What is the translation of " ABOUT PULLING " in Hebrew?

• על משיכת
• על ללחוץ
• על מושך
• על הוצאת

Examples of using About pulling in English and their translations into Hebrew

I'm not talking about pulling demons.
אני לא מדברת על הוצאת שדים.

You remember those strings I talked to you about pulling?
זוכר את החוטים שדיברתי שצריך למשוך?

You thinking about pulling that dagger out?
אתה חושב על משיכת הפגיון שיצא?

The best way to get a bar moving off the floor is to not think about pulling it upward.
הדרך הטובה ביותר להרים מוט מהריצפה היא לא לחשוב על להרים אותו למעלה.

If you even think about pulling that trigger.
אם תחשוב רק על ללחוץ על ההדק.

It's about pulling your heart out of your chest.
זה עניין של להוציא את הלב שלך מהחזה.

Where are you thinking about pulling it from?
מאיפה חשבת לקחת את זה?

I feel bad about pulling the panty routine on that bloke.
אני מרגיש רע ששמנו-את הגרביונים אצל הבחור.

I wanted to say… I'm sorry… about pulling you over.
רציתי לומר שאני מצטער על שעצרתי אותך.

I'm thinking about pulling the plans on the third store.
אני חושב למשוך את התוכניות של החנות השלישית.

So the only time you two talked about pulling this off?
אז בפעם היחידה שאתה שני דיברת על חליצה?

We talk a lot about pulling your own weight in this game Survivor.
דיברנו הרבה על משיכת משקלך במשחק הישרדות.

Aida, what have I told you about pulling me out of.
איידה, מה אמרתי לך לגבי למשוך אותי מ… כן.

It's about pulling the best work out of yourself that you can.
זה על משיכת העבודה הטובה ביותר מתוך עצמך, כי אתה יכול.

I'm seriously thinking about pulling him from the team.
אני חושב ברצינות על מושך אותו מהקבוצה.

Not about pulling alongside a ship and telling a passenger you love them, sir.
לא על התקרבות לספינה ולומר לנוסעים שאתה אוהב אותם, המפקד.

There is nothing accidental about pulling a card from the deck.
אין שום דבר מקרי בשליפת קלף מהחפיסה.

If you're thinking about pulling a rabbit out of the hat, get to it, would you?
אם אתם חושבים על מושך ארנב מהכובע, להגיע אליו, נכון?

I thought for a moment about pulling away, but it was Patrick.
לרגע חשבתי להיחלץ מאחיזתו, אבל זה היה פטריק.

Gordon is bragging about pulling the express, but when Edward is shunting Gordon comes past with a long goods train.
גורדון מתרברב על משיכת רכבת האקספרס, אך כשאדוארד מבצע עיתוק, חולף גורדון על פניו עם רכבת משא ארוכה.

You know, we have an expression about pulling yourself up by your bootstraps.
אתם יודעים, יש אצלנו ביטוי על כך שאתה דוחף עצמך מעלה באמצעות אזני מגפיך.

And don't even think about pulling that gun out of your pants or I will snap this little tosser's neck.
ואפילו לא לחשוב על מושך אקדח שמתוך המכנסים שלך או שאני יהיה לצלם את צווארו של האידיוט הקטן הזה.

TMI, how confident are you about pulling DNA from dandruff, on a scale from 1 to… 10.
TMI, עד כמה אתה בטוח לגבי משיכת DNA מקשקשים, על סולם מ 1 עד… 10.

Gordon is bragging about pulling the Express, but when Edward is shunting Gordon comes past with a long train of coal trucks.
גורדון מתרברב על משיכת רכבת האקספרס, אבל כשאדוארד מבצע עיתוק חולף גורדון על פניו עם רכבת משא ארוכה.

Hey, I am so sorry about pulling Rachel away the other evening.
היי, אני נורא מצטער שהוצאתי את רייצ'ל אתמול בלילה.

Don't even think about pulling your dick out in my car, Drama.
אל תחשוב על להוציא את הזין שלך מחוץ למכונית שלי, דרמה.

If you even think about pulling that trigger, I will kill him.
אם תחשוב בכלל על ללחוץ על ההדק, אני אהרוג אותו.

Look, we heard them talking about pulling another job, but we don't know where and we don't know when.
יראה, שמענו אותם מדברים על משיכת עבודה אחרת, אבל אנחנו לא יודעים איפה אנחנו לא יודעים מתי.

At the meetings, when you shared about pulling the fibers from your body and you said they felt like spider legs.
בפגישות, כששיתפת על הוצאת הסיבים מהגוף שלך ואמרת שהרגשת כאילו רגלי עכביש… אמרת שזה גרם לך להרגיש מטורפת.