Examples of using A flock in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's a flock of'em at city hall.
יש להקה מהן בעיר.They're acting like a flock of birds.
A flock escaped from the barn.
להקת ציפורים נמלטת מן השדה.It's got to hold a flock of fairies.
People also translate
A flock of relatives descended on her.
You know what they call a flock of ravens?
את יודעת איך מכנים להקה של עורבים?Is that a flock of birds or my car alarm?
זאת להקת של ציפורים או שזאת אזעקת האוטו שלי?Then, one day, you got a flock of disciples.
A flock of birds, a shadow in the bushes, anything.
I may close my eyes and see a flock of birds.
אני עוצם את עינַי ורואה להקת ציפורים.Just like a flock of birds forms a V-shape.”.
In the field near his house he saw a flock of geese.
בשטה בסמוך לביתו הוא ראה להקת אווזים.He scattered a flock of birds in-in the shape of the pattern.
הוא פיזר להקה של ציפורים בצורה של הדפוס.Can I ask you why you built a flock of robo-birds?
אפשר לשאול למה בנית להקה של ציפורים מכאניות?In the yard, a flock of sparrows saw him and began to shout:".
בחצר, להקת ציפורים ראתה אותו והחלה לצווח:".עדר של גנו, נחיל דגים, להקת ציפורים.A flock of birds showing up every time she got the car washed.
להקת ציפור להופיע כל פעם שקבלה את מכונת כביסה.Without her, we are like a flock without a shepherd.
בלעדיו אנחנו כמו צאן ללא רועה.We passed a flock of birds. And the clouds parted and we entered His Kingdom!
עברנו להקת ציפורים, העננים נפרדו ונכנסנו לממלכתו!For a dollar, a commercial plane or a flock of birds?
בהתערבות על דולר, מטוס מסחרי או להקת ציפורים?Have you guys ever seen a flock of ducks flying in perfect formation?
חבר'ה, פעם ראיתם להקת ברווזים עפה במערך מושלם?A flock of Bennys and Lennys appeared before them, joined by their Benny.
להקה של עשרות בֶּנִי ולני הופיעה מולם, והבֶּני שלהם הצטרף אליה.OK, five minutes ago, a flock of sea birds flew over my head.
טוב, לפני חמש דקות עפה מעל הראש שלי להקה של ציפורי ים.She looked like an exotic rainforest bird let loose among a flock of crows.
היא נראתה כמו ציפור אקזוטית מיערות הגשם ששוחררה בתוך להקת עורבים.We flew through a flock of birds, the clouds parted, then we entered His Kingdom.
עפנו דרך להקת ציפורים, העננים נפרדו ונכנסנו לממלכתו.The streams surround a central island, where a flock of flamingos resides.
הנחלים מקיפים אי מרכזי, שבו שוכן להקה של פלמינגו.In the film, a flock of flamingos is annoyed by another flamingo with a yo-yo.
בסרט, להקת ציפורי פלמינגו מוטרדת על ידי פלמינגו אחר עם יו-יו.Maybe a flock of birds could cause a rainstorm and everything done could be undone.
אולי להקה של ציפורים עלולה לגרום לסופת גשם והכול יכול להיעלם.And added,“They also had a flock stolen which numbered a few hundred head,” and again turned to the hosts with the same smug smile,“You know who did it.”.
והוסיף,"גם גנבו להם עדר של כמה מאות ראש," ושוב פנה למארחים באותו חיוך זחוח:"אתם הרי יודעים מי עשה את זה.".
