What is the translation of " A GAP " in Hebrew?

• פער
• רווח
• פערים
• גאפ

Examples of using A gap in English and their translations into Hebrew

He found a gap.
הוא מצא פרצה.

There's a gap in the field.
ישנו מרווח בשדה.

A gap in employment does not look great.
הפער בתעסוקה אינו גדול.

Whether there's a gap, I don't know.
אם יש האטה, לא יודע.

After a gap of two years, they returned.
אחרי שנתיים של הפסקה הם חזרו.

I feel you trying to get a gap shot.
אני מרגיש אתה מנסה את פער ירה.

Closing a gap between two teeth.
סגירת רווחים בין שתי שיניים.

You expect me to be impressed by a gap ad?
אתה מצפה שאתרשם מדוגמן של"גאפ"?

There may be a gap between them.
עשויה להיות חפיפה ביניהם.

Like a gap in their lower teeth, or a neck nipple.
כמו רווח בין השיניים שלהם נמוכות יותר, או פטמת צוואר.

He is returning after a gap of six years.
חוזר לאחר היעדרות של שש שנים.

Install a gap between the terraced boards.
הגדר את הפער בין לוח הסיפון.

Between two working days there must be a gap of at least 8 hours.
בין שני ימי עבודה חייבת להיות הפסקה של 8 שעות לפחות.

Make it a gap between positions.
דבר זה מנציח את הפער בין המעמדות.

You may notice a gap between May and June.
אני רואה הבדל בין כל במאי ובמאי.

To fill a gap between tiles and ceramic tiles and more.
למילוי מרווח בין מרצפות ובין אריחי קרמיקה ועוד.

Perhaps but it will help us bridge a gap more quickly since we last so each other.
אולי זה יזרז את גישור הפערים מאז שהתראינו לאחרונה.

There is a gap between hobby and profession.
יש הבדל בין תחביב לבין מקצוע.

Sure, there is a gap between saying and doing.
ונכון, יש הבדל בין לומר לבין לעשות.

There is a gap between academics and practitioners.
יש הבדל בין אנשי אקדמיה ואנשי מעשה.

Just leave a gap for my eyes and nose.
רק תשאיר חורים לעיניים ולאף שלי.

Is there a gap between the first and second picture?
האם יש הבדל בין הדפסה ראשונה לשניה?

The screen has a gap or the case doesn't seem to fit.
יש רווח בבמסך או שהפאנל לא נראה מתאים.

We identify a gap between what we have and what someone else has.
הפער בין מה שיש לנו ומה שחסר לאחרים.

There was a gap under the wire like a hole.
יש מרווח מתחת לגדר התיל.

Why not take a gap year to travel and work with children?
למה לא לקחת שנה חופש ורק להיות עם הילד?

I left you a gap on the right. You can just squeeze through.
השארתי לך רווח מימין אתה יכול להצטרף.

There was always a gap between his beliefs and his behaviour.
יש אצלו תמיד סתירה בין ההרגשות וההתנהגות.

I think I found a gap in the security at Carla's building.
אני חושב שמצאתי פרצה באבטחה של הבניין של קרלה.

There was a gap between what I read about God and my real knowledge of Him.
הפער בין מה שקראתי על אהבה לבין שברון לב אמיתי.