What is the translation of " ADVERSELY " in Hebrew?

• לרעה
• שלילית
• ל רעה
• שלילי

Examples of using Adversely in English and their translations into Hebrew

It was adversely affecting their fertility.
זה השפיע לרעה על הפוריות שלהם.

I do not want to say this loss will adversely affect us.
לא חושב שההפסד הזה ישפיע עלינו לרעה".

Adversely. Unless we get independent distribution.
לרעה, אלא אם נשיג הפצה עצמאית.

Protect your users from being adversely affected by a new version release.
הגנו על המשתמשים שלכם מפני השפעה שלילית של גרסה חדשה.

If they took all the pillows away, there was no more pillows in the world… do you think that would affect you adversely?
אם הם יקחו את כל הכריות, ולא יהיו יותר כריות עולם… את חושבת שזה ישפיע עליך לרעה?

Vitamin deficiency also adversely affects health, as does its deficiency.
מחסור בוויטמין יש גם השפעה שלילית על הבריאות, כמו גם חוסר שלה.

This is viewed in many cases as a failure to command that will adversely then affect their career.
בהרבה מקרים זה נתפס ככשל פיקודי. ואז תהיה לזה השפעה שלילית על הקריירה שלהם.

If it were to affect you… adversely, you would be a tremendous loss to the movement.
אם זה ישפיע עלייך לרעה, את תהיי אבידה גדולה לתנועה.

He needs stimuli and if he does not get it, he will practice adversely him as feather plucking.
הוא זקוק לגירויים ואם הוא לא יקבל אותם, הוא ימצא עיסוק שיזיק לו כמו מריטת נוצות.

Enactment of this law adversely affects freedom of speech and academic inquiry,” Tillerson added.
לאכיפת החוק תהיה השפעה שלילית על חופש הדיבור ועל המחקר האקדמי", אמר טילרסון.

(3) He shall not decrease the size of the Resident's Apartment and he shall not adversely change its nature, in an unreasonable manner;
(3) לא יקטין את דירתו של דייר ולא ישנה לרעה, באופן בלתי סביר, את אופייה;

Electron An adversely charged particle, typically discovered orbiting the external areas of an atom;
אלקטרון חלקיק בעל מטען שלילי, נמצא בדרך כלל המקיף את האזורים החיצוניים של האטום;

Being obese or overweight or gaining excessive weight in short duration also affects the menstrual cycle adversely.
השמנת יתר או עודף משקל או השגת משקל מופרז משך זמן קצר משפיע גם על המחזור החודשי לרעה.

If the function of the placenta is adversely affected, the pregnancy will not continue.
אם הפונקציה של השליה מושפעת לרעה, ההריון לא ימשיך.

Question: If we can not adversely affect the development of mankind, then do all the villains and tyrants, who massively exterminate people, do so?
שאלה: אם איננו יכולים להשפיע באופן שלילי על התקדמות האנושות, אז האם כל הרשעים והרודנים שמשמידים בצורה המונית בני אדם, לא עשו זאת?

Finding a suitable field without large objects or objects that will adversely affect your landing will work very well for you.
מציאת שדה מתאים ללא עצמים גדולים או עצמים שישפיעו באופן שלילי על הנחיתה שלכם יהיה לטובתכם.

Spiders, Whose bites could adversely affect the health of the dog, there are not so many in our area.
עכבישיםמי עקיצות עלול להיות בעל השפעה שלילית על הכלב של רווחה באזור שלנו הוא לא כל כך הרבה.

However, it turns out that this action may affect our brain function adversely and cause damage to our spatial memory.
עם זאת, מתברר שהפעולה הזו עלולה להשפיע על התפקוד המוחי של אנחנו ל רעה ו לגרום ל אנחנו ל נזק ב ה בזיכרון המרחבי.

Fact: Although dim lighting will not adversely affect your eyesight, it will tire your eyes out more quickly.
עובדה: למרות שלתאורה דלה אין השפעה שלילית על הראיה, היא תגרום לעיניים להתעייף מהר יותר.

(Reducing student-teacher ratios or taking time to gather full health profiles from patients may adversely affect productivity when measured narrowly.).
(צמצום היחס בין מורים לתלמידים או לקיחת זמן על מנת לאסוף נתוני בריאות מלאים ממטופלים עלולים להשפיע באופן שלילי על הפריון, כאשר המדידה נערכת באופן צר).

The stress began to affect Draco adversely, and he confessed his fears to Moaning Myrtle, one of the school's ghosts.
הלחץ החל להשפיע על מאלפוי לרעה, והוא הודה בפחדיו בפני מירטל המייללת, אחת מרוחות בית הספר.

You will see that all existing or proposed laws, policies, restrictions, products and systems that adversely impact life on Earth will be stricken incrementally.
אתם תראו שכל החוקים הקיימים ומוצעים, מדיניות, מגבלות, מוצרים ומערכות שהשפעתן מזיקה לחיים על פני כדור הארץ יימחקו בהדרגה.

The first question is,'Don't these operations[adversely] affect the accomplishments in preaching Islam(Da'wa), in the land of the two holy places[Saudi Arabia]?'.
השאלה הראשונה היא 'האם הפעולות האלה לא משפיעות[לרעה] על ההישגים בתחום ההטפה בארץ שני המקומות הקדושים.'.

Because of its antiandrogenic activity and the requirement of testosterone for male morphogenesis, spironolactone may have the potential for adversely affecting sex differentiation of the male during embryogenesis.
בשל פעילותו האנטי-אנדרוגנית ודרישת הטסטוסטרון למורפוגנזיס הגברי, לאלדקטון יש פוטנציאל להשפיע לרעה על הבדל המין של הזכר במהלך אמבריוגנזה.

The retreat of the high mountain cryosphere will continue to adversely impact recreational activities, tourism, and cultural assets.
לנסיגת הקריוספירה בהרים גבוהים תהיה גם השפעה שלילית על תיירות, פעילות נופש ונכסים תרבותיים.

A dirty air filter restricts the flow of air into the engine, which adversely affects his work, and thus on fuel consumption.
מסנן אוויר מלוכלך מגבילה זרימת אוויר לתוך המנוע, שבו יש השפעה שלילית על עבודתה ועל, לפיכך, צריכת דלק.

Primary care physicians identified conditions they believed could be adversely affected by marijuana use in 31 percent of their patients.
רופאים ראשוניים זיהו מצבים בהם סברו כי למריחאונה רפואית עשויה להיות השפעה שלילית ב-31% מאלו שהשתמשו במריחואנה בלבד.