What is the translation of " ALTERNATIVE FORMS " in Hebrew?

• צורות חלופיות

Examples of using Alternative forms in English and their translations into Hebrew

Alternative forms(archaic/ poetic).
צורת חלופיות(היסטורי/ ספרותי).

Every trait has two alternative forms.
לכל מצוה יש שתי צורות קיום.

Consider alternative forms of business financing.
שקול צורות חלופיות של מימון עסקי.

The gods and goddesses of Hinduism take may alternative forms.
האלים והאלות של הינדואיזם לקחת מאי צורות חלופיות.

Consider alternative forms of business financing.
בהתחשב צורות חלופיות של מימון העסק.

The possibilities are endless including alternative forms of transport.
האפשרויות הן אינסופיות כולל צורות חליפיות של תחבורה.

Allow alternative forms for book reports.
אפשרו צורות חלופיות עבור דו”חות קריאה(Book Reports).

Many people became active in politics, suggesting alternative forms of government to replace the old order.
אנשים רבים פעלו בפוליטיקה, והציעו צורות חלופיות של השלטון שיחליפו את הסדר הישן.

Alternative forms of feeding, such as tube feeding through the nose or stomach.
צורות אחרות של האכלה- כגון צינור האכלה דרך האף(זונדה) או הבטן(PEG).

By compulsion or alternative forms of persuasion.
על ידי כפייה או צורות חלופיות של שכנוע.

You're entitled to cash, so don't feel obligated to accept travel vouchers or any other alternative forms of compensation.
אתם זכאים למזומן, אז אל תרגישו חובה לקבל שוברי נסיעות או כל צורה חלופית אחרת של פיצוי.

Consider using alternative forms of the Internet, or simply using it less.
שקלו להשתמש ברשתות אלטרנטיביות, או פשוט להשתמש באינטרנט פחות.

Potential clients prefer the telephone as a way to communicate, someone prefer to write an email or use alternative forms of communication.
לקוחות פוטנציאליים מעדיפים את הטלפון כדרך לתקשר, מישהו מעדיף לכתוב דוא" ל או להשתמש צורות חלופיות של תקשורת.

Allele: One of a number of alternative forms of the same gene.
אלל- הוא אחת מתוך כמה צורות מולקולריות אפשריות של אותו גן המצוי באותו.

There are a number of alternative forms of carnitine supplementation available, including Acetyl-L-Carnitine(ALCAR) and L-Carnitine L-Tartrate(LCLT).
ישנן מספר צורות חלופיות של תוספת קרניטין זמין, כולל אצטיל- L-Carnitine(ALCAR) ו- L-Carnitine L-Tartrate(LCLT).

The second class will introduce you to the ways in which artists and writers have imagined alternative forms of money, exploring examples from counterfeiting to the gift economy.
השיעור השני יציג בפניכם דרכים שבהן אמנים וסופרים דמיינו צורות חלופיות של כסף, תוך בחינת דוגמאות מזיוף לכלכלת המתנה.

Hobbes' compatriots had already encountered alternative forms of society which illustrated other ways of life- in North America, particularly- but already these were too remote from their experience to be understandable.
בני עמו של הובס כבר נתקלו בצורות אלטרנטיביות של חברה שהציגו דרכים אחרות לחיות-בצפון אמריקה, במיוחד- אבל אלה כבר היו מרוחקות מידי מנסיונם מכדי להיות מובנות.

Most prescription medications carry a long list of unavoidable negative side effects and risks of serious health concerns and even death, allowing alternative forms of medication to compete for patient preferences and healthcare industry demands.
רוב תרופות מרשם לשאת רשימה ארוכה של תופעות לוואי שליליות בלתי נמנעות ואת הסיכונים של בעיות בריאותיות חמורות ואף מוות, המאפשר צורות חלופיות של תרופות להתחרות על העדפות המטופל ודרישות תעשיית הבריאות.

She lived in total pain, after finding the drug regiments only made her sick so she sought out alternative forms of healing, which is where she found hypnotherapy which changed her life for the better, only 35 years later finding her path in life to help others to understand the benefits of Hypnotherapy, visualization, guided meditation.
היא גרה בכאב מוחלט, לאחר שמצא את הגדודים התרופה רק עשה לה חולה ולכן היא חיפשה צורות חלופיות של ריפוי, שבו היא מצאה היפנוזה ששינתה את חייה לטובה, רק 35 שנים מאוחר יותר למצוא את דרכה בחיים כדי לעזור לאחרים כדי להבין את היתרונות של היפנוזה, הדמיה, מדיטציה מודרכת.

CAPTCHA: If the purpose of a NON-TEXT OBJECT is to confirm that CONTENT is being accessed by a person rather than a computer then text alternatives that identify and describe the purpose of the NON-TEXT OBJECT must be provided and alternative forms in different modalities must be provided to accommodate different disabilities.
CAPTCHA: אם מטרתו של תוכן שאינו טקסט לוודא שהניגש לתוכן הוא אדם ולא מחשב, יש לספק חלופה טקסטואלית שתזהה את התוכן ותתאר את תכליתו, בנוסף לצורות חלופיות של CAPTCHA המכוונות לתפיסה בחושים אחרים, ומתאימות למוגבלויות שונות.

Since it was banned, efforts have been made to introduce alternative forms of agriculture around Issaguen, including tending to livestock such as cows and goats from Europe.
מאז שהוא נאסר, נעשו מאמצים להטמיע צורות חלופיות של חקלאות מסביב לאיסאגואן, כולל טיפול בחיות משק כמו פרות ועזים מאירופה.

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.
עשיתי מחקר על שימוש בחסר-חוליות כצורה חלופית של חלבון.

If you have any problem, use alternative form Easy photo upload form..
אם יש לך בעיה, השתמש בצורה חלופית טופס נוח של העלאת תמונות.

If you have disabled JavaScript, please use our alternative form.
אם JavaScript מנוטרל בדפדפן שלכם, השתמשו בטופס החלופי.

An alternative form of this dish without actual turtle meat is the mock turtle soup.
צורה חלופית למנה זו, זו ללא בשר צב בפועל, הוא מרק צב מדומה.

It is twofold: vanquish Islamism and help Muslims develop an alternative form of Islam.
היא בעלת שתי פנים: לנצח את האיסלמיסטים ולסייע למוסלמים לפתח צורה חלופית של איסלם.

If you have either of these cards, you should carry an alternative form of payment as well.
אם יש לך אחד משני הכרטיסים האלה, אתה צריך לשאת צורה חלופית של תשלום גם כן.

The same five Witcher signs returned but slightly modified, with each one having an alternative form that can be used.
חמשת סימני המכשף(Witcher signs) חזרו, אך לכל אחד מהם יש צורה חלופית שניתן להשתמש בה.

In the current situation, it's an alternative form of military service, and a majority of Arab society opposes it,” he said.
במצב הנוכחי מדובר בצורה אחרת של שירות צבאי, ורוב החברה הערבית מתנגדת לכך ואינה מקבלת את הדבר".

This seemed to me an ideal context to explore the fate and future of an alternative form of attachment to this land, the form experienced by Zionism's Others: the native inhabitants, the Palestinians.
זה נראה היה לי מקום אידיאלי לבחון את גורלה העתידי של צורה אחרת של התחברות לארץ הזו, אותה חוו האחרים של הציונות, הילידים, הפלסטינים.