What is the translation of " A FAVOUR " in Hebrew?

• טוב
• טובה
• טובות

Examples of using A favour in English and their translations into Hebrew

I need a favour.
אני זקוק לטובה.

They think they're doing you a favour.
הם חושבים שהם עושים לך טובים.

But I want a favour in return.
אבל אני רוצה טוב בתמורה.

I need something, a favour.
אני צריך משהו, לטובת.

John, do me a favour and relax.
ג'ון, תעשה לי טוב ותירגע.

I wanted to ask you a favour.
רציתי לבקש טובה איזו טובה?

But do me a favour, yourself a favour.
אבל תעשה לי טובה, וטובה לעצמך.

Do yourself a favour.
עשה לעצמך טוב.

I need a favour, Philip, which is why I sent for you.
אני זקוק לטובה, פיליפ, לכן קראתי לך.

Do yourself a favour.
תעשה לעצמך טובה, טוב?

I did you a favour by getting that tar back to you.
אני עשיתי לך טוב על ידי מקבל זפת שתחזור אליך.

But I need a favour.
אבל אני צריכה טובה ממך.

Do yourself a favour and do something for yourself this weekend.
עשו לעצמכם משהו טוב וקחו רק לכם את סוף השבוע.

Hope he needs a favour.
מקווה שהוא זקוק לטובה.

I need you to do me a favour while I'm stuck here.
אני צריך שתעשה לי טוב בזמן שאני תקוע פה.

So don't think I owe you a favour.
אז לא חושב שאני חייב לך טוב.

You know you had a favour you asked me?
זוכר את הטובה שביקשת ממני?

I don't know if it's much of a favour.
אני לא יודע אם זה הרבה לטובה.

Look, I need a favour, Teddy.
תראה, אני זקוק לטובה, טדי.

I'm asking you to do Tony here a favour.
אני מבקש ממך לעשות את טוני כאןלטובת.

You know that. I'm not asking for a favour, only for the chance to prove myself.
אני לא מבקש העדפה, רק הזדמנות להוכיח את עצמי.

Ray- Ray, my files are ready Do me a favour,?
ריי, התיקים שלי מוכנים, עשה לי טובה, טוב?

San-po would like a favour from you.
סאן-פאו מעוניין בטובה ממך.

Have you ever known a Vulcan to return a favour?
הכרת פעם וולקני שמחזיר טובות?

No, but we could use a favour with that.
לא, אבל אנחנו יכולים להשתמש טוב עם זה.

I know a couple of boat skippers who owe me a favour.
אני מכיר כמה קברניטי סירות שחייבים לי טובות.

Yeah, you just have to do me a favour in return.
כן, אתה רק צריך לעשות לי טוב בתמורה.

Customers appreciate a bon-viveur Glad to do a friend a favour.
לקוחות מעריכים את הבון-שוחר שמח לעשות חבר טוב.

Do your captain a favour.
האם הקפטן שלך לטובת.

I know. Just do me a favour.
אני יודע, אבל תעשה לי את הטובה.