What is the translation of " VALUE OF THE CONTRACT " in Greek?

• αξία της σύμβασης
• αξίας της σύμßασης
• αξίας της σύμβασης
• αξία του συμβολαίου

Examples of using Value of the contract in English and their translations into Greek

The value of the contract.
Η αξία της σύμβασης.

DSME didn't provide the value of the contract.
Η DSME δεν παρείχε την αξία της σύμβασης.

Value of the contract awarded: 429 300 euros.
Αξία της σύμβασης που ανατέθηκε: 429 300 ευρώ.

Officials did not disclose the value of the contract.
Οι αξιωματούχοι δεν αποκάλυψαν την αξία της σύμβασης.

The value of the contract is 370 million Euros.
Η αξία της σύμβασης είναι 370 εκατομμύρια ευρώ.

He paid a guarantee of 6% on the value of the contract.
Κατέβαλε εγγύηση ύψους 6% επί της αξίας της σύμβασης.

The value of the contract was 3.49 million euros.
Η αξία της σύμβασης ήταν 3, 49 εκατομμύρια ευρώ.

(b) emergency assistance: irrespective of the value of the contract.
Βοήθεια έκτακτης ανάγκης: ανεξάρτητα από την αξία της σύμβασης.

The value of the contract is 20,6 million euros.
Η αξία του συμβολαίου είναι ύψους 20, 6 εκατ. ευρώ.

Formal public tender, regardless of the value of the contract.
Διενέργεια συνοπτικού διαγωνισμού ανεξάρτητα από την εκτιμώμενη αξία της σύμβασης.

Information on value of the contract/lot(excluding VAT).
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/του τμήματος(χωρίς ΦΠΑ).

That is, the value of your position is always the value of the contract.
Αυτό είναι, η αξία της θέσης σας είναι πάντα η αξία της σύμβασης.

Thus, the value of the contract is fixed in two currencies.
Έτσι, η αξία της σύμβασης ορίζεται σε δύο νομίσματα.

Aker Solutions and Petrobras have not disclosed the value of the contract.
Η Aker Solutions και η Petrobras δεν αποκάλυψαν την αξία της σύμβασης.

Is the value of the contract above or below EU thresholds?●.
Η αξία της σύμβασης είναι ανώτερη ή κατώτερη των κατωτάτων ορίων της ΕΕ;●.

The name and address of the contracting authority, the subject and value of the contract.
Το όνομα και τη διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής, το αντικείμενο και την αξία της σύμβασης.

(30% deposit of total value of the contract, 70% balance before deliver the goods.).
(προκαταβολή 30% της συνολικής αξίας της σύμβασης, 70% ισορροπία πριν από την παράδοση των εμπορευμάτων.).

The exact award procedure varies depending on the type and value of the contract.
Η διαδικασία υποβολής προσφοράς για μια δημόσια σύμβαση διαφέρει ανάλογα με το είδος και την αξία της σύμβασης.

Information on value of the contract/lot/concession(at the time of conclusion of the contract;excluding VAT).
Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης/του τμήματος(χωρίς ΦΠΑ) Συνολική αξία της σύμβασης/του τμήματος: 371 520.00.

The rules a public sector procurement officer must follow vary depending on the type and value of the contract advertised.
Η διαδικασία υποβολής προσφοράς για μια δημόσια σύμβαση διαφέρει ανάλογα με το είδος και την αξία της σύμβασης.

Subsea 7 describes the value of the contract as“substantial”, defined to be in the range of USD 150-300 million.
Ο υποθαλάσσιος τομέας 7 χαρακτήρισε την αξία της σύμβασης ως"ουσιαστική", που ορίζεται ότι κυμαίνεται μεταξύ 150 και 300 εκατομμυρίων δολαρίων.

Brief description of the contract in question including the estimated total value of the contract and CPV codes.
Σύντομη περιγραφή της σχετικής σύμβασης περιλαμβανομένης και της εκτιμώμενης συνολικής αξίας της σύμβασης και των κωδικών CPV.

Contract specifications include the value of the contract, the“tick size”(minimum price change), and the“tick value”(price change value)..
Χαρακτηριστικά της σύμβασης περιλαμβάνεται η αξία της σύμβασης, ο“σημειώστε το μέγεθος”(ελάχιστη μεταβολή των τιμών), και η“σημειώστε αξία”(τιμή αξίας αλλαγή).

To‘own' a futures contract an investor only has to put up a small fraction of the value of the contract(sometimes as little as 2-3%) as‘margin'.
Να‘δικές' συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης ένας επενδυτής έχει μόνο να βάλει ένα μικρό κλάσμα της αξίας της σύμβασης(μερικές φορές τόσο λίγα όπως 2-3%) ως‘περιθώριο».

Where necessary, its main purpose is to gain knowledge of the market for drafting appropriate tender specifications and correctly estimat- ing the value of the contract.
Όταν είναι αναγκαίο, ο κύριος σκοπός της είναι η απόκτηση γνώσεων για την αγορά για την εκπόνηση της κατάλληλης συγγραφής υποχρεώσεων και την ορθή εκτίμηση της αξίας της σύμβασης.

( c) the possible extensions were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision.
Οι πιθανές παρατάσεις είχαν ληφθεί υπόψη κατά τον υπολογισμό της αξίας της σύμßασης κατά το άρθρο 5 της παρούσας απόφασης.

The ECB may order additional supplies, services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that:( a) the tender documentation provided for additional supplies, services or works as an option; and( b) the additional supplies, services or works were taken into account when calculating the value of the contract in accordance with Article 5 of this Decision.
Η ΕΚΤ δύναται να αναθέτει στον εργολάßο στον οποίο ανατέθηκε η αρχική σύμßαση συμπληρωματικές προμήθειες, υπηρεσίες ή έργα, εφόσον: α τα έγγραφα της διαδικασίας έχουν συμπεριλάßει τη δυνατότητα ανάθεσης συμπληρωματικών προμηθειών, υπηρεσιών ή έργων και ß οι συμπληρωματικές προμήθειες, υπηρεσίες ή έργα είχαν ληφθεί υπόψη κατά τον υπολογισμό της αξίας της σύμßασης σύμφωνα με το άρθρο 5 της παρούσας απόφασης.

In awarding public contracts for insurance services the value of the contract shall be calculated on the basis of the premium payable.
Κατά την ανάθεση δημοσίων συμβάσεων για υπηρεσίες ασφάλισης, η αξία της σύμβασης θα υπολογίζεται με βάση τα καταβλητέα ασφάλιστρα.

(a) the name and address of the contracting authority/entity and the subject and value of the contract or framework agreement;
Την επωνυμία και τη διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής, το αντικείμενο και την αξία της σύμβασης, της συμφωνίας-πλαίσιο ή του δυναμικού συστήματος αγορών.

The commission calculation is always down the entire economic value of the contract, including all related ancillary basis.
Ο υπολογισμός της Επιτροπής είναι πάντα κάτω από το σύνολο της οικονομικής αξίας της σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων όλων των συναφών βοηθητικών βάση.