What is the translation of " TECHNICAL RELIABILITY " in Greek?

• τεχνική αξιοπιστία
• τεχνικής αξιοπιστίας

Examples of using Technical reliability in English and their translations into Greek

Invasion BREEZE confirms the delicate balance between technical reliability and glamour.
Όλη η σειρά Η επιβεβαιώνει τη λεπτή ισορροπία μεταξύ της τεχνικής αξιοπιστίας και της γοητείας.

Technical reliability goes hand in hand with positive long-term clinical experience and high user satisfaction.
Η τεχνική αξιοπιστία συνοδεύεται από θετική μακροπρόθεσμη κλινική εμπειρία και υψηλά επίπεδα ικανοποίησης των χρηστών.

SYNCHRONY, our latest cochlear implant, has a 100% technical reliability rate after 3 years.
Το SYNCHRONY, το τελευταίο μας κοχλιακό εμφύτευμα, έχει βαθμό τεχνικής αξιοπιστίας 100% μετά από 3 χρόνια.

Guaranteeing the safety and technical reliability of these existing and future electric cars, and also their charging points are the questions that European scientists are addressing from one sophisticated lab in Northern Italy.
Ποιες είναι οι εγγυήσεις για την ασφάλεια και την τεχνική αξιοπιστία αυτών αλλά και των μελλοντικών ηλεκτρικών αυτοκινήτων, καθώς επίσης και των σημείων φόρτισής τους; Αυτά είναι τα ζητήματα που οι Ευρωπαίοι επιστήμονες προσπαθούν να δώσουν λύση σε εκλεπτυσμένο εργαστήριο στη Βόρεια Ιταλία.

This contributes to a more comprehensive verification of financial and technical reliability of the participants and reduces the risk of double-funding.
Αυτό συμβάλει στην πληρέστερη επαλήθευση της οικονομικής και τεχνικής αξιοπιστίας των συμμετεχόντων και μειώνει τον κίνδυνο διπλής χρηματοδότησης.

On the extremely sensitive subject of the age limit for fingerprinting, the additional technical information provided to the rapporteur by the Commission confirms the technical reliability of taking fingerprints of children from the age of six.
Σχετικά με το εξαιρετικά ευαίσθητο ζήτημα του ορίου ηλικίας για τη λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων, οι πρόσθετες τεχνικές πληροφορίες που παρείχε στην εισηγήτρια η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιβεβαιώνουν την τεχνική αξιοπιστία της λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων παιδιών από την ηλικία των έξι ετών.

Exclusively designed and produced by Tiemme, combines technical reliability with the uniqueness of the solution for which Tiemme has taken out a specific patent.
Την οποία σχεδίασε και παράγει αποκλειστικά η Tiemme, συνδυάζει την τεχνική αξιοπιστία με τη μοναδικότητα της λύσης, για την οποία η Tiemme διαθέτει ειδικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.

It is the upgrade of the success model"SESSION" and convinces with its new fantastic optics and outstanding technical reliability, very good playing comfort as well as a great sound.
Πρόκειται για την αναβάθμιση του επιτυχημένου μοντέλου"SESSION" και πείθει με τη νέα φανταστική εμφάνιση και την εξαιρετική τεχνική αξιοπιστία, την πολύ καλή άνεση παιχνιδιού και τον υπέροχο ήχο.

Thanks to the A320neo family's fuel efficiency, technical reliability and unique passenger comfort, we can further Avianca's fleet modernization process, while connecting the region and supporting its development.
Συμπλήρωσε ακόμα ότι:«Χάρη στην αποδοτικότητα των καυσίμων του αεροσκάφους A320neo, την τεχνική αξιοπιστία και την μοναδική άνεση που νιώθουν οι επιβάτες κατά την πτήση με τα αεροσκάφη της οικογένειας Α320neo, μπορούμε να διαβεβαιώσουμε ότι Avianca αναπτύσσεται και εκσυγχρονίζει τον στόλο της, ενώ συνδέει την περιοχή υποστηρίζοντας την ανάπτυξης της.».

