What is the translation of " VALIDATION SYSTEM " in Greek?

• σύστημα επικύρωσης

Examples of using Validation system in English and their translations into Greek

Documentation data book enabled for validation systems.
Βιβλίο στοιχείων τεκμηρίωσης που επιτρέπεται για τα συστήματα επικύρωσης.

This is a validation system based on work, also called mining.
Αυτό είναι ένα σύστημα επικύρωσης βασισμένο στην εργασία, που ονομάζεται επίσης εξόρυξη(mining).

We examined whether or not the Member States visited had implemented appropriate validation systems.
Εξετάσαμε κατά πόσον στα κράτη μέλη στα οποία πραγματοποιήσαμε επίσκεψη λειτουργούσαν κατάλληλα συστήματα επικύρωσης.

POW(Proof Of Work) This is a validation system based on work, also called mining.
Αυτό είναι ένα σύστημα επικύρωσης βασισμένο στην εργασία, που ονομάζεται επίσης εξόρυξη(mining).

The validation system shall allow the immediate identification of inconsistencies, errors and missing information in the data.
Το σύστημα επικύρωσης επιτρέπει τον άμεσο εντοπισμό ανακολουθιών, σφαλμάτων και ελλιπών πληροφοριών μεταξύ των δεδομένων.

Due to delays in the public procurement procedure and lack of resources, no validation system had yet been implemented.
Εξαιτίας καθυστερήσεων στη διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων και την έλλειψη πόρων, δεν είχε αναπτυχθεί ακόμη σύστημα επικύρωσης.

The incompatibility between validation systems in the Member States has been subject to investigations by Commission services.
Η ασυμβατότητα μεταξύ των συστημάτων επικύρωσης στα κράτη μέλη έχει αποτελέσει αντικείμενο ερευνών από τις υπηρεσίες της Επιτροπής.

Member States shall ensure that the database clearly displays any data inconsistencies detected by the data validation system.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε να αναγράφεται ευκρινώς στη βάση δεδομένων κάθε ανακολουθία που εντοπίζεται από το σύστημα επικύρωσης δεδομένων.

Validation systems often target adults who have had a bad experience with formal education and formal assessment methods.
Τα συστήματα πιστοποίησης συχνά στοχεύουν σε ενήλικες που είχαν κακές εμπειρίες με την τυπική εκπαίδευση και τις τυπικές μεθόδους αξιολόγησης.

The Recommendation stipulates that all EU Member States should put validation systems in place by the end of 2018.
Η σύσταση προσδιορίζει την ανάγκη όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ να θέσουν σε εφαρμογή συστήματα επικύρωσης και αξιολόγησης δεξιοτήτων μέχρι το τέλος του 2018.

Member States must establish a validation system, including a database to facilitate the monitoring and verification of data by cross-checking.
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν σύστημα επικύρωσης, το οποίο περιλαμβάνει ηλεκτρονική βάση δεδομένων, με σκοπό τον έλεγχο, την αντιπαραβολή και εξακρίβωση των δεδομένων.

Moreover, the forthcoming Commission Regulation laying down detailed implementing rules for electronic reporting will increase the efficiency of the validation systems.
Επιπλέον, η πρόταση κανονισμού της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής για την ηλεκτρονική υποβολή εκθέσεων θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα των συστημάτων επικύρωσης.

The issue of efficiency of validation systems is one of the priorities to be adressed in the review and revision of the Control Regulation.
Το ζήτημα της αποτελεσματικότητας των συστημάτων επικύρωσης αποτελεί μία από τις προτεραιότητες προς αντιμετώπιση στην επανεξέταση και αναθεώρηση του κανονισμού ελέγχου.

Validating the storytelling competences and skills of both trainers and multipliers as well as for refugees or migrants who experienced involuntary or forced migration by means of the well proven validation system LEVEL5.
Επικύρωση των ικανοτήτων και των δεξιοτήτων τόσο των εκπαιδευτών όσο και των πολλαπλασιαστών, καθώς και προσφύγων και μεταναστών μέσω του συστήματος επικύρωσης LEVEL5.

