What is the translation of " A DIVE " in Hebrew?

• צלילה
• לצלול
• צוללנים

Examples of using A dive in English and their translations into Hebrew

You're gonna take a dive.
אתה הולך לקחת את צלילה.

A dive that insulted him.
הבוּרוּת הזאת העליבה אותו.

We're going to need a dive team.
נצטרך צוות צוללנים.

Took a dive… for a prize.
לקח לצלול… לפרס.

Mr. Bremner, was that a dive?
מר ברמנר, זאת הייתה צלילה?

There's never been a dive into tar before.
איש לא צלל לתוך זפת לפני כן.

He's going to take this plane into a dive.
הוא מתכוון לגרום למטוס לצלול.

It's kind of a dive, but the tips are pretty good.
זה בר די מפוקפק, אבל הטיפים לא רעים.

(Rocky) You paid him to take a dive.
I}( רוקי) אתה שילמת לו כדי לקחת אתצלילה.

I don't wanna be a dive bum forever, you know?
אני לא רוצה להיות צוללן בטלן לעד, את יודעת?

But we had to sell some off when the economy took a dive.
אבל אנחנו נאלצנו למכור חלק מ כאשר הכלכלה לקחה לצלול.

I was drinking in a dive in downtown Buffalo.
הייתי בשנות העשרים, ויצאתי לשתות בפאב במרכז העיר.

Eyewitness accounts state he died suddenly in mid-air, during a dive.
עדי ראיה מוסרים שהוא מת באוויר, בזמן קפיצה.

Don't miss a dive due to a scuba gear issue.
אל תחמיץ צלילה בגלל בעיה בציוד הצלילה שלך.

I prefer to give blood products before the vitals take a dive.
אני מעדיף לתת מוצרי דם לפני האיברים החיוניים לקחת לצלול.

He took a dive from the dam, and it was no bungee jumping.
הוא לקח את צלילה מהסכר, וזה לא היה בנג'י.

You should always display a dive flag when you're diving..
יש להציג דגל צלילה כאשר הינך צולל.

On Mondays, we took salsa lessons at Planet Fred, a dive bar.
בימי שני היינו הולכים לשיעורי סלסה בפלאנט פרד, בר שכונתי.

I could get a dive team up here of 10 people by tomorrow.
אני יכול להביא צוות צלילה של 10 אנשים עד הבוקר.

The film crew have arranged for a dive boat to meet them there.
צוות הצילום אירגן סירת צלילה שתפגוש אותם שם.

The Duke of Cambridge wouldn't be caught dead working at a dive bar.
הדוכס של קמברידג' לא ייתפס כמת כשיעבוד בבר מפוקפק.

You expect me to deliberately take a dive, risk my life, for 700 bucks?
אתה מצפה ממני לקחת לצלול במכוון, לסכן את חיי, ל700 דולרים?

I had just had my new boat delivered to the Vava'u group of islands in the Kingdom of Tonga, where I was setting up a dive shop.
זה עתה קיבלתי את הסירה החדשה שלי אל קבוצת האיים של Vaba'u בממלכת טונגה, שם הקמתי חנות צלילה.

They're searching the National Park and a dive team is going to drag the lake.
הם סורקים את הפארק, וקבוצת צוללנים מגיעה לסרוק את האגם.

Junior Advanced Open Water Divers do not perform the Deep Dive of the Advanced Open Water Course(they do a dive to 20 meters instead of 30 meters).
צולל מים פתוחים מתקדם צעיר/כוכב שני צעיר אינם מבצעים את צלילת העומק של קורס כוכב שני(הם עושים צלילה עד 20 מטר במקום 30 מטר).

Credit card charge puts her at a dive bar in Brooklyn called The Last Stop.
חיוב כרטיס אשראי מעמיד אותה בבר צלילה בברוקלין בשם התחנה האחרונה.

I can't imagine going even one week without a dive in the Dead Sea.”.
אני לא יכול לדמיין אפילו שבוע מבלי לצלול בים המלח".

So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes-- a thousand times, yes-- and please turn out the lights.
לכן אם אתם אי-פעם מקבלים הזדמנות לצלול בתוך תא-צלילה, הגידו כן, אלף פעם, כן.

The second the LAD reads a minute and a half, you initiate a dive at a 30-degree angle.
שני הנער קורא דק וחצי, אתה ליזום לצלול בזווית של 30 מעלות.

If you prefer to snorkel, you can explore three sites within the reserve, but both divers and snorkelers must purchase a dive permit, which goes towards mooring maintenance.
אם אתם מעדיפים שנורקל, אתם יכולים לחקור שלושה אתרים בתוך השמורה, אבל גם צוללנים ו snorkelers חייב לרכוש היתר צלילה, אשר הולך לקראת תחזוקה של מעגן.