The user states and guarantees that he or she is perfectly aware of the characteristics and limitations of the Internet, in particular in terms of data and information transmission over the Internet only being of relative technical reliability, said information transiting over heterogeneous networks with varied characteristics and technical capacities that may disrupt or prevent access during certain periods.
Ο χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι γνωρίζει πλήρως τα χαρακτηριστικά και τους περιορισμούς του Διαδικτύου και ειδικότερα γνωρίζει ότι οι μεταδόσεις δεδομένων και πληροφοριών στο Διαδίκτυο διασφαλίζουν μόνο σχετική τεχνική αξιοπιστία, αυτές δε κυκλοφορούν σε ετερογενή δίκτυα με διάφορα χαρακτηριστικά και δυνατότητες που διαταράσσουν την πρόσβαση ή την καθιστούν αδύνατη για ορισμένες περιόδους.

MOBOTIX cameras are made in Germany, and offer guaranteed quality and technical reliability, as well as maximum coverage with the minimum number of cameras thanks to their use of hemispheric technology, so there is less need for maintenance and the return on your investment is higher.
Οι κάμερες της MOBOTIX κατασκευάζονται στη Γερμανία, και προσφέρουν εγγυημένη ποιότητα και τεχνική αξιοπιστία, καθώς και μέγιστη κάλυψη με τον ελάχιστο αριθμό καμερών, χάρη στη χρήση της ημισφαιρικής τεχνολογίας, με αποτέλεσμα την ελαχιστοποίηση των αναγκών συντήρησης και την υψηλότερη απόδοση της επένδυσής σας.

Members declare and guarantee that they are perfectly aware of the characteristics and constraints of the Internet, and in particular that the transmission of data and information on the Internet can only benefit from relative technical reliability, as they circulate on heterogeneous networks whose characteristics and technical capacities vary, which disrupts access or makes it impossible at certain periods.
Ο χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι γνωρίζει πλήρως τα χαρακτηριστικά και τους περιορισμούς του Διαδικτύου και ειδικότερα γνωρίζει ότι οι μεταδόσεις δεδομένων και πληροφοριών στο Διαδίκτυο, διασφαλίζουν μόνο σχετική τεχνική αξιοπιστία, αυτές δε κυκλοφορούν σε ετερογενή δίκτυα με διάφορα χαρακτηριστικά και δυνατότητες, που διαταράσσουν την πρόσβαση ή την καθιστούν αδύνατη για ορισμένες περιόδους.

The decision 816/2018 of the Regulatory Authority for Energy(RAE) recognizes explicitly that IPTO S. A, the Affiliate of ADMIE Holding, possesses sufficient know-how, technical reliability and financial clout to control of the construction of the largest project in the history of the National Electricity Transmission System, the Crete-Attica electrical interconnection.
Με την απόφαση 816/2018 της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας, αναγνωρίζεται ρητά ότι ο ΑΔΜΗΕ είναι ο φορέας που διαθέτει ικανή τεχνογνωσία, τεχνική αξιοπιστία και οικονομική φερεγγυότητα για να έχει τον έλεγχο της κατασκευής του μεγαλύτερου έργου στην ιστορία του Εθνικού Συστήματος Μεταφοράς Ηλεκτρικής Ενέργειας, της διασύνδεσης Κρήτης-Αττικής.

Members declare and guarantee that they are perfectly aware of the characteristics and constraints of the Internet, and in particular that the transmission of data and information on the Internet can only benefit from relative technical reliability, as they circulate on heterogeneous networks whose characteristics and technical capacities vary, which disrupts access or makes it impossible at certain periods.
Ο Χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι γνωρίζει άψογα τα χαρακτηριστικά και τις δεσμεύσεις του Διαδικτύου και κυρίως ότι η μεταβίβαση δεδομένων και πληροφοριών στο Διαδίκτυο δεν έχουν παρά σχετική τεχνική αξιοπιστία και μπορεί να κυκλοφορήσουν σε ετερογενή δίκτυα με διαφορετικά τεχνικά χαρακτηριστικά και δυνατότητες που διαταράσσουν την πρόσβαση ή την κάνουν αδύνατη σε συγκεκριμένες περιόδους.

Nevertheless, transmissions of data and information over the Internet not benefiting from absolute technical reliability, we cannot guaranty the accuracy of all of the data that is included on this Site.
Ωστόσο, επειδή η μεταφορά δεδομένων και πληροφοριών στο Διαδίκτυο δεν είναι απολύτως αξιόπιστη τεχνικά, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε για την ακρίβεια όλων των στοιχείων που περιέχονται στην Ιστοσελίδα.

Nevertheless, transmissions of data and information over the Internet not benefiting from absolute technical reliability, We cannot guaranty the accuracy of all of the data that is included on this Website.
Ωστόσο, η μετάδοση δεδομένων και πληροφοριών μέσω διαδικτύου δεν επωφελείται από απόλυτη τεχνική αξιοπιστία, και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια όλων των δεδομένων που περιλαμβάνονται στην παρούσα Ιστοσελίδα.

