Examples of using Acquittal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You-you mean, acquittal.
An acquittal does not constitute aid to commit a felony.
That court must order an acquittal.
He was upset about the acquittal and dealt some justice of his own.
Mr. Echolls, how do you feel about your acquittal?
מר אקולס, מה אתה מרגיש בקשר לזיכוייך?You could, but we want an acquittal, not a hung jury.
תוכלי, אבל אנחנו רוצים זיכוי, לא חבר מושבעים מפולג.They take longer with a conviction than an acquittal.
הם להימשך זמן רב יותר עם רשעה מ לזיכוי.Olmert celebrated his partial acquittal as a great victory.
אולמרט חגג את הזיכוי החלקי כניצחון גדול.The trial ended in October 1995 with Simpson's acquittal.
But now we're going for acquittal, and it's all because of you, Bob!
אבל עכשיו אנחנו הולכים על זיכוי והכול בזכותך, בוב!For the first time since his stunning arrest and subsequent acquittal.
בפעם הראשונה מאז מעצרו המדהים ו זיכוי שלאחר מכן.A lot of people were upset about the acquittal, she was especially so.
הרבה אנשים כעסו על הזיכוי, במיוחד היא.My acquittal on Sunday was issued by an Israeli military court.
הזיכוי שלי ביום ראשון הונפק על ידי בית משפט צבאי ישראלי.And the statistical chances of an acquittal rise by 25%.".
והסיכויים הסטטיסטיים של עליית זיכוי של 25%".The acquittal will allow Bloom to claim his inheritance from the Rockwell estate.
זיכויו יאפשר בלום לתבוע את ירושתו מעזבונו רוקוול.In which case we would be making an acquittal even less likely.
במקרה כזה היינו הופכים את הזיכוי לאף פחות אפשרי.From his prison cell,Jabotinsky waged an international public struggle in which he demanded absolute acquittal.
מכלאו ניהל ז'בוטינסקימאבק ציבורי בינלאומי שבו תבע זיכוי מוחלט.I mean, insanity only has a 0.12% acquittal rate in New York.
אני מתכוון, אי שפיות רק יש שיעור זיכוי 0.12% בניו יורק.Most journalists left the Darwin courtroom expecting an acquittal.
רוב העיתונאים נטשו את אולם המשפט שבדארווין כשהם מצפים לזיכוי.The acquittal of the four policemen charged in the Rodney King beating began the 1992 Los Angeles riot.
There are records in California, stealing rounds s acquittal for rape.
ישנן רשומים בקליפורניה, גניבת זיכויו של סיבובים על אונס.Acquittal is possible when objective reasons of the driver's or unclear instructions by the policeman can be proven.
זיכוי אפשרי כאשר ניתן להוכיח סיבות אובייקטיביות של הנהג או הוראה לא ברורה של השוטר.After a brief recess, the judge announced the acquittal of all the accused.
לאחר הפסקה קצרה, השופט הודיע על זיכויים של כל הנאשמים.The acquittal of 4 LAPD officers facing state charges in the beating of Rodney King sparked the 1992 Los Angeles riots.
זיכויים של ארבעה שוטרים שהואשמו בהכאתו של רודני קינג גרמו לפרוץ המהומות בלוס אנג'לס ב-1992.Myself, detective Flynn, Dr. Easton… Croelick's acquittal made us sick.
אנוכי, הבלש פלין, ד"ר איסטון… הזיכוי של קרוליק החליא אותנו.Carl Lee's acquittal for killing 2 white men would do more for black people than any event since we integrated the schools!
זיכויו של קארל לי מהריגת שני לבנים יעשה יותר למען השחורים במיסיסיפי, מאשר כל אירוע אחר, מאז האינטגרציה הגזעית בבתי הספר!In fact that had only thirty more jurors voted for acquittal, Socrates could.
יתכן שאילו שלושים שופטים נוספים הצביעו למען זיכויו, היה סוקרטס יוצא זכאי.In Scotland and in the Netherlands, there can also be a verdict of"not proven",which counts as an acquittal.
בהולנד ובסקוטלנד בתי המשפט יכולים לפסוק פסק-דין הנקרא"לא הוכח",שמשמעו זיכוי.Now, this is something of a habit with him, but the last three times,he's wangled an acquittal or it never got to court.
עכשיו, זה כמו הרגל אצלו, בשלושת הפעמים הקודמות,הוא השיג זיכוי בעורמה או שזה מעולם להגיע לבית המשפט.I believe a jury will find you sincere and credible and when Dr. Cartwright corroborates your testimony andrefutes the prosecution's medical arguments we will get an acquittal.
אני מאמינה שחבר המושבעים ימצא אותך ישר ואמין, וכשד"ר קרטרייט יאשש את עדותך, ויפריךאת הטיעונים הרפואיים של התביעה, נקבל זיכוי.
