What is the translation of " VALIDATION SYSTEM " in Slovak?

• systém validácie
• systém potvrdzovania
• validačný systém
• systém schvaľovania

Examples of using Validation system in English and their translations into Slovak

In France the validation system is weakened by legal considerations.
Vo Francúzsku systém validácie oslabujú právne aspekty.

D= Country is developing strategy, framework, or validation system.
D= Krajina rozvíja stratégiu, rámec alebo systém validácie.

Y= Country has strategy, framework, validation system or national targets in place.
A= Krajina zaviedla stratégiu, rámec, systém validácie alebo národné ciele.

Use of modern technologies and comprehensive data validation systems;
Využitie moderných technológií a komplexných systémov overovania údajov.

In Spain the validation system only allowed cross-checks to be carried out on catch and landing declarations.
Systém schvaľovania v Španielsku umožňoval vykonávať krížové kontroly len pri vyhláseniach o úlovkoch a vykládke.

N= Country does not have framework, validation system or national targets.
N= Krajina nemá rámec, systém validácie ani národné ciele.

The approval by the Commission of national plans for the implementation of the data validation system;
Ktorým Komisia schvaľuje národný plán na zavedenie systému potvrdzovania údajov;

The validation system shall allow the immediate identification of inconsistencies of related data and their consequent follow-up.
Systém potvrdzovania údajov umožňuje okamžité zistenie nezrovnalostí v súvisiacich údajoch a prijatie následných opatrení.

We examined whether or not the Member States visited had implemented appropriate validation systems.
Preskúmali sme, či kontrolovaný členský štát vytvoril alebo nevytvoril primerané systémy schvaľovania.

The data of the validation system made available on the official website provided for in Article 106 shall be updated in real-time.
Údaje systému potvrdzovania údajov dostupné na oficiálnej internetovej stránke uvedenej v článku 106 sa aktualizujú v reálnom čase.

For that purpose Member States shall establish a computerised validation system that includes in particular.
Členské štáty s týmto cieľom zriadia automatizovaný systém potvrdzovania údajov, ktorý zahŕňa predovšetkým.

Global security analysis and validation systems for transport and research relating to accident risks and safety in mobility systems..
Analýza globálnej bezpečnosti a systémy overovania pre dopravu a výskum vo vzťahu k rizikám nehôd a bezpečnosti v systémoch mobility.

Only Finland, France, Luxembourg and the Netherlands currently have such validation systems in place.
V súčasnosti má komplexný systém na potvrdenie platnosti týchto foriem vzdelávania len Fínsko, Francúzsko, Luxembursko a Holandsko.

Calls on Member States to further develop their validation systems and increase awareness of available validation service;
Vyzýva členské štáty, aby ďalej rozvíjali systémy potvrdzovania a zvýšili informovanosť o dostupných službách potvrdzovania;.

Member States shall ensure that the database clearly displays any data inconsistencies detected by the data validation system.
Členské štáty zabezpečia, aby databáza jasne zobrazovala všetky nezrovnalosti v údajoch, ktoré zistil systém potvrdzovania údajov.

Full use of modern technologies and efficient data validation systems in order to carry out systematic and comprehensive cross-checks of all relevant data;
Plné využívanie moderných technológií a účinných systémov overovania údajov s cieľom uskutočňovať systematické a komplexné krížové kontroly všetkých príslušných údajov;

Due to delays in the public procurement procedure and lack of resources, no validation system had yet been implemented.
Vzhľadom na oneskorenia postupu verejného obstarávania a nedostatočných zdrojov nebol zatiaľ zrealizovaný žiadny systém validácie.

Stresses, therefore, the importance of creating a validation system for non-formal and informal forms of knowledge and experience, especially those acquired via voluntary activities;
Zdôrazňuje preto, že je dôležité vytvoriť systém validácie neformálnych a informálnych foriem znalostí a skúseností, najmä znalostí a skúseností získaných prostredníctvom dobrovoľníckych činností;

A PAR can be assessed with a hearing protection fit testing system, such as the 3M™ E-A-Rfit™ Dual-Ear Validation System.
Môžete rýchlo merať a zdokumentovať hodnotenie osobného útlmu(PAR) pre každé ucho pomocou systému, ako je 3M ™ E-A-Rfit ™ Dual Ear Validation System.

