What is the translation of " USING THE NETWORK " in Greek?

• χρησιμοποιώντας το δίκτυο
• χρήση του δικτύου
• χρησιμοποιούν το δίκτυο

Examples of using Using the network in English and their translations into Greek

For using the network.
Και για τη χρήση του δικτύου.

What are the financial benefits of using the network of ATMs?
Ποια οικονομικά οφέλη έχω από τη χρήση του δικτύου των ΑΤΜ;?

Using the network is free of charge and there are no indications for charging fees in the future.
Η χρήση του δικτύου της VATSIM είναι δωρεάν και δεν υπάρχουν ενδείξεις για χρέωση υπηρεσιών στο μέλλον.

Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.
Παρακολουθεί την κατάσταση των διασυνδέσεων δικτύου και προσφέρει ειδοποιήσεις σε εφαρμογές που χρησιμοποιούν το δίκτυο.

Cisco's solutions, using the network as a platform, change how we work and live.
Οι λύσεις της Cisco, χρησιμοποιώντας το δίκτυο ως πλατφόρμα αλλάζουν τη φύση της εργασίας και τον τρόπο που ζούμε.

During that time there has been little change in the number of customers using the network or the amount of electricity they used..
Σε όλο αυτό το διάστημα δεν υπάρχουν μεγάλες αλλαγές στον αριθμό των χρηστών που χρησιμοποιούν το δίκτυο ή τη συνολική κατανάλωση ρεύματος.

Using the network as a platform and building strong collaboration capabilities enable businesses to respond rapidly when necessary.
Η χρήση του δικτύου ως πλατφόρμα και η δημιουργία ισχυρών δυνατοτήτων συνεργασίας, επιτρέπουν στις επιχειρήσεις να αντιδρούν ταχύτατα όταν αυτό είναι απαραίτητο.

This is how you can have multiple applications on a computer using the network and each application knows which traffic is for it.
Ετσι μπορείτε να έχετε πολλαπλές εφαρμογές σε έναν υπολογιστή με τη χρήση του δικτύου και κάθε αίτηση γνωρίζει ποια κίνηση είναι για αυτή.

During the opening ceremony, two employees from the Bank of Communications completed a transaction from Shanghai to Beijing using the network.
Κατά την τελετή έναρξης, δύο υπάλληλοι της Bank of Communications ολοκλήρωσαν μια συναλλαγή από τη Σαγκάη στο Πεκίνο χρησιμοποιώντας το δίκτυο.

One of these was focused on using the network to increase civic engagement- a tacit acknowledgement of the role Facebook plays in today's political landscape.
Ένα από αυτά επικεντρώθηκε στη χρήση του δικτύου για την αύξηση της συμμετοχής των πολιτών- μια σιωπηρή αναγνώριση του ρόλου που διαδραματίζει ο Semalt στο σημερινό πολιτικό τοπίο.

During that time however, there has been little change in the amount of customers using the network or the amount of electricity they use..
Σε όλο αυτό το διάστημα δεν υπάρχουν μεγάλες αλλαγές στον αριθμό των χρηστών που χρησιμοποιούν το δίκτυο ή τη συνολική κατανάλωση ρεύματος.

It is advisable to disable any application using the network during the test(obviously with the exception of the browser on which the test is running).
Συνιστάται η απενεργοποίηση οποιασδήποτε εφαρμογής κάνει χρήση του δικτύου κατά τη διάρκεια της δοκιμής(εκτός φυσικά από τον φυλλομετρητή στον οποίο τρέχει η δοκιμή).

Ethereum offers a digital currency called ether, but this is just one component of its smart contract execution and primarily used to facilitate and reward using the network.
Το Ethereum έχει το δικό του ψηφιακό νόμισμα, που λέγεται ether, αλλά αυτό είναι μόλις ένα συστατικό του μηχανισμού εκπλήρωσης έξυπνων συμβολαίων και χρησιμοποιείται κυρίως για να επιβραβεύει την χρήση του δικτύου.

They explicitly said that from their point of view, using the network you consent to a situation where other people can install an application and collect your data,” Max Schrems told.
Είπαν με κατηγορηματικό τρόπο ότι, όπως εκείνοι το βλέπουν, χρησιμοποιώντας το δίκτυο, συναινείτε σε μια κατάσταση όπου άλλα πρόσωπα μπορούν να εγκαταστήσουν μια εφαρμογή και να περισυλλέξουν τα δεδομένα σας» συμπλήρωσε ο Σρεμς.

Your hardware and home might be set up perfectly to accommodate Wi-Fi signals and avoid interference, but if there are too many devices using the network, the available bandwidth for each device is limited.
Το υλικό και το σπίτι σας μπορεί να ρυθμιστούν τέλεια για να δέχονται σήματα Wi-Fi και να αποφεύγουν παρεμβολές, αλλά εάν υπάρχουν πάρα πολλές συσκευές που χρησιμοποιούν το δίκτυο, το διαθέσιμο εύρος ζώνης για κάθε συσκευή είναι περιορισμένο.

The Company provides rail services using the network and the railway infrastructure in general owned by OSE(paying the corresponding network access charges).
Η Εταιρεία παρέχει τις σιδηροδρομικές υπηρεσίες χρησιμοποιώντας το δίκτυο και την εν γένει σιδηροδρομική υποδομή η οποία ανήκει στον ΟΣΕ(καταβάλλοντας τα αντίστοιχα τέλη πρόσβασης δικτύου)..

