What is the translation of " THOROUGH STUDY " in Romanian?

• un studiu aprofundat
• un studiu amănunțit
• un studiu minuțios

Examples of using Thorough study in English and their translations into Romanian

I have recently begun a thorough study of opera.
Recent am început un studiu temeinic al operei.

A thorough study of the impact of these information and education methodologies is carried out annually.
Un studiu aprofundat al impactului acestor metodologii de informare și educare se face anual.

Make and publish a thorough study of white certificates.
Să elaboreze şi să publice un studiu solid cu privire la certificatele albe;

The powers that have for centuries been engaged in enslaving the masses have made a thorough study of their psychology.
Puterile care au fost timp de secole implicate în subjugarea maselor au realizat un studiu amănunțit al psihologiei acestora.

Diagnostic evaluation will include a thorough study of the nervous system and muscle function.
Va include un studiu aprofundat al sistemului nervos si a functiei musculare.

To make a thorough study, we would need to explore the ocean's center where l believe the gravitational currents are fluctuating.
Pentru a face un studiu amănunţit, trebuie să explorăm centrul oceanului unde cred eu că, curenţii gravitaţionali fluctuează.

Experts usually start this work with a thorough study of the layout of the room to find out whether.
Experții încep de obicei această lucrare cu un studiu aprofundat al aspectului camerei pentru Read more.

Ventilation in the cellar with their hands can be done, but only with appropriate training and a thorough study of the issue.
Ventilație în pivniță cu mâinile lor se poate face, dar numai cu o formare adecvată și un studiu aprofundat al problemei.

You can additionally do some thorough study on a few of the usual items by examining their reviews.
Puteți face, de asemenea, unele studiu cuprinzător privind mai multe dintre produsele comune prin examinarea evaluărilor lor.

The basis of the diagnosis is the study of anamnesis(tumors, alcoholism), a thorough study of clinical symptoms.
Baza diagnosticului este studiul anamnezei(tumorile, alcoolismul), un studiu aprofundat al simptomelor clinice.

Under such a detailed examination, a thorough study of the state of organs at the tissue level is implied.
În cadrul unei astfel de examinări detaliate, este implicat un studiu aprofundat al stării organelor la nivelul țesutului.

A thorough study of the layout features, a couple of spent gas cylinders and in a small cozy boiler room the heating boiler puffs.
Un studiu aprofundat al caracteristicilor layout-ului, câteva cilindri de gaze uzate și într-o mică încăpere confortabilă, cazanul de încălzire este îndesat.

File optimization takes place after a thorough study of malicious software or suspicious software.
Optimizarea fișierelor are loc după un studiu aprofundat al software-ului rău intenționat sau al unui software suspect.

It implies a thorough study of the plants and flowers according to the four seasons and of the aspect of the birds, the insects, fish and the mammals.
Aceasta implică un studiu aprofundat de plante și flori în funcție de cele patru anotimpuri și de aspectul de păsări, insecte, pești și mamifere.

Quite a few people have formed their own conviction, based on their thorough study of the Bible, theology and Christian history.
Destul de puţine persoane şi-au format o convingere proprie, bazată pe studiul temeinic al Bibliei, teologiei şi istoriei Creştinismului.

This stage involves a thorough study of the condition of the trees, which the owner for whatever reason wishes to leave on the site.
Această etapă implică un studiu aprofundat al stării arborilor, pe care proprietarul, indiferent de motiv, dorește să o părăsească pe acest sit.

The book explores the history of thought control, and is also a thorough study of this mysterious and scary technique- brainwashing.
Cartea explorează istoria manipulării gandurilor dar este şi un studiu aprofundat al acestu-i fenomen misterios şi inspăimantător- spălarea creierului.

Examorgana 13 build 7 Examorgana 13 is a students cramming tool developed by B-Enterprise which is fun, fast, convenient and thorough study.
Citeste mai mult Examorgana 13 build 7 Examorgana 13 este un instrument dezvoltat de elevi B-Enterprise, care este distractiv, rapid, comod și aprofundată studiu bucherie.

These characteristics are derived from a thorough study and an analysis of all the raw materials of which it is composed.
Aceste caracteristici sunt derivate din un studiu aprofundat si o analiza din toate materiile prime din care se compune.

The usual general massage is also accompanied by the release of endorphins into the blood, especially if it is accompanied by a thorough study of the neck area.
Masajul general obișnuit este, de asemenea, însoțit de eliberarea de endorfine în sânge, mai ales dacă este însoțită de un studiu aprofundat al zonei gâtului.

Experts usually start this work with a thorough study of the layout of the room to find out whether the interchange of partitions is possible.
Experții încep de obicei această lucrare cu un studiu aprofundat al aspectului camerei pentru a afla dacă este posibilă schimbul de partiții.

The ultimate goal of the linguist is to gain a more perfect understanding of the whole through a thorough study of the structure of the constituent parts.
Misiunea lingvistului este de a dobândi o înțelegere mai aprofundată a întregului printr-un studiu amănunțit al structurii părților componente.

The conditions of examination and thorough study of all the biblical topics, which such a confession must fulfill, are the most difficult and laborious.
Condițiile de cercetare și de aprofundare ale tuturor temelor biblice pe care trebuie să le îndeplinească o asemenea confesiune sunt dintre cele mai dificile și laborioase.

The thesis that stood out was presented by Cătălina Coada, who proposed to make a thorough study on“Accounting and analysis of commodity stocks”.
S-a evidențiat în special teza prezentată de către Cătălina Coadă, care și-a propus să facă un studiu minuțios privind„Contabilitatea și analiza stocurilor de mărfuri încomerț”.

After a thorough study of November 17 attacks, it is obvious that the targets represented a socio-political status, which was opposed to the ideology of the terrorists.
După un studiu aprofundat al atacurilor grupului 17 noiembrie, este evident că țintele au reprezentat un statut socio- politic care se opunea ideologiei teroriștilor.

The wording of the text indicates that we are required to do a thorough study of the Word of God and then to form godly personal convictions.
Formularea textului indică faptul că ni se cere să facem un studiu minuţios al Cuvântului lui Dumnezeu şi apoi să ne formăm convingeri personale în teamă de Dumnezeu.

For thorough study I recommend you to use the inductive Bible study materials that are exceptionally well designed and help everyone to understand the meaning of the message of the Scripture.
Pentru studierea aprofundată vă recomand să folosiţi materialele de studiu biblic inductiv care sunt excepţional de bine concepute şi ajută pe oricine să pătrundă înţelesul mesajului Sfintelor Scripturi.

In addition to his activity in the socialist and anarchist circles, Arbure becomes known through the thorough study of Bessarabian geography, a passion which he shares with Reclus.
Pe lângă activitatea din cercurile socialiste şi anarhiste, Arbure se face cunoscut prin studiul aprofundat al geografiei Basarabiei, o pasiune pe care o împărtăşeşte şi Reclus.

Anticipating the initiative, we have launched a thorough study of how the change in the electoral system will especially benefit parties with non-transparent funding and generous administrative and financial resources.
Anticipând inițiativa, am lansat un studiu minuțios despre felul în care modificarea sistemului electoral va avantaja mai ales partidele cu finanțare netransparentă și cu resurse administrative și financiare generoase.

It's a gloomy day for Technocrats in Switzerland, which has imposed a nationwide ban on new 5G installation while demanding a thorough study on the health effects of millimeter waves on humans.
Este o zi sumbră pentru tehnocrații din Elveția, care a impus interdicția la nivel național a noilor instalații 5G, în timp ce a cerut un studiu amănunțit asupra efectelor asupra sănătății undelor milimetrice asupra oamenilor.