What is the translation of " THOROUGH STUDY " in Greek?

• διεξοδική μελέτη
• ενδελεχή μελέτη
• εμπεριστατωμένη μελέτη
• λεπτομερή μελέτη
• προσεκτική μελέτη
• επισταμένη μελέτη
• ενδελεχής μελέτη
• λεπτομερής μελέτη
• διεξοδικής μελέτης
• ενδελεχούς μελέτης

Examples of using Thorough study in English and their translations into Greek

A more thorough study.
Μια πιο λεπτομερής μελέτη.

Thorough study of the area is required to find the best security solution.
Απαραίτητη κρίνεται μια εμπεριστατωμένη μελέτη του χώρου για να βρεθεί η καλύτερη λύση ασφάλειας.

The five-month Gilead course includes a thorough study of God's Word.
Η πεντάμηνη σειρά μαθημάτων της Γαλαάδ περιλαμβάνει επισταμένη μελέτη του Λόγου του Θεού.

A thorough study of this.
Ολοκληρωμένη μελέτη γι αυτό.

The marketing environment of the company is the object of careful and thorough study.
Το περιβάλλον μάρκετινγκ της εταιρείας αποτελεί αντικείμενο προσεκτικής και διεξοδικής μελέτης.

Her thorough study impelled her to create her book.
Η ενδελεχής μελέτη της την ώθησε στη δημιουργία του βιβλίου της.

File optimization takes place after a thorough study of malicious software or suspicious software.
Η βελτιστοποίηση αρχείων πραγματοποιείται μετά από διεξοδική μελέτη κακόβουλου λογισμικού ή ύποπτου λογισμικού.

By a thorough study of his complete reports, which I then referred to anotherthree doctors.
Μετά από προσεκτική μελέτη των αναφορών διεβίβασα σε άλλους 3 γιατρούς.

Roe, there is James Bronson Reynolds, who has made a thorough study of the white slave traffic in Asia.
Roe, υπάρχει ο Bronson James Reynolds, που έκανε μια εμπεριστατωμένη μελέτη της εμπορίας λευκής σαρκός στην Ασία.

You need a thorough study, for several months, six months.
Χρειάζεστε μια λεπτομερή μελέτη, για αρκετούς μήνες, έξι μήνες.

Before a new product is developed, the research and development department conducts a thorough study to support the project.
Πριν δημιουργηθεί ένα νέο προϊόν, το τμήμα έρευνας και ανάπτυξης διεξάγει μια ενδελεχή μελέτη για την υποστήριξη του έργου.

It is obvious, that the thorough study of monuments is an obligation of our era.
Είναι προφανές, ότι η ενδελεχής μελέτη των μνημείων αποτελεί υποχρέωση της εποχής μας.

This kind of extreme simplification is necessary to get through the example but could be relaxed in a more thorough study.
Αυτό το είδος της ακραίας απλοποίησης είναι απαραίτητο για το παράδειγμα αλλά θα μπορούσε να χαλαρώσει σε μια πιο λεπτομερή μελέτη.

Prior to each installation, a thorough study of the site and its environment is required.
Πριν από κάθε εγκατάσταση, απαιτείται διεξοδική μελέτη του χώρου και του περιβάλλοντος.

A thorough study of all the problems of our society in order to identify the best solutions.
Η ενδελεχής μελέτη όλων των προβλημάτων της κοινωνίας μας για να εξευρεθούν οι καλύτερες λύσεις.

From 1901 to 1908, Luigi Cavenaghi completed a thorough study of the structure of the painting, then began cleaning it.
Από το 1901 μέχρι το 1908 ο Λουίτζι Καβενάτζι ολοκλήρωσε μια προσεκτική μελέτη της δομής του έργου και στη συνέχεια ξε κίνησε να το καθαρίζει.

Thorough study and design is combined with excellent quality and reliability of materials chosen.
Η ενδελεχής μελέτη και σχεδίαση συνδυάζεται με την άριστη ποιότητα και αξιοπιστία των υλικών που επιλέγονται.

The author mentioned and after a thorough study articulated in his book says that these interpretations.
Ο συγγραφέας αναφέρεται και μετά από ενδελεχή μελέτη διατυπώνεται στο βιβλίο του, λέει ότι αυτές οι ερμηνείες.

