Examples of using Allows access in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Allows access for everyone, now!
מאפשר גישה לכולם, עכשיו!Integration with FTP-servers allows access to sending e-mail.
אינטגרציה עם שרתי FTP מאפשרת גישה לשליחה של דואר אלקטרוני.This dryer not only offers smart functions butalso allows access.
מייבש זה לא רק מציע פונקציות חכמות אלאגם מאפשר גישה.The supporter allows access to varied activities and independence in daily life.
התומך מאפשר הנגשה לפעילויות מגוונות ועצמאות בחיי היום-יום.The program is open source license that allows access to source code.
התוכנית היא רישיון קוד פתוח המאפשרת גישה לקוד המקור.
People also translate
Glacier Road allows access to stunning views over the Yosemite Valley.
כביש קרחון(Glacier Road) מאפשר גישה אל נופים מדהימים של עמק יוסמיטי(Yosemite).It not only reveals the treasure's location, but also allows access to it.
The more recent MIDP 2 allows access to audio, and up to 64kB for the program size.
המפרט החדש יותר, MIDP 2, מאפשר גישה לאודיו ותוכניות בגודל של עד 64KB.About 15 miles south of Half Moon Bay and 45 miles south of San Francisco,the Pescadero Marsh Natural Preserve allows access to unspoiled nature and superb birdwatching.
כ 15 ק"מ דרומית חצי מפרץ הירח ו 45 קילומטרים מדרום לסן פרנסיסקו,Pescadero מארש טבעי Preserve מאפשר גישה טבע unspoiled ו צפרות מעולה.The permit filter action allows access without authentication, data integrity, or encryption.
הרשאת פעולת הסינון מאפשרת גישה ללא אימות, תקינות נתונים או הצפנה.Transportation- car, by bus or minibus(dolmus), allows access to the main attractions.
תחבורה- רכב, באוטובוס או מיניבוס(dolmus), מאפשר גישה לאטרקציות המרכזיות.The feature allows access to customers' details, prepare estimates and invoices just with a few clicks.
פונקציית הלקוחות מאפשרת גישה לפרטי הלקוחות, הכנת חשבוניות והצעות מחיר.I suggest buying the combination ticket that allows access to all three museums.
אנו ממליצים על רכישת כרטיס הקומבינציה, שמאפשר כניסה לשלושת מבני המוזיאון במחיר סביר.The pass allows access to other Sydney attractions including Wild Life Sydney and the Sydney Aquarium.
המעבר מאפשר גישה לאטרקציות אחרות בסידני , כולל גן חיות הבר של סידני , והאקווריום של סידני.French training postgraduate or third cycle in 18 months that allows access to the grade of MBA, Master of Business Administration.
לאחר תואר צרפתי הכשרה או שלישי מחזור ב-18 חודשים המאפשר גישה לכיתה של MBA, תואר שני במנהל עסקים.Our site allows access and use to online calculators including but not limited to Seamwork+ and Coats Count(the“App”).
האתר שלנו מאפשר גישה ושימוש במחשבונים מקוונים, כולל, אך לא רק, Seamwork+ ו- Coats Count("App").Flexibility because the split design allows access without the need to dismantle components related to the bearing.
גמישות- הגמישות היא תוצאה של התכנון החצוי המאפשר גישה למסב ללא צורך בפירוק הרכיבים המחוברים אליו.It allows access to a decentralized database enabling computers to translate the names of websites to web addresses(IP addresses).
הוא מאפשר גישה לבסיס נתונים מבוזר כדי שמחשבים יוכלו לתרגם שמות של אתרים לכתובות אינטרנט(כתובות IP).This two-hour, small-group tour allows access to the giant pandas viewing area before it opens to other visitors for the day.
זה סיור של שעתיים, קבוצה קטנה מאפשר גישה פנדה ענק צופה באזור לפני שהוא נפתח למבקרים אחרים במשך היום.The method allows access to each patient according to his needs, elements of personality, inclinations and physical condition, mental and social.
השיטה מאפשרת גישה לכל מטופל בהתאם לצרכיו, מרכיבי אישיותו, נטיותיו ומצבו הפיזי, הנפשי והחברתי.Our system is based on cloud technology that allows access worldwide from smartphones, tablets and computers and does not require installation or assimilation.
המערכת שלנו מבוססת על טכנולוגיית Cloud(ענן) המאפשרת גישה מהסמארטפון ומכל מקום בעולם, ללא צורך בהתקנה והטמעה מחדש.The Nokia N8 allows access to local and global Web TV services that present TV shows, news program and amusement from channels such as CNN, National Geographic, E!
ה-N8 מאפשר גישה לשירותי טלוויזיה אינטרנטית, המספקת תוכניות חדשות ובידור מערוצים כגון CNN, E!Uh, the flaw that Ira found allows access to the base code that assigns coordinates to GLONASS monitoring stations around the world.
אה, את הפגם שאיירה מצא מאפשר גישה לקוד הבסיס ש מקצה קואורדינטות לGLONASS תחנות ניטור ברחבי העולם.This app also allows access to all launch schedules and current mission status(current mission includes the Voyager, of which its last update was in late April… wow.).
זֶה האפליקציה גם מאפשר גישה לכל לוחות זמני ההשקה ומצב משימה נוכחי(המשימה הנוכחית כוללת את וויאג'ר, מתוכם העדכון האחרון שלה היה בסוף אפריל… וואו.).The neighborhood's perfect location allows access to the cultural centers, the nearby Orot Mall, the beach, the golf club, nature reserves and green parks.
המיקום המושלם של השכונה מאפשר נגישות למרכזי התרבות, קניון 'אורות', חופי הים, מועדון הגולף, שמורות טבע ופארקים ירוקים.The new road also allows access to the village of Tawi, where prehistoric drawings of boats, animals and warriors can be seen in the rock face.
הכביש החדש מאפשר גישה גם לכפר טאווי, שבו ציורים פרהיסטוריים של סירות, בעלי חיים ולוחמים כפי שניתן לראות על הסלעים.OneDrive Files on Demand allows access to all files in the cloud without having to download them and use storage space on a specific device.
One Drive Files on Demand- מאפשר גישה לכל הקבצים בענן מבלי להוריד אותם ולהשתמש במרחב אחסון במכשיר ספציפי.A premium version of the package allows access to the Chameleon™ protocol which scrambles OpenVPN metadata so deep packet inspection cannot recognize it.
גרסת פרימיום של החבילה מאפשרת גישה לפרוטוקול Chameleon ™ אשר מערבל מטא נתונים של OpenVPN כך שבדיקת מנות עמוקה לא יכולה לזהות אותו.The“metered” model, which allows access to a certain number of free articles each month before payment must be made, was popularised by the Financial Times and is now embraced by companies such as the New York Times and the San Francisco Chronicle.
המודל המדוד, המאפשר גישה לכמה מאמרים בחינם מדי חודש בטרם נדרש תשלום(כפי שהונהג השנה ב"הארץ"), נהפך לפופולרי בעקבות"פייננשל טיימס", וכיום משמש גם עיתונים כמו"ניו יורק טיימס" ו"סן פרנסיסקו כרוניקל".
