What is the translation of " THREE EXCEPTIONS " in Greek?

• τρεις εξαιρέσεις

Examples of using Three exceptions in English and their translations into Greek

With two or three exceptions.
Αλλά με 2-3 εξαιρέσεις.

Below is a brief description of each of the three exceptions.
Στη συνέχεια ακολουθεί μια σύντομη περιγραφή κάθε μίας από τις τρεις διακρίσεις.

There are three exceptions.
Υπάρχουν τρεις εξαιρέσεις.

You normally will be the one who decides when therapy/life coaching will end, with three exceptions.
Κανονικά εσείς θα αποφασίσετε ότι θα τελειώσει η θεραπεία, με τρεις εξαιρέσεις.

Only three exceptions exist.
Υπάρχουν μόνο τρεις εξαιρέσεις.

There were, however, three exceptions.
Υπήρξαν όμως τρεις εξαιρέσεις.

There are three exceptions to the new regime.
Τρία παραδείγματα για το νέο καθεστώς.

An entire empire-with three exceptions.
Εκείνη της πλήρους συναίσθησης, με τρεις εξαιρέσεις.

There are three exceptions to this law.
Υπάρχουν μόνο 3 εξαιρέσεις σε αυτόν τον νόμο.

The same classroom, with three exceptions.
Εκείνη της πλήρους συναίσθησης, με τρεις εξαιρέσεις.

The law provides for three exceptions to third-party liability insurance.
Η νομοθεσία προβλέπει τρεις εξαιρέσεις από την ασφάλιση αστικής ευθύνης.

Since 2007, there are just three exceptions.
Η αλήθεια είναι ότι μετά το 2007, μου έγιναν μόνο τρεις προτάσεις.

I affirm that with two or three exceptions, all these wounded were more than sixty years of age.
Βεβαιώνω ότι όλοι εκείνοι οι πληγωμένοι με εξαίρεση δυο ή τρεις ήταν επάνω από εξήντα ετών.

I wish finally to say that as regards the amendments tabled at the end by Mr Fayot, I am in agreement, with three exceptions, namely Amendments Nos 2, 5 and 7.
Θα ήθελα, τέλος, να πω ότι, όσον αφορά τις τελευταίες τροπολογίες που πρότεινε ο κ. Fayot, είμαι σύμφωνος, με τρεις εξαιρέσεις, δηλαδή τις τροπολογίες αριθ.

The resolution made three exceptions to its support for a comprehensive boycott of all things Israeli.
Το ψήφισμα κάνει τρεις εξαιρέσεις στη στήριξη ενός ολοκληρωτικού μποϋκοτάζ κάθε τι του ισραηλινού.

HSBC has announced that it will cease financing all new coal-fired power plants around the world with three exceptions- Bangladesh, Indonesia, and Vietnam.
Ο γίγαντας των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών HSBC, που έχει έδρα στο Λονδίνο, ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει τη χρηματοδότηση όλων των νέων σταθμών ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα σε όλο τον κόσμο με τρεις εξαιρέσεις- το Μπαγκλαντές, την Ινδονησία και το Βιετνάμ.

This ban must allow for three exceptions, however, which would have to be tightly controlled and regulated.
Ωστόσο, η απαγόρευση αυτή πρέπει να δεχθεί τρεις εξαιρέσεις(με αυστηρό έλεγχο και ρυθμίσεις).

It was first performed in 1634 as the result of a vow made by the inhabitants during an outbreak of bubonic plague, and with only three exceptions, the play has been performed every 10 years since 1680.
Πρωτοπαίχτηκε το 1634, επειδή εκείνη τη χρονιά, όταν είχε πέσει η βουβωνική πανώλη, οι χωρικοί έδωσαν όρκο να επαναλαμβάνουν την παράσταση πάντα και με τρεις εξαιρέσεις μόνο, η παράσταση δίνεται κάθε 10 χρόνια από το 1680.

Out of all the languages, only three exceptions belong to the subgroup of western Malayo-Polynesian.
Στην Δυτική Μικρονησία σημειώνονται τρεις εξαιρέσεις που ανήκουν στην Δυτική Μαλαϊο-Πολυνησιακή υπο-ομάδα.

London-based financial services giant HSBC revealed that it would cease financing all new coal-fired power plants around the world with three exceptions- Bangladesh, Indonesia, and Vietnam.
Ο γίγαντας των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών HSBC, που έχει έδρα στο Λονδίνο, ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει τη χρηματοδότηση όλων των νέων σταθμών ηλεκτροπαραγωγής με καύση άνθρακα σε όλο τον κόσμο με τρεις εξαιρέσεις- το Μπαγκλαντές, την Ινδονησία και το Βιετνάμ.

What are the three exceptions? 1.
Ποιες είναι οι εξαιρέσεις; 3.

All three exceptions allow for the restriction of both active and passive sales.
Και οι τρεις εξαιρέσεις επιτρέπουν τον περιορισμό τόσο των ενεργητικών όσο και των παθητικών πωλήσεων.

There are just three exceptions.
Υπάρχουν μόνο τρεις εξαιρέσεις.

Enough with the three exceptions to the salary cap, which is too little to convince other stars to come here.
Αρκετά με τις τρεις εξαιρέσεις στο ανώτατο όριο μισθών, που είναι πολύ λίγες για να πείσουν άλλα αστέρια να έρθουν εδώ.

There are only three exceptions.
Υπάρχουν μόνο τρεις εξαιρέσεις.

In the three exceptions, no such estimates were necessary as the investment consisted merely in adding or replacing an element in an existing system.
Στις τρεις εξαιρέσεις δεν κατέστησαν αναγκαίες τέτοιες προβλέψεις, δεδομένου ότι η επένδυση συνίστατο σε απλή προσθήκη ή αντικατάσταση ενός στοιχείου σε υπάρχον σύστημα.

The relevant law foresees three exceptions to liability insurance.
Η νομοθεσία προβλέπει τρεις εξαιρέσεις από την ασφάλιση αστικής ευθύνης.

Moreover, as a general remark on the three exceptions laid down in Articles 12, 13 and 14 of Directive 2000/31, I should say something which may seem obvious.
Περαιτέρω, σχετικά με τις τρεις εξαιρέσεις που προβλέπονται στα άρθρα 12, 13 και 14 της οδηγίας 2000/31, θα κάνω μια γενική παρατήρηση που φαίνεται προφανής.

However, the following lists the three exceptions to this requirement.
Ωστόσο, ακολουθεί λίστα με τις τρεις εξαιρέσεις αυτής της απαίτησης.

Beginning in 1921, and for the next 42 years(with three exceptions), Frost spent his summers teaching at the Bread Loaf School of English of Middlebury College in Ripton, Vermont.
Από το 1921, και για τα επόμενα 42 χρόνια(με τρεις εξαιρέσεις), ο Φροστ κάθε καλοκαίρι δίδασκε στο Bread Loaf School of English του Κολεγίου Middlebury στο Ρίπτον, του Βερμόντ.