What is the translation of " FEARSOME " in Hebrew?

• אימתני
• המפחיד
• מטיל אימה
• מטיל האימה
• נורא
• אימתניים
• המפחידים
• אימתניות
• המפחידה

Examples of using Fearsome in English and their translations into Hebrew

Fearsome bull upon chest.
שור אימתני על חזה.

Hild. You look fearsome.
הילד, את נראית מטילת אימה.

What fearsome dinosaurs are these?
מי הדינוזאורים מטילי האימה האלה?

It was not a fearsome hunter.
זה לא היה צייד אימתני.

And out of it were birthed crackling dust and fearsome time.
ומתוך זה נולדה אבק מתפצפץ וזמן מטיל אימה.

The most fearsome predator here is a giant.
הטורף מטיל האימה ביותר הוא ענק.

One of Bashar's most fearsome judges.
אחד השופטים המפחידים ביותר של בשאר.

The most fearsome fouettes in the whole company.
Fouettes המפחיד ביותר בחברה כולה.

And at what lay beyond the fearsome wall of thorns.
ובנוגע למה שמאחורי חומת הקוצים המפחידה.

The most fearsome thing only it it is in appearance.
הדבר המפחיד ביותר הוא רק בשביל הרושם.

Perhaps that is the reason that the fearsome Aztecs are no longer around.
אולי זו הסיבה שהאצטקים המפחידים כבר אינם בסביבה.

The most fearsome creature ever to live on this Earth.
היצור המפחיד ביותר שאי-פעם חי בעולם הזה.

Their speed makes them one of the ocean's most fearsome predators.
מהירותם הפכה אותם לאחד הטורפים הכי אימתניים של האוקיינוס.

The great and fearsome…- Osvald the Agreeable?
האדיר והאימתני… אוסבלד בר-ההסכמה?

Mjölnir is depicted in Norse mythology as one of the most fearsome weapons.
מיולניר מיוצג במיתולוגיה הנורדית כאחד מכלי הנשק המפחידים ביותר.

Pure shooter, fearsome defender, a great player.
זורק טהור, בלם אימתני, שחקן גדול.

It was intended to make the person look fearsome, zegevierend, of mooi.
היא נועדה להפוך את האדם להסתכל אימתני, מנצח, או יפה.

The most fearsome predator of the Jurassic is watching his prey.
הטורף המפחיד ביותר בתקופת היורה מתבונן בטרפו.

I think it captures the gestalt of a fearsome biker gang, don't you?
אני חושב שזה לוכד את גשטלט של כנופיית אופנוענים אימתניות, נכון?

This fearsome nocturnal unit was appropriately nicknamed the“Night Witches.”.
היחידה הלילית המפחידה הזאת זכתה לכינוי"מכשפות לילה".

The badger is a noble and fearsome creature, but that's not the point.
הגירית היא יצור אצילי ואימתני, אבל זה לא העניין.

You know how fearsome a thought that is that a single choice can determine a destiny?
את יודעת כמה מפחידה המחשבה שבחירה יחידה יכולה לקבוע גורל?

I ride on the back of nature's most fearsome creature! I ride the squirrel!
אני רוכב על היצור המפחיד ביותר ביקום, אני רוכב… על הסנאי!

Although it's a fearsome predator, Pycnopodia doesn't have it all its own way.
למרות שהוא טורף אימתני, לפיקנופודיה אין כל דרך משלו.

But only God is able to create the fearsome plague and destruction… That's right.
אבל רק אלוהים הוא מסוגל ליצור המגפה המפחידה וההרס.

Will no one slay this fearsome dragon and win my hand in marriage?
אף אחד לא יהרוג את הדרקון המפחיד הזה ויזכה בידי בנישואים?

It transforms the most fearsome of adversaries into a form that's easily squashed.
הוא הופך את היריב המפחיד ביותר לצורה שנמעכת בקלות.

He is the league's most fearsome teddy bear, ladies and gentlemen, Mr. Ndamukong Suh.
הוא בליגה של הכי דובון אימתני, גבירותי ורבותי, מר Ndamukong Suh.

In classical art and writings, the fearsome Amazons were always portrayed as brave and heroic.
באמנות וכתבים קלסיים, האמזונות מטילות האימה תוארו כאמיצות והרואיות.