The future of the Internet economy depends on whether users, businesses and governments feel safe using the network and trust it for critical applications and services.
Ασφάλεια και ιδιωτικότητα Ο τελικός ρόλος του Διαδικτύου στην οικονομία θα εξαρτηθεί από το εάν οι χρήστες, οι επιχειρήσεις και οι κυβερνήσεις αισθάνονται ασφαλείς όταν χρησιμοποιούν το δίκτυο και το εμπιστεύονται για εφαρμογές και υπηρεσίες κρίσιμης σημασίας.

All other subscribers is recommended to edit the transponder settings 11872 N 15000 the settings on your receiver replacing them with the above 11880 N 28800 or to update the channel list using the Network or Blind Search.
Όλοι οι άλλοι συνδρομητές, συνιστάται να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις του πομποδέκτη 11872 N 15000 οι ρυθμίσεις στο δέκτη σας την αντικατάστασή τους με το παραπάνω 11880 N 28800 ή να ενημερώσετε τη λίστα καναλιών χρησιμοποιώντας το Δίκτυο ή το Blind Αναζήτηση.

It is absolutely urgent that we establish across the whole of the European Union, using the network of Commission offices, a system whereby we can respond immediately when myths and lies are told about the European Union, and particularly about the content of the Constitution.
Είναι απολύτως αναγκαίο να αναπτύξουμε σε όλη την Ευρώπη, χρησιμοποιώντας το δίκτυο των γραφείων της Επιτροπής, ένα σύστημα με το οποίο θα μπορούμε να ανταποκρινόμαστε άμεσα όταν ακούγονται μυθεύματα και ψέματα για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ειδικά για το περιεχόμενο του Συντάγματος.

Born into slavery, Tubman escaped and subsequently made some thirteen missions to rescue approximately seventy enslaved family and friends,[2] using the network of antislavery activists and safe houses known as the Underground Railroad.
Αν και γεννήθηκε σκλάβα, η Tubman δραπέτευσε και στη συνέχεια έκανε δεκατρείς αποστολές για τη διάσωση περίπου εβδομήντα σκλαβομένων ανθρώπων, τις οικογένειες τους και τους φίλους τους,[21] χρησιμοποιώντας ενα δίκτυο φτιαγμένο απο ακτιβιστές και ασφαλή σπίτια κατα της δουλείας, γνωστό ως Υπόγειο Σιδηρόδρομο.

Established tools and mobile data devices, location information from GPS satellites if they Depending on the temperature condition sensors, telemetric data such as fuel level GSM/ GPRS using the network transmit telepathic control center.
Ιδρύθηκε εργαλεία και κινητές συσκευές δεδομένων, οι πληροφορίες θέσης από δορυφόρους GPS, εφόσον Ανάλογα με τους αισθητήρες θερμοκρασίας κατάσταση, τηλεμετρικών δεδομένων, όπως η στάθμη καυσίμου GSM/ GPRS με τη χρήση του δικτύου μεταδίδουν τηλεπαθητική κέντρο ελέγχου.

CETA is a multimedia tool through which the"self organizer tourists" choose their journey and move in the territories, using the network of internal and cross-border transport, travelling in complete autonomy.
Το CETA είναι ένα πολυμεσικό εργαλείο με το οποίο οι«αυτό-οργανωμένοι τουρίστες» επιλέγουν την εκδρομή και την διαδρομή τους μετακινούμενοι στις διάφορες περιοχές χρησιμοποιώντας το δίκτυο εσωτερικών και διαπεριφερειακών μεταφορών, ταξιδεύοντας με πλήρη αυτονομία.

Size: How many computers will use the network?
Μέγεθος: Πόσοι υπολογιστές θα χρησιμοποιούν το δίκτυο;?

Control systems, which protect the laptops and other devices that use the network.
Συστήματα ελέγχου, τα οποία προστατεύουν τους υπολογιστές και άλλες συσκευές που χρησιμοποιούν το δίκτυο.

Also, consider whether you can use the network and protect the peripherals.
Επίσης, εξετάστε εάν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δίκτυο και να προστατεύσετε τα περιφερειακά.

The aliens use the network to broadcast hypnotic and subliminal signals to humans, blinding them from the truth about their rulers and the world.
Οι εξωγήινοι χρησιμοποιούν το δίκτυο για τη μετάδοση υπνωτικών και υποσυνείδητων μηνυμάτων για τους ανθρώπους, που τους τυφλώνει από την αλήθεια σχετικά με τους κυβερνήτες τους και τον κόσμο.

As with many other social networks, a wide variety of public figures use the network.
Όπως και με πολλά άλλα κοινωνικά δίκτυα, μια μεγάλη ποικιλία από δημόσια πρόσωπα χρησιμοποιούν το δίκτυο.

Also, for a more efficient fishing you can use the network, they will provide the maximum catch without much hassle.
Επίσης, για μια πιο αποτελεσματική αλιείας που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δίκτυο, θα παρέχει το μέγιστο αλίευμα χωρίς πολλή παρενόχληση.

Unlike analog video systems, network video uses the network, rather than dedicated point-to-point cabling, as the backbone for transporting information.
Σε αντίθεση με τα αναλογικά συστήματα βίντεο, το δίκτυο χρησιμοποιεί το δίκτυο, παρά καλωδίωση σημείου-προς-σημείο, καθώς η σπονδυλική στήλη για τη μεταφορά πληροφοριών.

In contrast to the analog video systems, network video uses the network, rather than the point-to-point wiring, as the backbone for transferring information.
Σε αντίθεση με τα αναλογικά συστήματα βίντεο, το δίκτυο χρησιμοποιεί το δίκτυο, παρά καλωδίωση σημείου-προς-σημείο, καθώς η σπονδυλική στήλη για τη μεταφορά πληροφοριών.