What is the translation of " ALLOWS ACCESS " in Russian?

• позволяет получить доступ
• обеспечивает доступ
• разрешает доступ
• предоставляет доступ
• позволяет подключаться

Examples of using Allows access in English and their translations into Russian

Now allows access from mobile devices.
Теперь разрешает доступ с мобильных устройств.

Connect to any server that allows access to Wikipedia.
Подключитесь к любому серверу, который позволяет пользоваться Википедией.

It only allows access from local I.P. addresses.
Она дает доступ только с локальных IР- адресов.

The absence of nitrile coating on the back side allows access of air.
Отсутствие нитрилового покрытия на тыльной стороне обеспечивает доступ воздуха.

This system allows access to more than 33 libraries.
Эта система обеспечивает доступ к более чем 33 библиотекам.

The absence of a latex coating on the back of the glove allows access of air.
Отсутствие латексного покрытия на тыльной стороне перчаток обеспечивает доступ воздуха.

At present, the Extranet allows access to the Directory of Senior Officials.
В настоящее время Экстранет обеспечивает доступ к Справочнику руководящих сотрудников.

Allows access when maximum stop time of the equipment has lapsed and reaches standstill.
Разрешает доступ, когда максимальное время останова оборудования прошло и оборудование гарантированно остановилось.

Some of the tools which it allows access to are completely unique to the system.
Некоторые из инструментов, которые он позволяет получить доступ к полностью уникальный к системе.

For noncompliant computers, network access is limited by an IP address configuration that allows access only to the restricted network.
Для не соответствующих политике компьютеров доступ к сети ограничен конфигурацией IP- адресов, которая разрешает доступ только к сети с ограниченным доступом..

A Web server allows access over the Internet using SOLIDWORKS PDM Web clients.
Веб- сервер обеспечивает доступ через Интернет с помощью веб- клиентов SOLIDWORKS PDM.

The device must be located in an open area that allows access to the cord connector.
Устройство должен быть размещен на открытом пространстве, которое обеспечивает доступ к разъему сетевого шнура.

The Web technology allows access to BORRMA-web from everywhere by using Internet access..
Веб- технологии позволяют получить доступ к BORRMA- web посредством Интернет.

The App bar is the application's menu or navigation bar and allows access to its primary features.
В баре приложение является меню или панель навигации приложения и позволяет получить доступ к его основных функций.

It also allows access to key information on treaties and national legislation.
Кроме того, она обеспечивает доступ к ключевой информации о договорах и национальном законодательстве.

Adapted to the terrain, the new property allows access to the garden from different levels.
Адаптированное к местному ландшафту, новое здание позволяет получить доступ к саду с различных уровней.

The site also allows access to the report of the Task Force on Potentially Hazardous Near-Earth Objects.
Веб- страница также предоставляет доступ к докладу Целевой группы по потенциально опасным околоземным объектам.

The infrastructure includes the website of the Convention, which allows access to public information, and the EU Major Accident Reporting System.
Инфраструктура включает в себя веб- сайты Конвенции, позволяющие получать доступ к открытой для общественности информации и Системе оповещения о крупных авариях ЕС.

The stream allows access to the body of the resource; the headers are stored in the$http_response_header variable.
Этот поток также позволяет получить доступ к содержимому ресурса; заголовки сохраняются в переменной$ http_ response_ header.

Available Calibrations Once the Proceq Flaw Detector 100 is in Acquisition mode(the key having been pressed), the Calibrate tab allows access to calibration wizards.
Доступные калибровки Когда дефектоскоп Proceq Flaw Detector 100 находится в режиме сбора данных( клавиша была нажата), вкладка Настройка позволяет получить доступ к мастерам калибровки.

The temporary residence permit allows access to assistance services, education or employment.
Временный вид на жительство позволяет получить доступ к помощи, образованию или трудоустройству.

The gameplay shows minimal evolution from the first two episodes except for the new item storage system which allows access to an unlimited number of items from savepoints.
Геймплей напоминает первые игры серии Yakuza, за исключением нового элемента системы хранения данных, который позволяет получить доступ к неограниченному количеству элементов сохранения.

Unlimited License- Allows access to the application by any number of simultaneous users.
Неограниченная лицензия- предоставляет доступ к приложению любому количеству пользователей одновременно.

The multifilesystem backend allows access to arbitrary files on all platforms.
Движок с поддержкой множества файловых систем позволяет получать доступ к произвольным файлам на всех платформах.

Package allows access to all the parameters and control points, needed for running, that's why there is no need for modification implementation in any program steps.
Пакет предоставляет доступ ко всем параметрам и контрольным точкам, необходимым для эксплуатации, поэтому внесение изменений или модификаций в какие-либо программные шаги не требуются.

The present T junction only allows access from the eastbound(inbound) carriageway.
Существующий Т- образный перекресток обеспечивает доступ только с проезжей части в восточном направлении входящей.

If the system allows access, additional devices of access are involved: turnstile, electronic lock, etc.
Если система разрешает доступ, то задействуются дополнительные устройства доступа: турникет, электронный замок и др.

Network Adapter DHP-600AV, incorporated into an electrical outlet, allows access to a variety of digital media devices, game consoles, print servers, computers and network storage devices.
Сетевой адаптер DHP- 600AV, включенный в электрическую розетку, позволяет получить доступ к различным цифровым медиа- устройствам, игровым консолям, принт- серверам, компьютерам и сетевым устройствам хранения данных.

Our site allows access and use to online calculators including but not limited to Seamwork+ and Coats Count the"App.
Наш сайт позволяет получить доступ и использовать он- лайн калькуляторы, включая, помимо прочих, следующие: Seamwork и Coats Count« Приложения».

The permit filter action allows access without authentication, data integrity, or encryption.
Действие фильтра разрешения разрешает доступ без проверки подлинности, контроля целостности данных и шифрования.