What is the translation of " AFFECT ONLY " in Hebrew?

• להשפיע רק על

Examples of using Affect only in English and their translations into Hebrew

Code changes that affect only reporting.
שינוי זה משפיע רק על הדיווח.

It may affect only one breast or both and it is an extremely embarrassing condition for those suffering from it.
זה יכול להשפיע רק על שד אחד או שניהם, וזה מצב מביך מאוד עבור אלה הסובלים ממנו.

It can feel like our individual actions affect only ourselves.
המעשים שלנו מהוים גורם משפיע רק כלפי עצמנו.

Some settings may affect only newly started applications.
הגדרותיך ישפיעו רק על תוכניות חדשות.

Regardless of age, how we feel, we should regularly check our health and not affect only when something happens.
ללא קשר לגיל שלך, איך אנחנו מרגישים, אנחנו צריכים כל הזמן לבדוק את הבריאות שלנו ולא להשפיע על זה רק כאשר משהו קורה.

It can affect only one eye, or both, and may or may not be contagious, depending on the type of conjunctivitis.
זה יכול להשפיע רק על עין אחת, או שניהם, וכן עשוי או לא יכול להיות מדבק, בהתאם לסוג של דלקת הלחמית.

Changes you make directly to your mobile website affect only your mobile website.
שינויים שביצעתם ישירות לגרסת המובייל משפיעים רק על גרסת המובייל.

Other disorders and conditions that affect only women include Turner syndrome, Rett syndrome, and ovarian and cervical cancers.
הפרעות ותנאים אחרים המשפיעים רק על נשים הן תסמונת טרנר, תסמונת רט, וסרטן השחלה וצוואר הרחם.

Regardless of age, how we feel, we should regularly check our health and not affect only when something happens.
ללא קשר לגיל, איך אנחנו מרגישים, אנחנו צריכים באופן שיטתי לפקח על הבריאות שלנו ולא להשפיע על זה רק אם משהו קורה.

Actions that affect only part of your site and/or some incoming links to your site are listed under Partial matches.
פעולות שמשפיעות רק על חלק מהאתר שלך ו/או על כמה קישורים נכנסים לאתר שלך מופיעות בקטע התאמות חלקיות.

The signs and symptoms of shingles mostly affect only a small portion of one side of your body.
בדרך כלל, הסימנים והתסמינים של שלבקת חוגרת מופיעים על צד אחד, וזה גם רק על קטע קטן של הגוף שלך.

This change can affect only one eye or both and usually has healing, through a simple surgery that replaces the lens of the baby's eye.
שינוי זה יכול להשפיע רק על עין אחת או שתיהן, ובדרך כלל יש ריפוי, דרך ניתוח פשוט מחליף את העדשה של העין של התינוק.

The signs and symptoms of shingles usually affect only a small section of one side of your body.
בדרך כלל, הסימנים והתסמינים של שלבקת חוגרת מופיעים על צד אחד, וזה גם רק על קטע קטן של הגוף שלך.

When there is involvement of the ocular arteries can occur blurred vision, double vision and even blindness, which can affect only one or both eyes.
כאשר יש מעורבות של עורקי העין יכול להתרחש ראייה מטושטשת, ראייה כפולה ואפילו עיוורון, אשר יכול להשפיע רק אחת או שתי העיניים.

And what dad says: yeah, baby, financial crisis can affect only the rich, because the poorest he did flatten.
על אבא זה אומר, כן, הבן, המשבר הכלכלי עלול להשפיע רק את העשיר, העני ביותר מאז שהיה מרוסק פשוט.

It can affect only one eye, or both, and may or may not be contagious, depending on the type of conjunctivitis.
זה יכול להשפיע רק על עין אחת, או שניהם, וכן עשוי או לא יכול להיות מדבק, בהתאם לסוג של דלקת הלחמית. ישנן שלוש צורות של דלקת הלחמית, מחולקים על פי מוצאם.

Regardless of age, how we feel, we should regularly check our health and not affect only when something happens.
ללא קשר לגיל שלך, איך אנחנו מרגישים, אנחנו צריכים לשלוט על הבריאות שלנו באופן קבוע ולא להשפיע על זה רק כאשר משהו קורה.

The virus of herpes can affect only skin of eyelids, and can affect also a retina that is inevitable in the started infection forms.
נגיף הרפס יכול להשפיע רק על העור של העפעפיים, וזה יכול גם להשפיע על הרשתית, אשר בלתי נמנע צורות מוזנחות של זיהום.

The Internet is full of articles on accelerating the work of the laptop, but most of them affect only one component- the software one.
יש מלא מאמרים ברשת על האצת העבודה של המחשב הנייד, אבל רובם מספרים רק על מרכיב אחד של העניין- התוכנה.

This may be because of a developmental immune deficiency, which can affect only a portion of the immune system and so be easily missed by their pediatrician.
זה יכול להיות בשל פגם התפתחותי במערכת החיסון, שיכול להשפיע רק על חלק ממערכת החיסון, וכך להיות מוחמץ בקלות ע"י רופאי הילדים שלהם.

It has commonly been supposed that those distinct thoughts which affect a number of persons, at regular intervals, during the passage of a multitude of other thoughts, which are called REAL or EXTERNAL OBJECTS, are totally different in kind from those which affect only a few persons, and which recur at irregular intervals, and are usually more obscure and indistinct, such as hallucinations, dreams, and the ideas of madness.
היה זה מקובל להניח שמחשבות נבדלות המשפיעות על מספר אנשים, ב רווחים רגילים, ב ה זמן ה ה מעבר של ריבוי מחשבות אחרות, אשר נקראות מושאים אמיתיים או אובייקטים חיצוניים, שונות לחלוטין במינן מ אלה המשפיעות רק על אנשים מועטים ו אשר חוזרות ונשנות במ רווחים בלתי מוגדרים, ו הן ב דרך כלל יותר מעורפלות ו בלתי מובנות, כמו ל דוגמה הזיות, חלומות ו רעיונות ה שיגעון.

It is believed that inflammatory diseases of the scalp fungal nature affect only those people who do not follow the basic rules of hygiene.
הוא האמין כי מחלות דלקתיות של הקרקפת של הטבע הפטרייתי להשפיע רק על אותם אנשים שאינם שומרים את הכללים הבסיסיים של היגיינה.

Vasculitis, also called Angeitis, is inflammation of the walls of blood vessels that can affect only one vessel or can be severe and affect various vessels and even different organs and systems of the body.
Vasculitis, המכונה גם Angeitis, הוא דלקת של הקירות של כלי הדם שיכולים להשפיע רק כלי אחד או יכול להיות חמור להשפיע על כלים שונים ואפילו איברים שונים ומערכות של הגוף.

This type of disease affects only the superficial layers of the dermis.
סוג זה של מחלה משפיע רק על השכבות השטחיות של הדרמיס.

The Format property affects only how data is displayed.
סינון נתונים מיובאים משפיע רק על האופן שבו הנתונים מוצגים.

It affects only a hair on all its length.
זה משפיע רק על שיער בכל אורכו.

One type of congenital stationary night blindness(choroideremia) affects only males;
סוג אחד של עיוורון לילה מולד נייחת(choroideremia) משפיע רק על גברים;

Setting this option affects only the database that is currently open.
הגדרת אפשרות זו משפיעה רק על מסד הנתונים הפתוח כעת.

The negation affects only the ke-clause.
השלילה משפיעה רק על- הסעיף.

As a rule, vasculitis affects only the skin.
ככלל, וסקוליטיס משפיעה רק על העור.