What is the translation of " A TERRIFYING " in Hebrew?

• מפחיד
• מחרידה
• אימתני

Examples of using A terrifying in English and their translations into Hebrew

A terrifying… terrorist.
טרוריסט… מפחיד.

You represent a terrifying future.
אתה מייצג עתיד מבעית.

Yeah, a terrifying and unsolicited form of flirting.
כן, סוג מפחיד ולא מזמין של פלירטוט.

For the unbeliever, this may be a terrifying thought;
עבור הלא מאמין זאת יכולה להיות מחשבה מחרידה;

And what a terrifying first round for Scott Voss.
ומה מפחיד סיבוב ראשון לסקוט ווס.

CA: It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying.
כ"א: זה בו זמנית טכניקה ראופית מדהימה, אבל גם מפחיד.

The Bible describes hell as a terrifying and horrible place.
הכתובים מתארים את הגהינום כמקום מפחיד ונורא.

A terrifying and rolling barrage that the villagers believe was the payload of an American B-52….
מטח אימתני ומתגלגל שתושבי הכפר היה מאמינים המטען של B-52 אמריקאים….

We just assumed you were a terrifying human being with a short fuse.
פשוט הנחנו שהיית בן-אדם מפחיד עם פתיל קצר.

The invasion of a voracious locust since ancient times was considered a terrifying natural disaster.
פלישת ארבה רעבתנית מאז ימי קדם נחשבה לאסון טבע מחריד.

There is a terrifying, nauseating wave of silencing, sidelining and terror that has been washing over the country for several years.
מדובר בגל מבחיל ומעורר אימה של השתקה, הדרה וטרור ששוטף את המדינה כבר מספר שנים.

A few years later, the hospital was shut down, and became a terrifying, god-forsaken place.
כעבור כמה שנים נסגר בית החולים והפך למקום מפחיד, שכוח האל.

You will achieve a terrifying Halloween makeup full of marks, cuts, wounds and scars with a true professional finish.
תוכלו להשיג איפור ליל כל הקדושים מפחיד מלא סימני, חתכים, פצעים וצלקות עם גימור מקצועי אמיתי.

Edgar Allan Poe's“The Black Cat” delivers all of the spooky elements that make a terrifying and haunting tale.
אדגר אלן פו"החתול השחור" מספק את כל האלמנטים המפחידים שעושים סיפור מפחיד ורודף.

Us” pits an ordinary American family against a terrifying and uncanny opponent: doppelgängers of themselves.
אנחנו" מעמידה משפחה אמריקאית חביבה כנגד יריב מחריד ומוזר: כפילים של עצמם.

At this moment, though, when dark-haired New Yorkers are buying blond wigs, the world seems to Marilyn a terrifying and random place.
אבל בנקודת הזמן הזאת, כשניו־יורקריות שחורות שיער קונות פאות בלונדיניות, העולם נראה למרילין אקראי ומטיל אימה.

A terrifying and emotional story based on one family's experience of the 2004 tsunami, THE IMPOSSIBLE is a compelling account of perseverance and survival in the face of unimaginable disaster and chaos.
סיפור מפחיד ורגשי המבוסס על ניסיונה של משפחה אחת של הצונאמי 2004, בלתי אפשרי הוא חשבון משכנע של התמדה והישרדות לנוכח אסון וכאוס בלתי נתפס.

It is creative and helpful when a child cannot physically escape a terrifying, painful situation.
זו היא יכולת יצירתית המספקת עזרה לילד כשהוא איננו יכול להימלט באופן פיזי ממצב מחריד ומכאיב.

Any act of demonstrative protest is considered an“airlift” by the Luftwaffe or a terrifying“flotilla” in the style of the Spanish armada, and every foreign observer is perceived as an enemy requiring an“operation” and a“confrontation.”.
כל פעולת מחאה הפגנתית נחשבת ל"מטס" של הלופטוואפה, או ל"משט" אימתני נוסח הארמדה הספרדית, וכל משקיף זר נתפש כאויב הדורש"מבצע" ו"חתירה למגע".

They are joined by newcomers to the Gears of War series, Sofia Hendrick and Garron Paduk, as they attempt to save the besieged city of Halvo Bay from a terrifying new enemy.
דמויות חדשות בסדרת ה-Gears, סופיה הנדריק וגארון פאדוק, מצטרפות אליהם במאמץ להציל את העיר המבוצרת Halvo Bay מפני אויב חדש ומטיל אימה.

I'm just a little surprised. I assumed Avery would have a terrifying best friend she would do stuff like that with.
אני פשוט קצת מופתעת, הנחתי שלאייברי תהיה חברה טובה מפחידה שהיא עושה דברים כאלה איתה.

Academy Award® Nominee Mark Wahlberg(2006 Best Supporting Actor- The Departed) stars as Elliot Moore, an ordinary man trying to save his family from a terrifying, invisible killer.
מועמד לפרס האוסקר מארק וולברג(2006- שחקן המשנה בטוב ביותר) מככב כאליוט מור, איש רגיל שמנסה להציל את משפחתו מפני רוצח מפחיד ובלתי נראה.

In the film“Us”, an endearing American family is pitted against a terrifying and uncanny opponent: doppelgängers of themselves.
אנחנו" מעמידה משפחה אמריקאית חביבה כנגד יריב מחריד ומוזר: כפילים של עצמם.

The audience is invited to watch the endless eruptions from the street or from the surrounding roofs, and to view this staged wonder which simulates a terrifying natural phenomenon from a safe distance.
הקהל מוזמן להביט על ההתפרצות האינסופית הזו מהרחוב או מהגגות שסביב ולחזות בפלא תפאורתי המדמה אימתני טבע כבירים ממרחק בטוח.

If we, your Elder Brothers, hadn't have been taking care of, and protecting you as the apple of our eyes, your planet would have blown up on a terrifying nuclear explosion not once, but several times already.
אם אנו אחיכם הבוגרים, לא היינו דואגים לכם, ומגינים עליכם, כעל בבת עינינו, הפלנטה שלכם היתה מתפוצצת בפיצוץ גרעיני מחריד לא רק פעם אחת, אבל מספר פעמים.

As they investigate the death, they start uncovering surprising secrets from both the private and public world of the nation's capital--and what began as a fairly routine homicide takes a terrifying and unexpected turn into something complex, diabolical, and possibly lethal.
חקירתם את מותה של עורכת-הדין מגלה סודות מפתיעים על העולם הפרטי והציבורי של וושינגטון, ומה שהחל בחקירת רצח שגרתית מקבל תפנית מחרידה ובלתי צפויה למשהו מסובך, שטני וכפי הנראה גם קטלני.

Their investigation into the lawyer's death reveals surprising secrets from both the private and public world of the nation's capital, and what began as a fairly routine homicide investigation takes a terrifying and unexpected turn into something complex, diabolical, and possibly lethal.
חקירתם את מותה של עורכת-הדין מגלה סודות מפתיעים על העולם הפרטי והציבורי של וושינגטון, ומה שהחל בחקירת רצח שגרתית מקבל תפנית מחרידה ובלתי צפויה למשהו מסובך, שטני וכפי הנראה גם קטלני.