What is the translation of " WE'RE SUPPOSED TO GO " in Polish?

• mamy iść
• powinniśmy iść
• mamy jechać
• powinnyśmy jechać
• powinnyśmy iść
• mamy płynąć

Examples of using We're supposed to go in English and their translations into Polish

We're supposed to go this way.
Mamy iść tą drogą.

I wonder where we're supposed to go.
Gdzie powinniśmy iść. Zastanawiam się.

We're supposed to go shopping after the.
Mamy iść na zakupy po.

Do you know which way we're supposed to go?
Wiesz, dokąd mamy się kierować?

We're supposed to go the other way!
Mieliśmy iść w inną stronę!

Now what? Says we're supposed to go this way.
Co teraz? Powinnyśmy iść tędy.

We're supposed to go on a boat tomorrow.
Jutro mamy płynąć łódką.

I guess… this is the way we're supposed to go.
Wydaje mi się to tam powinniśmy iść.

We're supposed to go to Berlin.
Mamy jechać do Berlina.

Right. tomorrow night, right? Like we're supposed to go to the movies.
Tak. Jutro wieczorem mamy iść do kina.

We're supposed to go trick-or-treating.
Mieliśmy chodzić po domach.

They are, but the major said we're supposed to go that way!
Są, ale major powiedział, że powinniśmy iść tą drogą!

We're supposed to go to dinner.
Nie, mamy iść na kolację.

We have no idea where we are or where we're supposed to go.
Nie wiemy, gdzie jesteśmy i dokąd mamy iść.

Russ, we're supposed to go fishing.
Russ, powinniśmy jechać na ryby.

They are, but the major said we're supposed to go that way!
Są, ale major powiedział, że powinniśmy iść w tamtą stronę!

We're supposed to go to church.
Powinniśmy iść do kościoła.

For her apartment this afternoon. antique shopping… Actually, we're supposed to go.
Do jej mieszkania dziś po południu. Właśnie mamy iść kupić trochę antyków.

We're supposed to go to Orlando!
Mieliśmy jechać do Orlando!

I think we're supposed to go to them.
Chyba mieliśmy iść do nich.

We're supposed to go to the game.
Mieliśmy iść razem na mecz.

I think we're supposed to go to them.
Myślę, że powinniśmy iść do nich.

We're supposed to go round the side, remember?
Pamiętasz? Powinnyśmy jechać dookoła?

But tomorrow, we're supposed to go to Disneyland.
Jutro mamy jechać do Disneylandu.

We're supposed to go to Max and---What?
Mamy iść na przyjęcie Maxa i…- Co?

Says we're supposed to go this way. Now what?
Co teraz? Powinnyśmy iść tędy?

We're supposed to go to my dad's that weekend.
Mam jechać na weekend do ojca.

I think we're supposed to go to them. Shit. Shit.
Cholera. 0:35:13:- Cholera, myślę, że powinniśmy iść do nich.

We're supposed to go round the side, remember?
Powinnyśmy jechać dookoła bandy, pamiętasz?

We're supposed to go to Fire lsland, remember?
Mamy iść zobaczyć Fire Island, pamiętasz?