What is the translation of " A STAKE " in Hebrew?

• יתד
• נתח
• חלק
• מניות
• מוקד
• אחזקה
• את היתד
• כף המאזניים
• שיפוד

Examples of using A stake in English and their translations into Hebrew

A stake in your heart will paralyze you.
יתד ללב ישתק אותך.

Do they have a stake in what happens?
האם יש להם חלק במה שקרה?

They're gonna demand my head on a stake.
הם ידרשו את ראשי על שיפוד.

A stake has been driven through my heart.
מוקד כבר מונע דרך הלב שלי.

The firm amassed a stake in Overstock.
החברה בבעלותו רכשה נתחים ב-Overstock.

She won't, unless she wants her head on a stake.
היא לא תהיה, אלא אם כן היא רוצה את ראשה על כף המאזניים.

I have a stake in the Havisham brewery.
יש לי חלק במבשלת השיכר של האווישם.

I just borrowed it for a stake in Blackjack.
אני רק שאלתי אותו למוקד בלאק ג'ק.

You put a stake in him, you watch him go poof.
תקע בו יתד ותראה אותו הופך לאבק.

I'm prepared to offer you a stake in Ewing oil.
אני מוכן להציע נתח ביואינג אויל.

You have a stake in a railroad, for Christ's sake.
יש לך מניות ברכבת, למען השם.

Obviously we as the UK have a stake in the IMF.
מן הסתם לנו כבריטניה יש נתח ב-IMF.

Gideon Malick has a stake in almost every country's economy.
יש עניין הכלכלה כמעט בכל מדינה.

And each and every one of us has a stake in this.
יש לכל אחד ואחד מאיתנו יש חלק בזה.

The Russians have a stake in keeping Assad in power.
לרוסים יש אינטרנס להחזיק את אסד בשלטון.

I never thought that I would be the one to help drive a stake through his heart.
מעולם לא חשבתי שאני זאת שתעזור לנעיצת יתד בליבו.

You all have a stake in a strong, vibrant media.
לכולכם יש חלק בתקשורת חזקה ונמרצת.

So I understand that Lex Luthor has a stake in this project.
אני מבין שללקס לות'ור יש חלק בפרויקט הזה.

Gideon Malick has a stake in almost every country's economy.
גדעון מאליק יש עניין כמעט כל כלכלת המדינה.

Up until a few months ago, Wo Fat had a stake in the company.
עד לפני כמה חודשים, לוו-פאט היה חלק בחברה.

We both have a stake in this investigation, So let's investigate.
לשנינו יש יתד בחקירה הזו, אז בואי נחקור.

It's also about pointing a stake the right way.
גם צריך לכוון את היתד בכיוון הנכון.

If I put a stake through your heart, it will kill you like any other man.
אם אתקע יתד בלבך, זה יהרוג אותך… כמו כל אדם אחר.

Why don't you just put a stake through my heart.
למה אתה לא פשוט לשים יתד דרך הלב שלי.

Together, we share a stake in the success of democracy.
יחד, אנו חולקים השקעה משותפת בהצלחת הדמוקרטיה.

How does it feel to be tied to a stake awaiting the flames?
איך ההרגשה להיות קשור למוקד ולחכות ללהבות?

Claypool gave me a stake in the company to buy my silence.
Claypool נתן לי מניות בחברה לקנות את השתיקה שלי.

He comes here, shoots Daemon, grabs a stake Goes off and kills Crow.
הוא בא לכאן, יורה בדיימון, תופס יתד, הולך והורג את קרואו.

Now if i got this right, a stake in your heart will paralyze you.
עכשיו, אם הבנתי נכון, יתד ללב ישתק אותך.

But i thought you said a stake doesn't kill a vampire.
אבל חשבתי שאמרת שיתד לא הורג ערפד.