What is the translation of " A SLAVE " in Hebrew?

• עבד
• שפחה
• העבד
• כעבד
• slave
• לעבדים
• לשפחה
• בעבד
• לעבדות
• כשפחה
• משועבד
• שיפחה

Examples of using A slave in English and their translations into Hebrew

She will not die a slave.
היא לא תמות כשפחה.

I want to die a slave to principles.
אני רוצה למות כעבד לעקרונות.

Drive as a master or a slave.
הוא חי כאדון או כעבד.

Or am I just a slave to my phone?
האם אנחנו נהפכים לעבדים של הטלפון שלנו?

It is either a master or a slave.
הוא חי כאדון או כעבד.

Played a slave in the play"Princess Turandot".
שיחק בעבד במחזה"הנסיכה טורנדוט".

Nobody has the right to make us a slave.
לאף אחד אין זכות להפוך אותנו לעבדים.

Perhaps we will make a slave of you as well.
אולי אנחנו נהפוך אותך לשפחה גם כן.

Nobody has the right to make us a slave.
אין לאף אחד זכות להפוך אותנו לעבדים.

Born a slave, he rose up and shook the tree.
נולד כעבד, הוא התעורר וזיעזע את כולם.

Joseph finds himself a slave in Potiphar's home.
יוסף מוצא את עצמו בבית פוטיפר כעבד.

The witch freed me only to make me a slave.
המכשפה שיחררה אותי רק כדי להפוך אותי לשפחה.

What choice has a slave but to serve and plot?
איזו ברירה יש לשפחה אם לא לשרת ולזמום מזימות?

Do you see yourself as a son or as a slave?
האם אדם מתייחס לעצמו כבן או כעבד.

The first person to own a slave in America was black.
האיש הראשון שהחזיק בעבד בארה"ב היה שחור.

He's not made you necessary, he's made you a slave.
הוא לא הפך אותך לחיונית, הוא הפך אותך לשפחה.

And the odds of winning with a slave is only one fifth.
והסיכוי לזכות עם העבד הוא רק אחד לחמש.

Well, I'm not sure, but I think Maxine had a slave.
ובכן, אינני בטוחה. אני חושבת שמקסין החזיקה שפחה.

I was sold as a slave and carved up as an offering.
נמכרתי לעבדות וגופי נחתך כמנחה לאל.

It's a"creature, corporeal in form, a slave to your commands".
זהו"יצור, גשמי בצורה, העבד לפקודות שלך".

A slave owner could do what he wanted with his own property.
העבד היה רק אחד בעל הנכס יכול לעשות מה שהם רוצים עם.

What if, like during 12 Years A Slave, I come unglued?
דווקא לגבי 12 Years a Slave, נראה לי שאתחבר?

Not to wrong a slave who has come to Israel for refuge--Deuteronomy 23:17.
כדי לא טועה העבד הגיע לישראל מצאו מחסה- דברים 23: 17.

Debts essentially makes us a slave to the one we owe.
חוב במהותו הופך אותנו לעבדים למי שאנו חייבים לו.

The more chains you put on her, the less like a slave she looks!
ככל ששמים יותר שלשלאות, היא נראית פחות כשפחה!

He a prince and I a slave in all but name.
והוא זקוק לעבד, והנני העבד בכל לב…"(שם ע' רצב").

You're telling me Kanan was compelled to rescue a slave he met months ago?
את אומרת לי שקיינן אולץ לחלץ שפחה שהוא פגש לפני חודשים?

You could argue that 12 Years a Slave is the best film of the year.
Years A Slave הוא הסרט הטוב של השנה.

Debts essentially makes us a slave to the one we owe.
חוב במהותו הופך אותנו לעבדים למי שאנחנו חייבים לו.