What is the translation of " ALTERNATIVE FORMS " in Slovak?

• alternatívne formy
• alternatívne spôsoby
• alternatívne druhy
• alternatívnych foriem
• alternatívnym formám
• alternatívnych formách

Examples of using Alternative forms in English and their translations into Slovak

Alternative forms of services.
Typy alternatívnych služieb.

It is better to use alternative forms of protection.
Inokedy je žiaduce použiť alternatívne spôsoby ochrany.

Alternative forms of punishment.
Alternatívne druhy trestov.

That's why we have to think about alternative forms of closer collaboration,' he says.
Preto musíme uvažovať o alternatívnych formách užšej spolupráce,” zdôraznil.

Alternative forms may be more effective.
V iných formách môže byť efektívnejší.

The highlight of my experiment was using alternative forms of transport in the city.
Jeho hlavnou myšlienkou je pripomenutie využitia alternatívnych spôsobov dopravy v meste.

Develop alternative forms of participation.
Rozvoj alternatívnych foriem participácie.

By merging two programme lines, the festival tries to bridge alternative forms of art and the commercial sector.
Fúzia dvoch programových línii sa snaží o premostenie alternatívnych foriem umenia s komerčnou sférou.

Alternative forms of medications, such as gels and creams.
Polopevné formy liekov, ako sú masti a krémy.

This support should likewise extend to alternative forms of dispute settlement, such as conciliation and mediation.
Tento prístup by sa mal týkať aj spôsobov alternatívneho riešenia sporov, ako je zmierovací postup a mediácia.

Instead, we must invest in research and give farmers the opportunity to use new technologies for alternative forms of income.
Namiesto toho musíme investovať do výskumu a poskytnúť poľnohospodárom možnosti na používanie nových technológií pre alternatívne formy príjmu.

There are alternative forms of treatment.
Existujú alternatívne spôsoby liečby.

Potential clients prefer the telephone as a way to communicate, someone prefer to write an email or use alternative forms of communication.
Potenciálni klienti preferujú telefón ako spôsob, ako komunikovať, niekto radšej napíšte e-mail alebo používajú alternatívne formy komunikácie.

Consider using alternative forms of the Internet, or simply using it less.
Uvažujte o využívaní alternatívnych foriem internetu, prípadne ho prosto menej používajte.

But, after a century of the automobile playing a central part in our lives, we're starting to see a shift toward alternative forms of transport.
Avšak po storočí, čo hrajú automobily hlavnú úlohu v našich životoch, sme si začali uvedomovať zmenu smerom k alternatívnym formám dopravy.

The merging of two program lines bridges alternative forms of art with the commercial sector within the ground plan of a city with a rich history.
Fúzia dvoch programových línii sa snaží o premostenie alternatívnych foriem umenia s komerčnou sférou na pôdoryse mesta s bohatou históriou.

While allopathic treatments are not clear on the treatment for milk allergy, it is a viable option to try alternative forms of medicine such as homoeopathy.
Kým alopatickej liečby nie sú jasné na liečbu alergií na mlieko, je to schodná možnosť skúsiť alternatívne formy medicíny, ako je homeopatia.

A combination of technology, alternative forms of entertainment and poor food choices have greatly changed the path at which our children are taking toward the future.
Kombinácia technológie, alternatívne formy zábavy a zlé jedlo voľby sa výrazne zmenila trasu, na ktoré si deti berú do budúcnosti.

Arising from this agreement, the EESC has adopted an opinion on simplification17, and the above-mentioned information report on alternative forms of regulation18.
EHSV prijal na základe tejto dohody stanovisko na tému zjednodušovanie17 a už zmienenú informačnú správu o alternatívnych formách regulácie18.

Increasingly entry into employment is via alternative forms of employment, sometimes with much more insecure working and social conditions.
Nástup do zamestnania prebieha stále viac prostredníctvom alternatívnych foriem zamestnania za čiastočne oveľa neistejších pracovných a sociálno-právnych podmienok.

The surest way to slow the increase in global carbon emissions is to reduce our consumption of fossil fuels and accelerate the transition to alternative forms of energy.
Najistejšou cestou ako spomaliť nárast globálnych emisií CO2 je zredukovať spotrebu fosílnych palív a akcelerovať prechod na alternatívne formy energie.

In eight Member States, there are no alternative forms of voting, such as postal voting, electronic voting or voting by mobile ballot box.
V ôsmich členských štátoch neexistujú alternatívne spôsoby hlasovania, ako napríklad hlasovanie poštou, elektronické hlasovanie alebo hlasovanie prostredníctvom použitia prenosných volebných urien.

Stresses the need for new governance models to include a system of quality control in all alternative forms of funding and administration of cultural heritage;
Zdôrazňuje, že sú potrebné nové modely riadenia, ktoré by zahŕňali systém kontroly kvality vo všetkých alternatívnych formách financovania a správy kultúrneho dedičstva;

From socially-responsible business and alternative forms of ownership, to democratic reform groups, alternative media, and the new economy movement- reforms are arising on all sides.
Od sociálne zodpovedného podnikania a alternatívnych foriem vlastníctva, po demokratické reformy, alternatívne médiá a nové ekonomické hnutie.

In Germany, nearly 40 percent of the study population had used complementary and alternative forms of treatment, whereas in Hungary the corresponding share was 10 percent.
V Nemecku, takmer 40 percent populácie v štúdii použité doplnkové a alternatívne formy liečby, zatiaľ čo v Maďarsku zodpovedajúci podiel predstavoval iba 10 percent.

(da) providing alternative forms of care that are integrated into existing national child protection systems and address the needs of all children in accordance with international standards;
Da poskytovanie alternatívnych foriem starostlivosti, ktoré sú integrované do existujúcich vnútroštátnych systémov ochrany detí a zaoberajú sa potrebami všetkých detí v súlade s medzinárodnými normami;

In Germany, nearly 40 percent of the study population used complementary and alternative forms of treatment, while in Hungary the corresponding proportion was only 10 percent.
V Nemecku, takmer 40 percent populácie v štúdii použité doplnkové a alternatívne formy liečby, zatiaľ čo v Maďarsku zodpovedajúci podiel predstavoval iba 10 percent.

The project focuses on investigating current social representations of traditional and alternative forms of parenthood from the perspective of their coping and the quality of life.
Projekt je zameraný na skúmanie sociálnych reprezentácií tradičných a alternatívnych foriem rodičovstva v súčasnosti z perspektívy ich zvládania a kvality života.

The Challenge of the ALTFINATOR project is to improve innovative SME's access to alternative forms of finance and absorb the potential emerging new financing options empowered by innovative financial technologies.
Priamym cieľom projektu je zlepšiť prístup inovatívnych MSP k alternatívnym formám financovania a absorbovať potenciálne vznikajúce nové formy t.j.