Nevertheless, transmissions of data and information over the Internet do not benefit from absolute technical reliability, thus we cannot guarantee the accuracy of all of the data that is included on this Site.
Ωστόσο, η μετάδοση δεδομένων και πληροφοριών μέσω διαδικτύου δεν επωφελείται από απόλυτη τεχνική αξιοπιστία, και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια όλων των δεδομένων που περιλαμβάνονται στην παρούσα Ιστοσελίδα.

However, the transmission of data and information on the Internet not benefiting from relative technical reliability, we can not guarantee the accuracy of all information contained on this site.
Παρ'όλα αυτά, οι διαβιβάσεις δεδομένων και πληροφοριών μέσω του Διαδικτύου δεν χαρακτηρίζονται από απόλυτη τεχνική αξιοπιστία, συνεπώς δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια όλων των στοιχείων που περιλαμβάνονται σε αυτή την ιστοσελίδα.

Nevertheless, transmissions of data and information over the Internet not benefiting from absolute technical reliability, we cannot guarantee the accuracy of all of the data that is included on this Site.
Παρ'όλα αυτά, οι διαβιβάσεις δεδομένων και πληροφοριών μέσω του Διαδικτύου δεν χαρακτηρίζονται από απόλυτη τεχνική αξιοπιστία, συνεπώς δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ακρίβεια όλων των στοιχείων που περιλαμβάνονται σε αυτή την ιστοσελίδα.

User represents and warrants that he knows the characteristics and constraints of the Internet, including the transmission of data and information on the Internet only benefits from relative technical reliability, those circulating on heterogeneous networks with different technical characteristics and capabilities, which disrupt access or make it impossible at certain times.
Ο χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι γνωρίζει πλήρως τα χαρακτηριστικά και τους περιορισμούς του Διαδικτύου και ειδικότερα γνωρίζει ότι οι μεταδόσεις δεδομένων και πληροφοριών στο Διαδίκτυο, διασφαλίζουν μόνο σχετική τεχνική αξιοπιστία, αυτές δε κυκλοφορούν σε ετερογενή δίκτυα με διάφορα χαρακτηριστικά και δυνατότητες, που διαταράσσουν την πρόσβαση ή την καθιστούν αδύνατη για ορισμένες περιόδους.

The user declares and guarantees that he is fully aware of the characteristics and constraints of the internet, including that the sending of data and information via the internet does not benefit from absolute technical reliability, as this data and information is transmitted via heterogeneous networks with a variety of characteristics and technical capacities, which may disrupt access or render it impossible during certain periods.
Ο χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι γνωρίζει πλήρως τα χαρακτηριστικά και τους περιορισμούς του Διαδικτύου και ειδικότερα γνωρίζει ότι οι μεταδόσεις δεδομένων και πληροφοριών στο Διαδίκτυο, διασφαλίζουν μόνο σχετική τεχνική αξιοπιστία, αυτές δε κυκλοφορούν σε ετερογενή δίκτυα με διάφορα χαρακτηριστικά και δυνατότητες, που διαταράσσουν την πρόσβαση ή την καθιστούν αδύνατη για ορισμένες περιόδους.

Quality- Reliability- Technical Supremacy.
ΤΠοιότητα- Αξιοπιστία- Τεχνική υπεροχή.

Reliability of technical systems.
Αξιοπιστία Τεχνολογικών Συστημάτων.

New design of PTZ mechanism with higher precision and reliability Technical Specification.
Νέα σχεδίαση του μηχανισμού PTZ με μεγαλύτερη ακρίβεια και αξιοπιστία τεχνική προδιαγραφή.

However, Member States remain divided on the use, relevance(with regard to right to information and risk of censorship), technical feasibility and reliability of technical systems.
Ωστόσο, τα κράτη μέλη παραμένουν διχασμένα όσον αφορά τη χρησιμότητα, τη σκοπιμότητα(ως προς το δικαίωμα στην πληροφόρηση και τον κίνδυνο λογοκρισίας), την τεχνική εφικτότητα και την αξιοπιστία των τεχνικών συστημάτων.

The TiSoft name stands for quality and reliability in technical software.
Το όνομα αντιπροσωπεύει την ποιότητα και την αξιοπιστία στο τεχνικό λογισμικό.