envolvido na auto-aprendizagem que vai exigir mais esforço e dedicação.

This system involves mecanoceptores, neurons sensitive to forces that constantly bombard the surface of the body. These signals were required for their movement, survival and reproduction, therefore, for the maintenance of the species.
Esse sistema envolve mecanoceptores, neurônios sensíveis a forças que bombardeiam constantemente a superfície do corpo e uma sinalização necessária para a movimentação, sobrevivência e procriação desses seres, portanto para a manutenção da espécie.

The system involves two or more truck and trailer combinations travelling in close proximity with the aid of technical driver assistance and control systems and car-to-car communication, whilst simultaneously enhancing road safety.
O sistema inclui dois ou mais camiões com semi-reboque a viajar proximamente, com a ajuda de assistência técnica de condução e sistemas de controlo e comunicação entre veículos, ao mesmo tempo que se melhora a segurança rodoviária.

For the Azores and Madeira, the system involves the payment of ECU 155 per tonne up to a maximum of 15 000 tonnes of tuna per year delivered to local industry 10 000 tonnes for the Azores and 5 000 tonnes for Madeira.
A em relação aos Açores e à Madeira, o regime consiste no pagamento de 155 ecus por tonelada para uma quantidade máxima de 15 000 toneladas por ano de atum entregue à indústria local( 10 000 toneladas para os Açores e 5 000 toneladas para a Madeira); b em relação às ilhas Canárias.

The system involves risk assessment, identification of all legal and contractual requirements, definition of company objectives and targets and includes procedures to ensure that we operate in compliance with our policies and management programs.
O SYG envolve avaliação de risco, identificação de todas as exigências legais e contratuais, definição dos objetivos e metas da Companhia, e inclui procedimentos para garantir que operemos em conformidade com nossas políticas e programas de gerenciamento.

This system involves a manual outlining the procedures for correctly evaluating the risk and impact on human rights, conducting self-assessment checks to identify risks, correcting those identified risks, and carrying out continuous improvement, and other components.
Esse sistema engloba um manual que destaca os procedimentos para avaliar de forma correta o risco e o impacto sobre os direitos humanos, realiza autoavaliações para identificar riscos, corrige os riscos identificados, realiza melhorias contínuas, entre outros.

This system involves a manual outlining the procedures for correctly evaluating the risk and impact on human rights, conducting self-assessment checks to identify risks, correcting those identified risks, and carrying out continuous improvement, and other components.
Este sistema envolve uma descrição manual dos procedimentos para avaliação correta do risco e do impacto nos direitos humanos, a realização de auto-avaliações para identificação de riscos, a correção dos riscos identificados e a realização contínua de melhoramentos, entre outros componentes.

The system involves placing a single dot underneath the letter to give its'soft' variant and a dot above the letter to give its'hard' variant(though, in modern usage, no mark at all is usually used to indicate the'hard' value): The mnemonic() is often used to remember the six letters that are able to be spirantized see also.
O sistema implica colocar um ponto abaixo da letra para lhe dar a variante' suave' e um ponto acima para lje dar a variante' forte'( embora, no uso moderno, normalmente nenhuma marca seja usada para indicar o valor' forte'): A mnemónica() é muitas vezes usada para lembrar as seis letras que podem ser.

The system involves placing a single dot underneath the letter to give its'soft' variant and a dot above the letter to give its'hard' variant(though, in modern usage, no mark at all is usually used to indicate the'hard' value): The mnemonic bḡaḏkp̄āṯ(ܒܓܕܟܦܬ) is often used to remember the six letters that are able to be spirantized see also.
O sistema implica colocar um ponto abaixo da letra para lhe dar a variante' suave' e um ponto acima para lje dar a variante' forte'( embora, no uso moderno, normalmente nenhuma marca seja usada para indicar o valor' forte'): A mnemónica bḡaḏkp̄ āṯ( ܒܓܕܟܦܬ) é muitas vezes usada para lembrar as seis letras que podem ser espirantizandas.

For that, inventory of the systems involved the sugarcane and nanocrystals production.
Para isso, o inventário dos sistemas englobou a produção de cana-de-açúcar e dos nanocristais.

Supervision of all systems involving technical infrastructure.
Supervisão de todos sistemas que envolvem infraestrutura técnica.

Finally, possible applications for systems involving protein active sites are discussed.
Por fim, são discutidas possíveis aplicações para sistemas envolvendo sítios ativos de proteínas.

As a trader, you need to clearly understand the systems involved in forex trading.
Como um comerciante, você precisa entender claramente os sistemas envolvidos na negociação forex.

The Electrical Engineer applies its expertise and methods in systems involving electricity.
O Engenheiro Eletricista aplica seus conhecimentos e métodos específicos nos sistemas que envolvem a energia elétrica.

The application of the system involved two steps: in the nitrification tests, the bioreactor was fed with the effluent from the company's ete.
A aplicação do sistema envolveu duas etapas: nos testes de nitrificação, o biorreator foi alimentado com o efluente oriundo da ete da empresa.