Global security analysis and validation systems for transport and research relating to accident risks and safety in mobility systems..
Σφαιρική ανάλυση της ασφάλειας και συστήματα επικύρωσης για τις μεταφορές και έρευνα σχετικά με τους κινδύνους ατυχημάτων και την ασφάλεια στα συστήματα κινητικότητας.

To address these issues, Microsoft, Google, and others introduced the Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance(DMARC) validation system.
Για να αντιμετωπίσουν αυτά τα ζητήματα, η Microsoft, η Google και άλλες μεγάλες εταιρείες εισήγαγαν το Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance ή συντομογραφικά DMARC(σύστημα επικύρωσης μηνυμάτων, αναφοράς και συμμόρφωσης βάσει τομέα).

That is, it allows to use the Identity Registration Validation System When you have a number of this identification document and we want to validate the authenticity or name of it.
Δηλαδή, σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το Σύστημα επικύρωσης εγγραφής ταυτότητας όταν έχετε ένα αριθμό αυτού του εγγράφου αναγνώρισης και θέλουμε να επικυρώσουμε την αυθεντικότητα ή το όνομα του.

In addition, the system was further strengthened by requiring that first sales shall only take place at registered auctions or through registered buyers. Moreover, the CommissionŐs proposal for a Regulation laying down detailed implementing rules for electronic reporting will increase the efficiency of the validation systems.
Επιπλέον, το σύστημα ενισχύθηκε περαιτέρω με την απαίτηση οι πρώτες πωλήσεις να λαμβάνουν χώρα μόνο σε εγκεκριμένες ιχθυόσκαλες ή μέσω εγκεκριμένων αγοραστών. Επιπλέον, η πρόταση κανονισμού της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής για την ηλεκτρονική υποβολή εκθέσεων θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα των συστημάτων επικύρωσης.

Member States shall establish a national plan for the implementation of the validation system covering the data listed under points(a) and(b) of paragraph 2 and the follow-up of inconsistencies.
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν εθνικό σχέδιο για την εφαρμογή του συστήματος επικύρωσης στο οποίο εμπίπτουν τα δεδομένα που απαριθμούνται στην παράγραφο 2 στοιχεία α και β και η παρακολούθηση των ανακολουθιών.

In Spain the validation system only allowed cross-checks to be carried out on catch and landing declarations. The other information sources set out in the Control Regulation(notably VMS) were not yet used.
Στην Ισπανία, το σύστημα επικύρωσης επέτρεπε τη διενέργεια διασταυρωτικών ελέγχων μόνο σε δηλώσεις αλιευμάτων και εκφόρτωσης, ενώ δεν χρησιμοποιούνταν ακόμη οι υπόλοιπες πηγές πληροφόρησης που προβλέπονταν στον κανονισμό ελέγχου(ιδίως το VMS).

Common Commission's reply to paragraphs 25 and 26: The Commission has audited the catch registration systems and data validation systems of most Member States and has systematically followed-up identified deficiencies.
Κοινή απάντηση της Επιτροπής στα σημεία 25 και 26: η Επιτροπή έχει ελέγξει τα συστήματα καταχώρισης αλιευμάτων και τα συστήματα επικύρωσης των δεδομένων των περισσοτέρων κρατών μελών και παρακολουθεί συστηματικά τις ελλείψεις που εντοπίζονται.

A user agent, or other validation system, can use a digital signature to verify the data integrity of the files within a widget package and to confirm the signing key(s).
Ένας χρήστης, ή άλλο σύστημα επικύρωσης μπορούν να χρησιμοποιήσουν ψηφιακές υπογραφές προκειμένου να επαληθεύουν την ακεραιότητα των δεδομένων των αρχείων μέσα σε ένα widget package και να επιβεβαιώσουν το κλειδί(α) της υπογραφής.