The Community Regulations(5) require Member States to establish a validation system that includes cross-checks and validation of the data obtained from the various obligatory declarations and VMS data.
Predpisy Spoločenstva(5) zaväzujú členské štáty zaviesť systém validácie, ktorý zahŕňa krížové kontroly a validáciu údajov prameniacich z rôznych oznamovacích povinností, ako aj údajov VMS.

Member States shall set up a computerised database for the purpose of validation of data recorded in accordance with this Regulation and a validation system no later than 31 December 2013.
Členské štáty najneskôr do 31. decembra 2013 zriadia počítačovú databázu na účely potvrdzovania údajov zaznamenaných podľa tohto nariadenia, ako aj systém potvrdzovania údajov.

Data validation systems, including systems of cross-checks of vessel monitoring systems, catch, effort and marketing data and data related to the Community fishing fleet register as well as the verification of licences and fishing authorisations;
Systémov potvrdzovania údajov vrátane systémov krížových kontrol systémov monitorovania plavidiel, údajov o úlovkoch, rybolovnom úsilí a obchode a údajov súvisiacich s registrom rybárskej flotily Spoločenstva, ako aj overovanie licencií a oprávnení na rybolov;

None of the Member States visited had carried out a comprehensive audit of the catch data collection and validation systems to evaluate the quality of the IT applications.
Ani jeden z kontrolovaných členských štátov nevykonal celkový audit systémov zhromažďovania údajov o úlovkoch a systémov validácie s cieľom posúdiť kvalitu informačných aplikácií.

The Personal Attenuation Rating(PAR) obtained by hearing protector users can be quickly measured before training and afterward using a Field-Attenuation Estimation System(FAES), such as the 3M™ E-A-Rfit™ Dual Ear Validation System.
Osobné hodnotenie útlmu(PAR), ktoré získali používatelia ochrany sluchu, je možné rýchlo merať pred tréningom a potom pomocou systému FAES(Field-Attenuation Estimation System), ako je 3M ™ E-A-Rfit ™ Dual Ear Validačný systém.

If the Stop Price deviation is less than twice the maximum spread in SPAD for the given security, the validation system will warn of an increased risk that the order will be executed during smaller market fluctuations.
Ak je odchýlka Stop ceny menšia ako dvojnásobok maximálneho spreadu v SPADe pre daný cenný papier, validačný systém upozorní na zvýšené riziko nechceného zopnutia Trailing Limitu aj pri malej fluktuácii trhu.

After ensuring that the required data has been recorded in line with the Control Regulation, each Member State must set up its own data validation system, to detect inconsistencies, errors and missing data.
Každý členský štát musí po tom, ako zabezpečí zaznamenanie požadovaných údajov v súlade s nariadením o kontrole vytvoriť svoj vlastný systém schvaľovania údajov na zistenie nezrovnalostí, chýb a chýbajúcich údajov.

The Commission, further to audits and verification missions on the catch registration and data validation systems carried out by since 2010, as well as through a systematic following-up of any situations of non-compliance to CFP rules, has however observed significant progress and less discrepancies in the recent years, especially for small vessels.
V posledných rokoch však Komisia v rámci auditov a overovacích misií týkajúcich sa registrácie úlovkov a systémov validácie údajov vykonaných od roku 2010, ako aj v rámci systematickej následnej kontroly situácií porušovania pravidiel SRP zaznamenala významný pokrok a pokles počtu nezrovnalostí, najmä pri malých plavidlách.

If the Member State concerned does not take appropriate measures to ensure a proper management of the fishing opportunities of the stocks concerned, in particular by not operating a computerized validation system as referred to in Article 102 or by insufficiently operating the systems providing the data for this validation system.
Ak príslušný členský štát neprijal primerané opatrenia na zabezpečenie správneho riadenia rybolovných možností príslušných zásob, predovšetkým tým, že nepoužíva automatizovaný systém potvrdzovania údajov uvedený v článku 102, alebo tým, že v nedostatočnej miere používa systémy poskytujúce údaje pre tento systém potvrdzovania údajov.