A thorough study was performed where three commercial hydrotreating catalysts were evaluated as candidates for the conversion of WCO to biodiesel.
Διεξήχθη μια διεξοδική μελέτη όπου αξιολογήθηκαν τρεις εμπορικές καταλύτες υδρογονοεπεξεργασίας ως υποψήφιοι για τη μετατροπή του τηγανελαίου σε βιοντίζελ.

Personal views on the relevance of pulmonology to other specialties can be reevaluated through thorough study of the international literature data.
Προσωπικές απόψεις για τη συνάφεια της Πνευμονολογίας με άλλες ειδικότητες μπορούν να επανεξετασθούν από την προσεκτική μελέτη των δεδομένων της διεθνούς βιβλιογραφίας.

Carry out a thorough study of entrepreneurship in Greece, comparing with international developments.
Πραγματοποιείται επισταμένη μελέτη του φαινομένου της επιχειρηματικότητας στην Ελλάδα και σύγκριση με τις διεθνείς εξελίξεις.

These volumes will be the essential companion of the Saint Hill Special Briefing Course student, indeed of any auditor, for daily reference and thorough study.
Αυτοί οι τόμοι θα αποτελούν τον στοιχειώδη σύντροφο του σπουδαστή της Ειδικής Σειράς Μαθημάτων του Σαιν Χιλλ, πράγματι για κάθε ώντιτορ, για καθημερινή παραπομπή και λεπτομερή μελέτη.

Detailed introduction and thorough study of assembly language is beyond the limit of this book.
Η λεπτομερής εισαγωγή και η λεπτομερής μελέτη της Συμβολικής γλώσσας(Assembly) είναι πέρα από το όριο αυτού του βιβλίου.

After a thorough study, I found that the interpretation and punctuation of several symbols has been greatly modified.
Ύστερα από διεξοδική μελέτη διαπίστωσα ότι η ερμηνεία και η σημειολογία αρκετών συμβόλων έχει τροποποιηθεί σε μεγάλο βαθμό.

In regard to Crete, it is worth noting that for the first time a thorough study has been conducted in the unexplored area south of Crete with the most modern geophysical data.
Όσον αφορά στην Κρήτη, αξίζει να σημειωθεί ότι για πρώτη φορά γίνεται εμπεριστατωμένη μελέτη στην ανεξερεύνητη περιοχή νοτίως της Κρήτης με τα πιο σύγχρονα γεωφυσικά δεδομένα.

For a thorough study see Jean-Pierre Vernant& Marcel Detienne«La cuisine de sacrifice en pays grec»(Paris), 1979.
Για μια πολύ εμπεριστατωμένη μελέτη βλ. Jean-Pierre Vernant& Marcel Detienne«La cuisine de sacrifice en pays grec»(Paris), 1979.

Either the total denial of archaeological findings or the thorough study of all ancient objects in order to find clues that will verify the archeaologists.
Και τι μας μένει; Ή η ολοκληρωτική άρνηση των αρχαιολογικών ανασκαφών ή, η επισταμένη μελέτη όλων των αρχαίων κειμένων, με στόχο την ανίχνευση στοιχείων που θα επιβεβαιώσουν την αρχαιολογική σκαπάνη.

In 1990 a thorough study of the two genera was published and the authors concluded that Pernettya should not be maintained as a separate genus.
Το 1990 δημοσιεύθηκε διεξοδική μελέτη των δύο γενών και οι συγγραφείς κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι το Pernettya δεν πρέπει να διατηρείται ως ξεχωριστό γένος.

It is worth noting that for the first time a thorough study has been conducted in the unexplored area south of Crete with the most modern geophysical data.
Επισημαίνεται πως για πρώτη φορά γίνεται εμπεριστατωμένη μελέτη στην ανεξερεύνητη περιοχή νοτίως της Κρήτης με τα πιο σύγχρονα γεωφυσικά δεδομένα.

A thorough study of God's righteous requirements has been progressively provided in The Watchtower, and this material has been systematically studied by every congregation of Jehovah's Witnesses worldwide.
Λεπτομερής μελέτη των δίκαιων απαιτήσεων του Θεού παρέχεται προοδευτικά στη Σκοπιά, και αυτή την ύλη τη μελετούν συστηματικά όλες οι εκκλησίες των Μαρτύρων του Ιεχωβά παγκόσμια.