Indeed, the case was to be brought to court but was put on hold when the Commission agreed to work to produce validation systems for the test methods by the end of this year; so we can test these and test the alternatives.
Μάλιστα η υπόθεση επρόκειτο να παραπεμφθεί στη δικαιοσύνη, αλλά τελικά αποφασίστηκε η αναμονή όταν η Επιτροπή συμφώνησε να εργασθεί για την παραγωγή συστημάτων επικύρωσης των μεθόδων δοκιμών μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους· έτσι μπορούμε να ελέγξουμε τόσο αυτές όσο και τις εναλλακτικές μεθόδους.

Data validation systems, including systems of cross-checks of vessel monitoring systems, catch, effort and marketing data and data related to the Community fishing fleet register as well as the verification of licences and fishing authorisations;
Των συστημάτων επικύρωσης δεδομένων, καθώς και των συστημάτων διασταυρούμενων ελέγχων των συστημάτων παρακολούθησης σκαφών, των δεδομένων που αφορούν τα αλιεύματα, την αλιευτική προσπάθεια και την εμπορία και τα δεδομένα που αφορούν το κοινοτικό μητρώο του αλιευτικού στόλου καθώς και την εξακρίβωση των αδειών και των αδειών αλιείας·.

Finally, in all the Member States visited, shortcomings in the validation systems made it possible for the Court to discover declaration anomalies(3) that had not been detected or dealt with.
Τέλος, λόγω των ανεπαρκειών των συστημάτων επικύρωσης, το Ελεγκτικό Συνέδριο διαπίστωσε, σε όλα τα κράτη μέλη στα οποία πραγματοποιήθηκε επίσκεψη, ανωμαλίες στις δηλώσεις(3) οι οποίες δεν είχαν ανιχνευθεί ούτε αντιμετωπιστεί.

It works on top of a rules engine, a custom code validation system that uses a list of preset rules to test the code and report on various problems. Developers can fully-customize the active rules.
Λειτουργεί πάνω από μια μηχανή κανόνων, ένα σύστημα επικύρωσης προσαρμοσμένο κώδικα που χρησιμοποιεί μια λίστα με προκαθορισμένους κανόνες για να δοκιμάσετε τον κώδικα και να υποβάλει έκθεση σχετικά με….

The Community Regulations(5) require Member States to establish a validation system that includes cross-checks and validation of the data obtained from the various obligatory declarations and VMS data.
Η κοινοτική κανονιστική ρύθμιση(5) υποχρεώνει τα κράτη μέλη να θεσπίζουν ένα σύστημα επικύρωσης, το οποίο περιλαμβάνει ιδίωςαντιπαραβολή και εξακρίβωση των δεδομένων που προκύπτουν από τις υποχρεώσεις δήλωσης καθώς και από τα στοιχεία του ΣΠΣ.

The ROM-ACT Project(2013 -2014) is aimed at widening access to non-formal and informal learning validation systems among Roma and Traveller women in Europe in order to strengthen their educational, social, and labour inclusion.
Με το πρόγραμμα ROM-ACT οι εταίροι της κοινοπραξίας στοχεύουν στη βελτίωση της πρόσβασης στα συστήματα επικύρωσης της μη-τυπικής και άτυπης μάθησης των γυναικών Ρομά και Traveller στην Ευρώπη, για να ενισχυθεί η εκπαιδευτική, κοινωνική, και εργασιακή τους ένταξη.

The regulation concerning the electronic recording and reporting will increase the efficiency of the validation systems, for example by providing for immediate electronic transmission of a copy of the sales note to the flag State and landing State authorities so that it can be cross checked with the landing declaration.
Ο κανονισμός σχετικά με την ηλεκτρονική καταχώριση και υποβολή εκθέσεων θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα των συστημάτων επικύρωσης προβλέποντας, για παράδειγμα, την άμεση ηλεκτρονική διαβίβαση αντιγράφου της δήλωσης πώλησης στις αρχές του κράτους της σημαίας και του κράτους εκφόρτωσης έτσι ώστε να μπορεί να διασταυρωθεί με τη δήλωση εκφόρτωσης.