What is the translation of " WE'RE SUPPOSED TO GO " in Greek?

• πρέπει να πάμε
• υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε
• υποτίθεται ότι θα πάμε
• υποτίθεται θα πηγαίναμε

Examples of using We're supposed to go in English and their translations into Greek

We're supposed to go read.
Πρέπει να πάμε να διαβάσουμε.

I wonder where we're supposed to go.
Αναρωτιέμαι που πρέπει να πάμε.

We're supposed to go for a walk.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε για περίπατο.

I'm not sure where we're supposed to go now.
Δεν είμαι σίγουρος που πρέπει να πάμε….

We're supposed to go to Fire Island.
Πρέπει να πάμε στα Fire Island.

I guess… this is the way we're supposed to go.
Υποθέτω… ότι από εδώ πρέπει να πάμε.

I know. We're supposed to go today.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε σήμερα.

We don't even know where we're supposed to go.
Δεν ξέρουμε ούτε που, υποτίθεται ότι θα πάμε.

I mean, we're supposed to go together.
Θέλω να πω υποτίθεται θα πηγαίναμε μαζί.

We have no idea where we are or where we're supposed to go.
Δεν έχουμε ιδέα πού είμαστε ή πού πρέπει να πάμε.

We're supposed to go to Orlando!
Υποτίθεται ότι θα πάμε στο Ορλάντο!

Zack, I don't think we're supposed to go in here.
Zack, δεν νομίζω που υποτίθεται ότι πρέπει να πάμε εδώ.

We're supposed to go shopping after the--.
Υποτίθεται ότι θα πάμε για ψώνια μετά το.

I don't know, Boone, but we're supposed to go to this place.
Δεν ξέρω, Μπουν. Αλλά πρέπει να πάμε σ' αυτό το μέρος.

We're supposed to go to subway level.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε στο μετρό.

Like when a family member dies, and we're supposed to go to their funeral?
Όπως όταν ένα μέλος της οικογένειας πεθαίνει, και πρέπει να πάμε στην κηδεία του;?

We're supposed to go trick-or-treating.
Υποτίθεται θα πηγαίναμε για"πείραγμα ή κέρασμα".

So he won't even talk to you, but we're supposed to go down there and get him to come with us?
Δεν θέλει καν να σου μιλήσει, αλλά πρέπει να πάμε εκεί κάτω και να τον κάνουμε να έρθει με εμάς;?

We're supposed to go round the side, remember?
Πρέπει να πάμε απ' την άλλη πλευρά, θυμάσαι;?

Me and you, we're supposed to go for a quick walk.
Εγώ κι εσύ πρέπει να πάμε_BAR_μια μικρή βόλτα.

We're supposed to go on another operation together.
Υποτίθεται ότι πρέπει να πάμε σε άλλη αποστολή μαζί.

And we're supposed to go through there and kill him?
Και υποτίθεται ότι θα πάμε από εκεί και θα τον σκοτώσουμε;?

We're supposed to go to Venice at the end of the month.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε στη Βενετία στο τέλος του μήνα.

We're supposed to go on our honeymoon next summer with the kids.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε με τα παιδιά ταξίδι τού μέλιτος το επόμενο καλοκαίρι.

We're supposed to go to Barcelona, right, go learn how to tango.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε στη Βαρκελώνη, να μάθουμε τανγκό.

We're supposed to go to New York next semester, and I can't tell my mom,'cause she will be saying,"I told you so," for the rest of my life.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε στη Νέα Υόρκη, και αν το πω στην μαμά μου θα μου λέει"στα είπα εγώ" για όσο ζω.

We were supposed to go to the movies but it was sold out.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε σινεμά αλλά δεν βρήκαμε εισητήρια.

Well, we were supposed to go together.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε μαζί.

We were supposed to go on vacation last week.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε διακοπές την προηγούμενη βδομάδα.

We were supposed to go to dinner.
Υποτίθεται ότι θα πηγαίναμε για φαγητό.