What is the translation of " ADDITIONAL EVIDENCE " in Hebrew?

• ראיות נוספות
• עדויות נוספות
• הוכחה נוספת
• עדות נוספת

Examples of using Additional evidence in English and their translations into Hebrew

There is additional evidence.
יש ראיה נוספת.

Additional evidence on appeal.
ראיות נוספות בערעור.

So she procured additional evidence.
אז היא השיגה ראיות נוספות.

We have additional evidence that puts you inside the tunnel.
באמת יש לנו הוכחה נוספת שממקמת אותך בתוך המנהרה.

As if we needed additional evidence….
במידה והיינו זקוקים להוכחה נוספת….

And this additional evidence is so critical that the People are willing to jeopardize the life of another child?
הראיה הנוספת הזאת כזאת קריטית שאתם מוכנים לסכן את חיי ילד נוסף?

I missed the additional evidence.
התעלמתי מהראיות הנוספות האמורות.

Dog trainer and campaigner Jamie Penrith said Mr Gove had made an“abrupt” policy turnaround with no additional evidence.
מאמן הכלבים והפעיל ג 'יימי Penrith אמר כי מר גוב עשה"חד" מדיניות המפנה ללא ראיות נוספות.

Unless you have additional evidence, Mr. Parker?
אלא אם יש לך ראיות נוספות, מר פרקר?

In fact, he was the one who uncovered the additional evidence.
בעצם, הוא שגילה את הראיה הנוספת.

Request the Prosecutor to present additional evidence, including the testimony of witnesses; or.
לבקש מהתובע להציג ראיות נוספות, כולל עדות עדים; או.

If you want to plead your concerns, it's fine, or if you want to submit additional evidence, that's okay too.
אם אתה רוצה לשטח את חששותיך, זה בסדר, או למסור ראיות נוספות, גם זה בסדר.

This experiment provided additional evidence that DNA, not protein, was the genetic material.
ניסוי זה סיפק ראיות נוספות לכך שהדנ"א היה החומר הגנטי של החיים(ולא חלבון).

The FBI had no other evidence on the Trump- Russia bank connection and as time went by they had no additional evidence.
לFBI לא היו ראיות נוספות על הקשר בין טראמפ לרוסיה, וככל שחלף הזמן לא הצליחו לאסוף הוכחות נוספות.

The results were quite unexpected, and furnished additional evidence in favour of isomerism.
תוצאות המחקר היו בלתי צפויות וסיפקו עדות נוספת לחיזוק השערת האיזומריה.

Unless either party has additional evidence to introduce… Oh. We just ask that you render your decision quickly.
אלא אם למי מהצדדים יש ראיות נוספות להציג… אנחנו רק מבקשים שתקבל החלטה מהירה.

And I am very happy that I have not uncovered any additional evidence of unethical behavior.
ואני מאוד שמח שלא חשפתי עדות נוספת להתנהגות בלתי מוסרית.

This study provides additional evidence supporting the safety of universally immunizing all children 6 to 23 months old with influenza vaccine.”.
המחקר מספק עדות נוספת התומכת בבטיחות החיסון נגד שפעת אצל ילדים בגיל 6-23 חודשים.

These benefits include addressing public expectations, capturing additional evidence and improving officer training.
יתרונותיה כוללים מענה לציפיות הציבור, צילום ראיות נוספות ושיפור האימון של השוטר.

Based on the complexity of the case, we can also use techniques like undercover operations and court-authorized electronic surveillance to gather additional evidence.
בהסתמך על מורכבות התיק, גופי חקירה ממלכתיים משתמשים בטכניקות כמו פעולות סמויות ומעקב אלקטרוני על מנת לאסוף ראיות נוספות.

A:"If talking about this subject is a sensitive matter then that is additional evidence of how disastrous our situation has become.
אם הדיבור אודות נושא זה הוא רגיש, הרי שזוהי הוכחה נוספת עד כמה הפך מצבנו לאסון.

Additional evidence of cooperation in Arsal is Nasrallah's description of the Lebanese army as a“partner” and“a pillar in the golden equation of army, people, and resistance.”.
ראיה נוספת לשיתוף הפעולה בערסאל היא תיאורו של נסראללה את צל”ב כ"שותף" וכ"עמוד תווך במשוואת הזהב'הצבא, העם וההתנגדות'".

Objects belonging to the Ottoman Empire were found there, which is additional evidence of the existence of trade routes along the territory of Adjara.
שם נמצאו חפצים השייכים לאימפריה העות'מאנית המהווה עדות נוספת לקיומם של דרכי סחר לאורך שטח אדג'רה.

However, if additional evidence is available, from theory and/or from experiment(such as density dependence), there is no obstacle to incisive tests of the Arrhenius law.
אולם, אם יש עדויות נוספות, מתאוריה ו/או מניסויים(כגון תלות בצפיפות), אין שום מכשול לבדיקות שיתנו תוצאות חותכות לגבי חוק ארניוס.

On October 2014, a study was published in the British Medical Journal(BMJ) that provided additional evidence against large scale milk consumption.
בחודש אוקטובר בשנת 2014, פורסם מחקר ב- 'כתב העת רפואה בריטית'(BMJ) שסיפק ראיות נוספות כנגד שתיית חלב בקנה מידה גדול.

So I also want to underscore that while investigators are gathering additional evidence on the ground, our understanding of what has already happened in Syria is grounded in facts, informed by conscience and guided by common sense.
כך שאני רוצה גם להדגיש שבעוד החוקרים אוספים ראיות נוספות בשטח, ההבנה שלנו את מה שכבר התרחש בסוריה מבוססת על עובדות, מושתתת על המצפון ומונחה על-ידי היגיון בסיסי.

Further, our ongoing research, which is currently in the analysis phase, may help refine how we treat young patients with Hurler's syndrome by providing additional evidence on the link between cord blood enzyme levels and long-term outcomes.
בנוסף, מחקרנו המתמשך, אשר נמצא כרגע בשלבי אנליזה, עשוי לעזור בשיפור השיטות לטיפול בחולים צעירים הסובלים מתסמונת הרלר, ע"י סיפוק עדויות נוספות אודות הקשר שבין רמות אנזימים בדם טבורי ותוצאות לטווח הארוך.

However, without additional evidence of social, familial, or economic ties that demonstrate you will comply with the terms of a U.S. visa and return to your home country following your visit to the United States, a second visa application and interview may result in the same decision.
עם זאת, ללא ראיות נוספות המצביעות על קשרים חברתיים ומשפחתיים, אשר יוכיחו כי כוונתך לעמוד בתנאי הוויזה ולחזור למדינתך לאחר הביקור בארה"ב, בקשה חדשה וראיון נוסף עשויים להסתיים באותה החלטה.

Several of the walls discovered in 2018 to the north of the north wall provide additional evidence of a second, major phase of renovation in the medieval period.
כמה מהקירות שהתגלו בעונת 2018 מצפון לקיר הצפוני של המבנה מספקים עדות נוספת לשלב שיפוצים שני ונרחב במבנה של ימי הביניים.

However, without additional evidence of social, familial, or economic ties that demonstrate you will comply with the terms of a U.S. visa and return to your home country following your visit to the United States, a second visa application and interview may result in the same decision.
עם זאת, ללא ראיות נוספות המצביעות על קשרים חברתיים, משפחתיים וכלכליים, אשר יוכיחו כי בכוונתך לעמוד בתנאי הויזה ולחזור למדינתך לאחר הביקור בארה"ב, בקשה חדשה וראיון נוסף עשויים להסתיים באותה החלטה.