Examples of using Additional examples in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Additional examples are not necessary.
אין צורך בדוגמאות נוספות.Maybe you can find additional examples there.
ותוכלו למצוא שם דוגמאות נוספות.Additional examples of the variety of our projects can be found in the portfolio.
דוגמאות נוספות של מגוון הפרויקטים אותם הקמנו ניתן לראות בתיק העבודות.Huge numbers of additional examples come to mind.
מספר אדיר של דוגמאות נוספות עולות לי בראש.In light of this argument, the Sifri analyzes four additional examples.
בעקבות מחלוקת זו דן הספרי ארבע דוגמאות נוספות.If you have additional examples, send them my way!
The term"fact" refers to a scientific explanation that has been tested and confirmed so many times that there is no longer a compelling reason to keep testing it orlooking for additional examples.
המילה"עובדה" מתייחסת לתצפית, מדידה או צורה Feel free to share additional examples that I haven't mentioned.
הרגישו חופשי להוסיף תובנות עקרונויות נוספות שפספסתי/ לא ציינתי.Additional examples show citations of Body Signatures of the eyes(+ body imprint of hands and a frontal and back body positioning).
דוגמאות נוספות לציטוט חתימת הגוף של העיניים(+ חתימת גוף של ידיים ומנח גוף קדמי אחורי).As part of that project, we are searching for additional examples of pair-instability explosions;
כחלק מן הפרויקט הזה, אנו מחפשים דוגמאות נוספות להתפוצצויות אי-יציבות זוגות;The glossary gives additional examples and usages of words that are not in the books, strenghtening the understanding of the student.
מילון המונחים מספק למילים דוגמאות נוספות שאינן נמצאות בספרי הלימוד, מה שמחזק את ההבנה של התלמיד.However, scientists also use the term"fact" to refer to a scientific explanation that has been tested and confirmed so many times that there is no longer a compelling reason to keep testing it orlooking for additional examples.
המילה"עובדה" מתייחסת לתצפית, מדידה או צורה In order to further build your intuition,table 5.1 provides additional examples of how human computation has been used in social research.
על מנת להמשיך לבנות את האינטואיציה שלך,טבלה 5.1 מספק דוגמאות נוספות של איך חישוב האדם נעשה שימוש במחקר חברתי.Alavi brought additional examples from Islam's inception, emphasizing the people's loyalty as critical to standing strong against external enemies.
הוא הביא דוגמאות נוספות מראשית האסלאם בהן שם דגש על הצורך בנאמנות העם כגורם קריטי בעמידה איתנה מול אויבים חיצוניים.The Rashbam addresses this opening, and he brings additional examples to buttress his claim that a heading such as this ties the story to what precedes it.
כבר רשב"ם התייחס לפתיחה זו, והביא דוגמאות נוספות להוכחת טענתו שכותרת מעין זו קושרת את הסיפור למה שלפניו.Additional examples of terrorist operatives who also served as journalists and media personnel appear in the ITIC's Information Bulletin from February 11, 2015.↑.
דוגמאות נוספות לפעילי טרור ששימשו גם כעיתונאים ואנשי תקשורת ניתן למצוא בפרסום מרכז המידע מ-11 בפברואר 2015.In parallel, one can find additional examples of companies that began to be active in Nahariya after a long period of activity mainly in the areas of demand in the Center.
במקביל ניתן למצוא דוגמאות נוספות לחברות שהחלו לפעול בעיר נהריה לאחר תקופה ארוכה של פעילות בעיקר באזורי הביקוש במרכז.Ettinger also mentioned additional examples of Ben Gurion's stand vis a vis the American government when the US demanded that he stop the conquest of the Negev, not apply the law over western Jerusalem and demanded that he take part in negotiations for the transfer of Israeli territory.
אטינגר הוסיף והזכיר דוגמאות נוספות מעמידה של הוא של בן גוריון מול ה ממשל ה אמריקאי כאשר זה תבע מן הוא לחדול מכיבושי הנגב, לא להחיל את החוק על מערב ירושלים ודרש קיום מו"מ למסירת שטחים מארץ ישראל.An additional example is the cookie of a shopping cart in an online shop.
דוגמא נוספת היא עוגיה של עגלת קניות בחנות מקוונת.Indeed, the additional example that sticks out from Sections 64(i) and 64(j), beyond that brought by the legislative body, is the case before us.
למעשה, הדוגמא הנוספת הבולטת מבין הסעיפים 64ט ו-64י, מלבד An additional example is a violation of a person's ability to weave his life story(the Abu Hana ruling).
דוגמא נוספת היא פגיעה ביכולתו של אדם לטוות את סיפור חייו (הלכת אבו חנא).An additional example of the use of psychology in the Ramban's commentary can be found in the Ramban's explanation of Pharaoh's decrees.
דוגמא נוספת לשימוש בפסיכולוגיה בפירוש רמב"ן אפשר למצוא בביאור דברי רמב"ן לגזירות פרעה.An Additional example is Wapedia, which began to display Wikipedia content in a mobile-device-friendly format before Wikipedia itself did.
דוגמה נוספת היא Wapedia, אשר הציגה תוכן מוויקיפדיה בפורמט ידידותי למכשירים ניידים עוד לפני שוויקיפדיה עצמה החלה לעשות זאת.An additional example is the Aharon family, one of whose sons is Mr. Gabriel Aharon.
דוגמה נוספת היא של משפחת אהרן, שמר גבריאל אהרן הוא אחד מבניה.An additional example of the assimilation of the Jews and their rejection happened in Germany before the Second World War and during it.
שואה שנייה דוגמה נוספת להיטמעות היהודים ולדחייתם התרחשה בגרמניה, לפני מלחמת העולם השנייה ובמהלכה.An additional example is to be found in the duties of parents to their children and the duties imposed on certain individuals as to wards and helpless individuals.
דוגמה נוספת תימצא בחובות של הורים לילדיהם ובחובות המוטלות על יחידים מסוימים כלפי חסויים ויחידים חסרי-אונים.The Swatch Art Peace Hotel, which was launched in 2011,is an additional example of the brand's commitment to supporting talent and creation.
The Swatch Art Peace Hotel, שהושק בשנת 2011,מהווה דוגמה נוספת למחויבות המותג לתמוך בכישרון וביצירה.I came across an additional example last week when the Center for the Study of Genocide and Resistance in Lithuania, a government body that plays a central role in rewriting the history of the Holocaust, publicized the results of its study on the subject of Lithuanian participation in the murder of Jews.
נתקלתי בדוגמא נוספת בשבוע שעבר כשהמרכז לחקר רצח עם והתנגדות על אדמת ליטא, גוף ממשלתי הממלא תפקיד מרכזי במבצע שיכתוב ההסטוריה של השואה, פרסם תוצאות מחקר שלו בנושא השתתפות ליטאית ברצח יהודים.An additional example of this, he finds in Herzl's determination that“through the State, we can educate our people for missions that are still beyond our horizon, as God would not have sustained our people for so long a time were there not some destiny for us in the midst of the human race.”.
דוגמא נוספת לכך הוא מוצא בקביעתו של הרצל ש"באמצעות המדינה נוכל לחנך את עמנו למשימות שעודן מעבר לאופק שלנו, שהרי אלוהים לא היה מקיים את עמנו זמן רב כל כך לולי היה שמור לנו ייעוד אחר בקרב המין האנושי".
